-
1 беспокоиться
1) General subject: be in a fry, be in a stew, be in anxiety about (о чем-л.), bother, care, concern, exercise, fash, feeze, flutter, fret, fret over (о чем-л.), fuss, have the fidgets to be in a fidget, pother, ruffle, stew, to be in a (fine) stew, to be in a fry, to be in anxiety about (smth.), to be up in the air, trouble, vex oneself about (о ком-л.), worrit, worry, worry about (о чем-л.), agitate oneself, be anxious, feel uneasy, tremble for (о ком-л.), vex oneself about (тревожиться, о ком-л.), worry about (чем-л.), bother about, have kittens, get perturbed, be looking over one's shoulder2) Mathematics: be concerned about3) Australian slang: sweat blood4) Diplomatic term: pass5) Scottish language: (about) to fash (one's) thumbs6) Jargon: graum, sweat bullets7) Business: mind8) Makarov: be up in the air, bother ( one's) head about (smth.) (о чем-л.), fash (one's) head, fret (о лошади), fret over (smth.) (о чем-л.), have a troubled breast, to be in a fidget, to fash (one's) head, to fash (one's) thumbs (about), to fash oneself, trouble head about (о чем-л.), distress oneself, exercise about, exercise over, fret gizzard, fret the gizzard, have the fidgets, feel bad about (о чем-л.), feel concern about (о чем-л.)9) Taboo: fly like a shit in a hurricane, shit bricks (обыч. употребляется в продолженных временах) -
2 волноваться
1) General subject: be in a fry, be in a stew, be in a twit, be on edge, beat up, billow, create (he is always creating about nothing - он всегда суетится без толку), fidget, flap, fluctuate, fluster, flutter, fret, fume, fuss, grizzle, make a fuss, popple, pother, roll (о море), run high (о море), stew, surge (о толпе), sweat, thrill, throb, to be (all) on edge, to be in a (fine) stew, to be in a flurry, to be in a fry, to be in a twit, undulate, wave (о ниве и т. п.), welter, worrisome, worrit, wouldn't give a curse, agitate oneself, be agitated, be on pins and needles (http://blog.syracuse.com/orangefootball/2011/04/former_syracuse_university_sta_1.html), bother, ferment, get nervous, have kittens, get perturbed2) American: (smth.) make a time about, (smth.) make a time over3) Sports: get excited4) Construction: weave5) Mathematics: be concerned about6) Australian slang: be in hot water, get ( one's) knickers in a twist, sweat blood8) Fishery: be choppy, be disturbed, high run (о море)9) Makarov: be in a flurry, care, fret (о лошади), go off the deep end, rough (о море), to be all on edge, trouble, fret gizzard, fret the gizzard -
3 жаловаться на что-то
Jargon: graumУниверсальный русско-английский словарь > жаловаться на что-то
См. также в других словарях:
"Pimpernel" Smith — US Film Poster Directed by Leslie Howard Produced by … Wikipedia
Pimpernel Smith — Infobox Film name = Pimpernel Smith image size = caption = director = Leslie Howard producer = Leslie Howard Harold Huth (assoc.) writer = Baroness Orczy (novel) Anatole de Grunwald narrator = starring = Leslie Howard Francis L. Sullivan Mary… … Wikipedia
Le Sceptre et le Sort — est un roman de médiéval fantastique écrit en 1988 par Terry Brooks. Il s agit du troisième roman de la série Le Royaume magique de Landover. Résumé des trois premiers chapitres Eté 1988 : l enchanteur royal Questor Thews a trouvé la formule … Wikipédia en Français
Le Sceptre et le sort — est un roman de médiéval fantastique écrit en 1988 par Terry Brooks. Il s agit du troisième roman de la série Le Royaume magique de Landover. Résumé des trois premiers chapitres Eté 1988 : l enchanteur royal Questor Thews a trouvé la formule … Wikipédia en Français
Dear Wendy — Directed by Thomas Vinterberg Produced by Sisse Graum Olsen … Wikipedia
Red Road (film) — Infobox Film name = Red Road caption = Film poster for Red Road director = Andrea Arnold producer = Carrie Comerford eproducer = Gillian Berrie, Sisse Graum Olsen aproducer = writer = Andrea Arnold starring = Kate Dickie, Tony Curran fight… … Wikipedia
After the Wedding — Infobox Film name = After the Wedding caption = Promotional poster for After the Wedding director = Susanne Bier writer = Susanne Bier Anders Thomas Jensen starring = Mads Mikkelsen Sidse Babett Knudsen producer = Sisse Graum Olsen distributor=… … Wikipedia
Brodre — Filmdaten Deutscher Titel: Brothers – Zwischen Brüdern Originaltitel: Brødre Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 110 Minuten Originalsprache: dänisch … Deutsch Wikipedia
Brothers — Filmdaten Deutscher Titel Brothers – Zwischen Brüdern Originaltitel Brødre … Deutsch Wikipedia
Brothers - Zwischen Brüdern — Filmdaten Deutscher Titel: Brothers – Zwischen Brüdern Originaltitel: Brødre Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 110 Minuten Originalsprache: dänisch … Deutsch Wikipedia
Brothers – Zwischen Brüdern — Filmdaten Deutscher Titel: Brothers – Zwischen Brüdern Originaltitel: Brødre Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 110 Minuten Originalsprache: dänisch … Deutsch Wikipedia
