-
1 gripper
gripper [gʀipe]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verb( = se bloquer) to seize up* * *gʀipeverbe transitif to make [something] seize up [piston]* * *ɡʀipe1. vt2. vi* * *gripper verb table: aimerB vi lit [moteur, engrenages] to seize up; fig [négociations, processus] to grind to a halt; le moteur est grippé the engine has seized up.C se gripper vpr1 lit [moteur, mécanisme] to seize up;2 fig [négociations, processus] to grind to a halt.[gripe] verbe transitif————————[gripe] verbe intransitif————————se gripper verbe pronominal intransitif -
2 gripper
[gʀipe]Verbe intransitif (un mécanisme) travar( figuré) (un processus) emperrarVerbe pronominal (se bloquer) travar( figuré) (mal fonctionner) bloquear-se* * *[gʀipe]Verbe intransitif (un mécanisme) travar( figuré) (un processus) emperrarVerbe pronominal (se bloquer) travar( figuré) (mal fonctionner) bloquear-se -
3 gripper
[gʀipe]Verbe intransitif (un mécanisme) travar( figuré) (un processus) emperrarVerbe pronominal (se bloquer) travar( figuré) (mal fonctionner) bloquear-se* * *I.gripper gʀipe]verboII.ficar com gripe -
4 gripper
gripper [griepee]3 rimpelen -
5 gripper
-
6 gripper
-
7 gripper
-
8 gripper
gripper[´gripə] n устройство (приспособление) за захващане; клещи. -
9 gripper
-
10 gripper
-
11 gripper
-
12 gripper
1) захват, захватывающее приспособление; захватное устройство; зажим; тж. схват ( робота)2) грейфер(ный механизм)3) клещи•-
accessory gripper
-
adaptive gripper
-
antropomorfic gripper
-
bladder gripper
-
cam-driver gripper
-
cam-operated gripper
-
cloth gripper
-
compliant gripper
-
double gripper
-
dual gripper
-
elastic gripper
-
electromagnetic gripper
-
failsafe-type tool gripper
-
flexible gripper
-
ingot gripper
-
interchangeable gripper
-
internal gripper
-
magnetic pad gripper
-
mechanical gripper
-
modular gripper
-
multifingered gripper
-
multihead gripper
-
multilateral mechanical gripper
-
multipurpose gripper
-
pad gripper
-
parallel-jaw gripper
-
pivot-action gripper
-
pneumatic gripper
-
pressure pad gripper
-
rotary gripper
-
slide-action gripper
-
spring-loaded gripper
-
suction gripper
-
swing grippers
-
three-fingered gripper
-
tool gripper
-
twin gripper
-
two-fingered gripper
-
two-handed gripper
-
vacuum cap gripper
-
vacuum gripper
-
vacuum pad gripper -
13 gripper
1) зажим; захват; захватное устройство2) клещи•- bent gripper
- compliant gripper
- double gripper
- double-hand gripper
- failsafe-type tool gripper
- flexible gripper
- fork gripper
- forked gripper
- gantry robotic gripper
- hose assembly gripper
- hose gripper
- load gripper
- loading gripper
- multipart gripper
- output gripper
- overhead gripper
- parallel gripper
- parallel motion gripper
- portal gripper
- reconfigurable gripper
- robot gripper
- rotating gripper
- specialist gripper
- stepped gripper
- suction cup gripper
- swiveling-arm gripper
- swiveling-arm-type gripper
- three-jaw gripper
- tong-type gripper
- tool gripper
- turret-type gripper
- twin gripper
- two-finger gripper
- two-handed gripper
- two-part gripper
- vacuum gripperEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gripper
-
14 gripper
схват, захватное устройство
– gripper actuation
– gripper adjustment
– gripper assembly
– gripper base
– gripper change
– gripper closing
– gripper closure testing
– gripper coordinate system
– gripper coordinates
– gripper displacement
– gripper finger
– gripper flange
– gripper flexibility
– gripper lock
– gripper monitoring
– gripper movement
– gripper opening
– gripper orientation
– gripper play
– gripper release
– gripper roll
– gripper rotation
– gripper servomechanism
– gripper span
– gripper speed
– gripper tip
– gripper trajectory
– gripper transfer
– gripper twist
– gripper-arm interface
– gripper-mounted sensor
