-
1 eerie
-
2 grisly
adj. griezelig; angstaanjagend[ grizlie] -
3 spooky
adj. spookachtig, griezelig1 spookachtig ⇒ griezelig, eng -
4 macabre
-
5 noir
noir1 [nwaar]〈m.〉2 (het) donker ⇒ (het) duister, duisternis♦voorbeelden:3 noir de fumée • roet, zwartselbroyer du noir • somber gestemd zijnvoir tout en noir • alles donker inzienmettre dans le noir • in de roos schietenun (petit) noir • een kopje zwarte koffie————————noir2 [nwaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉3 donker ⇒ duister, somber6 boosaardig ⇒ snood, grimmig7 macaber ⇒ griezelig, duivels8 clandestien ⇒ verboden, zwart♦voorbeelden:un(e) Noir(e) • neger(in), zwarte1. m1) (het) zwart2) (het) donker, duister3) zwartsel4) droefheid5) zwarte markt2. Noir/Noirem/fneger/-in, zwarte3. adj1) zwart2) vuil3) donker4) zwartgallig5) grimmig6) griezelig7) verboden, zwart -
6 жуткий
angstwekkend, griezelig, sinister -
7 вызывающий дрожь
-
8 жуткий
-
9 омерзительный
-
10 отвратительный
adjgener. misselijk, abominabel, affreus, afgrijselijk, afgrijslijk, afschuwelijk, afzichtelijk, akelig, belabberd, een kwal van een vent, foeilelijk, griezelig, gruwelijk, gruwzaam, ijselijk, onguur, schrikkelijk, verfoeienswaard, verfoeienswaardig, verfoeilijk, weerzinwekkend -
11 страшный
adjgener. vervaarlijkheid, angstaanjagend, angstig, bang, bar (холод), benauwd, erg, geducht, ijselijk, affreus, afgrijselijk, afgrijslijk, angstwekkend, gevreesd, griezelig, grimmig, huiveringwekkend, ijzig, ijzingwekkend, luguber, om van te schrikken, ontzettend, schrikbarend, schrikkelijk, schrikwekkend, schromelijk, verschrikkelijk, vervaarlijk, vreeslijk, vreselijk -
12 ужасающий
adjgener. angstaanjagend, vervaarlijk, angstwekkend, griezelig, huiveringwekkend, ontzettend, schrikwekkend -
13 холодный
-
14 creepy
adj. veroorzaakt verschrikking; kruiperig[ krie:pie] 〈 creepiness〉1 griezelig ⇒ eng, huiveringwekkend -
15 gristly
-
16 macabre
-
17 uncanny
-
18 creepily
adv. griezelig, op enge wijze -
19 eerily
adv. angstaanjagend, griezelig -
20 eery
adj. angstaanjagend, griezelig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Video game controversy — Part of a series on … Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia