-
1 half-timbering
Англо-русский словарь строительных терминов > half-timbering
-
2 half-timbering
-
3 half timbering
Строительство: деревянно-кирпичное здание, деревянный фахверк -
4 half-timbering
1) Техника: решётчатая конструкция2) Строительство: каркас3) Архитектура: каркасная конструкция, фахверк, фахверковая конструкция -
5 half timbering
Dictionary of Engineering, architecture and construction > half timbering
-
6 half-timbering
Dictionary of Engineering, architecture and construction > half-timbering
-
7 half-timbering
nCONST entramado de madera m -
8 half timbering
s.entramado. -
9 half-timbering
каркас; решетчатая конструкция; фахверк -
10 half timbering
பாதிப்பலகையணை -
11 half-timbering
-
12 half timbering
-
13 half
half [hɑ:f](pl halves [hɑ:vz])1 noun∎ half an hour une demi-heure;∎ half a dozen une demi-douzaine;∎ to cut/to break sth in half couper/casser qch en deux;∎ what's half of 13.72? quelle est la moitié de 13,72?;∎ two and two halves, please (on bus, train etc) deux billets tarif normal et deux billets demi-tarif, s'il vous plaît;∎ Railways outward/return half (of ticket) coupon m d'aller/de retour;∎ you can have the smaller half la plus petite moitié est pour toi;∎ she gave each of us half elle nous en a donné la moitié à chacun;∎ it cuts the journey time in half cela réduit de moitié la durée du voyage;∎ three and a half trois et demi;∎ three and a half pieces/years trois morceaux/ans et demi;∎ British bigger by half plus grand de moitié, moitié plus grand;∎ two halves make a whole deux moitiés ou demis font un tout;∎ to go halves with sb partager avec qn;∎ we'll go halves on partage;∎ they don't do things by halves ils ne font pas les choses à moitié;∎ British he always was too clever by half il a toujours été un peu trop malin;∎ British you're too cheeky by half! tu es bien trop effronté ou culotté!;∎ familiar a party/day/hangover and a half une sacrée nouba/journée/gueule de bois;∎ familiar that was a walk and a half! c'était une sacrée promenade!;∎ familiar I've got a headache and a half this morning! j'ai un sacré mal de tête ce matin!;∎ familiar and that's not the half of it et ce n'est que le début;∎ familiar you haven't heard the half of it! tu n'en sais pas encore le quart!;∎ it's sort of half and half c'est un peu de chaque;∎ humorous my better or other half ma (chère) moitié;∎ humorous to see how the other half lives voir comment on vit de l'autre côté de la barrière, voir comment vivent les autres∎ France was in the lead in the first half la France menait pendant la première mi-temps2 pronoun∎ leave half of it for me laisse-m'en la moitié;∎ half of us were students la moitié d'entre nous étaient des étudiants∎ a half chicken un demi-poulet;∎ oysters on the half-shell huîtres fpl servies dans leurs coquilles;∎ at half speed au ralenti;∎ familiar we don't want to go off at half cock on this one cette fois-ci on ne va pas faire les choses à moitié∎ half the time he seems to be asleep on a l'impression qu'il est endormi la moitié du temps;∎ half the time he isn't there les trois quarts du temps, il n'est pas là;∎ he's half a year older than me il a six mois de plus que moi;∎ familiar half a minute! une (petite) minute!;∎ familiar I'll be down in half a second je descends tout de suite□ ;∎ I'll be there in half an hour j'y serai dans une demi-heure;∎ just half a cup for me juste une demi-tasse pour moi;∎ he's not half the man he used to be il n'est plus que l'ombre de lui-même;∎ familiar to have half a mind to do sth avoir bien envie de faire qch□ ;∎ that was half the point of going there c'était tout l'intérêt d'y aller5 adverb∎ to be half full of sth être à moitié rempli de qch;∎ you're only half right tu n'as qu'à moitié raison;∎ a strange colour, half green, half blue une couleur bizarre, entre le vert et le bleu;∎ to be half English and half French être moitié anglais moitié français;∎ I half think that... je suis tenté de penser que...;∎ for a minute I half thought that... pendant une minute, j'ai presque pensé que...;∎ I was half afraid you wouldn't understand j'avais un peu peur que vous ne compreniez pas;∎ I was only half joking je ne plaisantais qu'à moitié;∎ half laughing, half crying moitié riant, moitié pleurant∎ they're not half fit ils sont en super-forme;∎ he's not half lazy il est drôlement ou rudement paresseux;∎ it's not half cold today! il fait rudement ou sacrément froid aujourd'hui!;∎ he didn't half yell il a hurlé comme un fou;∎ she can't half run elle court comme un lièvre;∎ you don't half put your foot in it sometimes! tu mets vraiment les pieds dans le plat parfois!;∎ they didn't half complain ils se sont plaints, et pas qu'un peu;∎ did you complain? - I didn't half! or not half! est-ce que vous vous êtes plaint? - et comment! ou pas qu'un peu!;∎ he's/it's not half bad il est/c'est vraiment bon∎ it's half past two, it's half two il est deux heures et demie;∎ American half after six six heures et demie∎ to be half as big/fast as sb/sth être moitié moins grand/rapide que qn/qch;∎ the radio was only half as loud as before le son de la radio était moitié moins fort qu'avant;∎ to earn half as much as sb gagner moitié moins que qn;∎ to be half as big again (as sb/sth) être moitié plus grand (que qn/qch);∎ he earns half as much again as you do il gagne moitié plus que toi►► Technology half bearing demi-palier m;British half board1 noundemi-pension f2 adverben demi-pension;Computing half duplex semi-duplex m;∎ to send sth half duplex transmettre qch en semi-duplex;half fare demi-tarif m;∎ to travel half fare voyager à demi-tarif;Architecture & Building industry half timbering colombage m;half year semestre m -
14 timbering
1) опалубка ( для бетонных работ)3) ростверк4) крепление; установка крепи, крепление стенок траншей5) столярное ремесло; плотничьи работы•* * *1. временная деревянная опорная конструкция (крепление траншей, тоннельная крепь, опалубка, опорные леса и т. д.)2. установка деревянных креплений- close timbering
- open timbering -
15 half
1 adjACOUST, MECH ENG medio23 -
16 bindingsværk
half-timbering. -
17 деревянно-кирпичное здание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянно-кирпичное здание
-
18 деревянный фахверк
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянный фахверк
-
19 empleado de media jornada
• half timbering• half-time employee• half-timer• part time• part time employment• part-time employeeDiccionario Técnico Español-Inglés > empleado de media jornada
-
20 Fachwerk
n ARCHIT. half-timbering* * *das Fachwerktimberwork; framework; half-timbered construction* * *Fạch|werknt no plhalf-timbering* * *nt kein pl half-timberingin \Fachwerk ausgeführt sein to be half-timbered* * ** * ** * *das o. Pl. (Bauweise) half-timbered construction* * *-e n.wooden beam frame-work (architecture) n.
См. также в других словарях:
half-timbering — noun see half timber … New Collegiate Dictionary
half-timbering — noun see half timber … Useful english dictionary
half-timbering — noun A method of construction using heavy timber beams, usually joined by tenon and mortice joints pegged together … Wiktionary
half-timber work — ▪ architecture method of building in which external and internal walls are constructed of timber frames and the spaces between the structural members are filled with such materials as brick, plaster, or wattle and daub. Traditionally, a… … Universalium
half-timber — or half timbered adjective Date: 1788 of a building constructed of wood framing with spaces filled with masonry • half timbering noun … New Collegiate Dictionary
half timber — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective or half timbered ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ : being of the Tudor or Elizabethan construction employing wood framing with spaces filled with masonry • half timbering ˈ ̷ ̷| ̷ ̷( ̷ ̷) ̷ ̷ noun … Useful english dictionary
half-timbered — adjective having walls with a timber frame and a brick or plaster filling. Derivatives half timbering noun … English new terms dictionary
half-timbered — /ˈhaf tɪmbəd/ (say hahf timbuhd) adjective (of a house or building) having the frame and principal supports of timber, but with the interstices filled in with masonry, plaster, or the like. –half timbering, noun …
Timber framing — (German: Fachwerk literally framework ), or half timbering, and in North America Post and Beam construction is the method of creating structures using heavy squared off and carefully fitted and joined timbers with joints secured by large wooden… … Wikipedia
John Douglas (architect) — For other people of the same name, see John Douglas (disambiguation). John Douglas John Douglas, photograph published in 1890 Born 11 April 1830(1830 04 11) Sandiway … Wikipedia
Tudor Revival architecture — Mock Tudor redirects here. For the Richard Thompson album, see Mock Tudor (album). Ascott House, Buckinghamshire. A simple cottage designed circa 1876 by George Devey. An early example of Tudorbethan The Tudor Revival architecture of the 20th… … Wikipedia