-
1 дежурный пункт
-
2 караульня
-
3 караульня
-
4 гауптвахта
-
5 караулка
guardroom* * *guardroom, guardhouse -
6 караульня
guardroom* * * -
7 караульное помещение
Русско-английский синонимический словарь > караульное помещение
-
8 гауптвахта
1) General subject: black hole, cooler, guard-house, guardhouse, guardroom, jankers, military custody, presidio, guard-room2) Military: brig, confinement facility, detention quarters, hoosegow, mill, mooch3) Law: detention room (для военнослужащих, задержанных военной полицией), disciplinary cell, military detention, "gauptvachta" military detention facicilities (РФ) -
9 караульное помещение
1) General subject: guard chamber, guard-house, guard-room, guardhouse, guardroom, watch-house2) Military: watchhouse3) Rare: wardroom4) Construction: watch room5) Law: guard houseУниверсальный русско-английский словарь > караульное помещение
-
10 гауптвахта
сущ. воен.guardhouse;guardroom -
11 гауптвахта
сущ.; военguardhouse; guardroom -
12 гауптвахта
ж. воен.guardroom, guardhouse -
13 дежурка
ж. разг.( помещение) guardroom -
14 караулка
ж. разг.guardroom, guardhouse -
15 гауптвахта
-
16 караульня
жен. -
17 гауптвахта
guardhouse имя существительное:guardhouse (гауптвахта, караульное помещение) -
18 караульная
1. guardhouse2. guardroom
См. также в других словарях:
Guardroom — Guard room , n. (Mil.) The room occupied by the guard during its term of duty; also, a room where prisoners are confined. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guardroom — [gärd′ro͞om΄] n. Mil. 1. a room used by the members of a guard when not walking a post 2. a room in which military offenders are confined … English World dictionary
guardroom — UK [ˈɡɑː(r)dˌruːm] / US [ˈɡɑrdˌrum] noun [countable] Word forms guardroom : singular guardroom plural guardrooms a room for soldiers who are working as guards, sometimes also used as a place for keeping military prisoners … English dictionary
guardroom — noun Date: 1671 1. a room occupied by a military guard during its term of duty 2. a room where military prisoners are confined … New Collegiate Dictionary
guardroom — /gahrd roohm , room /, n. 1. a room used by military guards during the period they are on duty. 2. a room in which military prisoners are kept. [1755 65; GUARD + ROOM] * * * … Universalium
guardroom — noun a) A room used by soldiers when on guard b) A cell in which military prisoners are kept … Wiktionary
guardroom — guard|room [ˈga:d rum, ru:m US ˈga:rd ] n a room for soldiers who are guarding a military camp … Dictionary of contemporary English
guardroom — guard|room [ gard,rum ] noun count a room for soldiers who are working as guards, sometimes also used as a place for keeping military prisoners … Usage of the words and phrases in modern English
guardroom — noun a room in a military base used to accommodate a guard or detain prisoners … English new terms dictionary
guardroom — noun (C) a room, especially in a guardhouse, for soldiers who are guarding a military camp … Longman dictionary of contemporary English
guardroom — guard•room [[t]ˈgɑrdˌrum, ˌrʊm[/t]] n. 1) mil a room used by military guards during their period of duty 2) mil a room in which military prisoners are kept • Etymology: 1755–65 … From formal English to slang