– gripper-workpiece interface
-
15 gripper
захватное устройство; захват; клещи- gripper interlocking - gripper support - gripper system - gripper winch - rope gripper - rotating gripper - stepped gripper - three-jaw gripper - tong-type gripper - twin gripper - two-finger gripper - vacuum gripper -
16 gripper
зажим; захватное устройство, захват; грейферdelivery grippers — захваты приёмного устройства, захваты цепного выводного конвейера
flat gripper — захват, фиксирующий штангу с захватами в определённом положении
master half-gripper — контрольный захват; захват, фиксирующий штангу с захватами в определённом положении
reciprocating grippers — захваты, совершающие возвратно-поступательное движение
rotary grippers — вращающиеся захваты; вращающийся форгрейфер
-
17 gripper
1. захватное устройство2. механизм захватаgripper stop screw — винт, ограничивающий качание захвата
-
18 gripper
зажим; захватное устройство, захват; грейферАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gripper
-
19 gripper
1. n захват, зажим2. n бейлиф3. n австрал. разг. подручный стригальщика овец4. n большая кнопка -
20 gripper
gripper stop screw — винт, ограничивающий качание захвата
См. также в других словарях:
gripper — [ gripe ] v. <conjug. : 1> • 1405; frq. °grîpan « saisir » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Attraper, saisir lestement et avidement. ⇒ happer. Prendre au collet, arrêter (un voleur). 2 ♦ Mod. Techn. Provoquer un grippage dans (un mécanisme). La rouille a… … Encyclopédie Universelle
Gripper — Grip per, n. 1. One who, or that which, grips or seizes. [1913 Webster] 2. pl. In printing presses, the fingers or nippers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gripper — Gripper, act. acut. Rapere. Prendre de pleine force sur autruy, voyez Grip … Thresor de la langue françoyse
gripper — GRIPPER. v. a. Attrapper., ravir subtilement. Il se dit proprement du chat & de quelques autres animaux. Ce chat a grippé ce morceau de viande. il a gripé la souris au sortir de son trou. Il se dit fig. Des hommes qui ravissent subtilement le… … Dictionnaire de l'Académie française
Gripper — Gerät zum Training von Hand und Arm Isoliertes Training von Hand und Arm … Deutsch Wikipedia
gripper — (gri pé) v. a. 1° En parlant du chat ou de tout autre animal à griffes, saisir subtilement. Le chat a grippé la souris à la sortie du trou. 2° Par extension et familièrement, dérober, ravir le bien d autrui. On lui a grippé sa bourse.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRIPPER — v. a. Attraper, saisir subtilement. Il se dit proprement Du chat et de quelques autres animaux. Ce chat a grippé un morceau de viande. Il a grippé la souris à la sortie du trou. Dans ce sens, il est familier. Il se dit, par extension et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gripper — vt. , bourrer, surcharger, gripper, enrayer, bloquer, coincer, saturer, (un mécanisme, un engrenage, en lui donnant trop de choses à faire à la fois, un battoir de batteuse en engageant trop de javelles) : êgorâ, C. y êgueûre <ça sature>… … Dictionnaire Français-Savoyard
GRIPPER — v. tr. Attraper, saisir subtilement. Il se dit proprement du Chat et de quelques autres animaux. Ce chat a grippé un morceau de viande. Il a grippé la souris à la sortie du trou. Il est vieux. On dit plutôt AGRIPPER. Il se dit, par extension et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gripper — Grippers Un gripper standard Les Grippers (de l anglais to grip qui signifie prendre prise) ou musclets sont des objets utilisés pour se muscler les mains (notamment les doigts) et les avant bras … Wikipédia en Français
gripper — An obviously too tight piece of clothing. Come on, that s a bit of gripper. We don t want to see that … Dictionary of american slang