-
1 grammofoonplaat
1 (gramophone/phonograph) record♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > grammofoonplaat
-
2 grammofoonplaat
-
3 grammofoonplaat
-
4 grammofoonplaat
diskoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > grammofoonplaat
-
5 grammofoonplaat
n. gramophone record, record, LP, plastic disc that is pre-recorded with sound and played back using a phonograph player -
6 grammofoonplaat
vdisque m -
7 grammofoonplaat
• disc• phonograph record• record -
8 grammofoonplaat
1) registrera2) rekord3) diskett4) grammofonskiva -
9 grammofoonplaat
disque -
10 grammofoonplaat
disko -
11 grammofoonplaat ...platen
гл. -
12 de groeven van een grammofoonplaat
de groeven van een grammofoonplaatDeens-Russisch woordenboek > de groeven van een grammofoonplaat
-
13 de groeven van een grammofoonplaat
de groeven van een grammofoonplaatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de groeven van een grammofoonplaat
-
14 een grammofoonplaat maken
een grammofoonplaat makenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een grammofoonplaat maken
-
15 kromgetrokken grammofoonplaat
kromgetrokken grammofoonplaatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kromgetrokken grammofoonplaat
-
16 phonograph record
grammofoonplaat -
17 disc
grammofoonplaatplaatplaatjeschijfgeheugenschijvengeheugen -
18 cut
adj. gesneden; verkorting, gedeelte; in prijs verlaagd--------n. snee; snijwond; gedeelte; dracht (van kleding)--------v. snijden; verkorten; verlagen; knippencut1[ kut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉slag/snee met scherp voorwerp ⇒ (mes)sne(d)e, keep, insnijding, snijwond; hak, houw; striem, (zweep)slag5 coupure ⇒ weglating, in/verkorting8 〈 benaming voor〉in/doorsnijding ⇒ geul, kloof, kanaal, doorgraving; kortere weg♦voorbeelden:cut and thrust • (woorden)steekspel, vinnig debat————————cut21 〈 benaming voor〉scheid/bewerkbaar zijn met scherp voorwerp ⇒ (zich laten) snijden/knippen/maaien, te snijden/knippen/hakken/maaien zijn2 〈 benaming voor〉een inkeping/scheiding maken ⇒ snijden; knippen; hakken, kappen, kerven; maaien4 rennen7 〈 informeel〉een plaat maken/opnemen♦voorbeelden:1 the butter/grass cuts easily • de boter/het gras snijdt/maait gemakkelijk→ cut across cut across/, cut at cut at/, cut down cut down/, cut down on cut down on/, cut in cut in/, cut into cut into/, cut out cut out/, cut through cut through/, cut up cut up/♦voorbeelden:→ cut back cut back/1 snijden in ⇒ verwonden; stuksnijden2 〈 benaming voor〉 scheiden door middel van scherp voorwerp ⇒ (af/door/los/weg)snijden/knippen/hakken; (om)hakken/kappen/zagen3 〈 benaming voor〉 maken met scherp voorwerp ⇒ kerven; slijpen; (bij)snijden/knippen/hakken; boren; graveren; snijden 〈 grammofoonplaat〉; 〈 bij uitbreiding〉 opnemen, maken 〈 grammofoonplaat〉5 〈 benaming voor〉 inkorten ⇒ snijden (in), couperen 〈 boek, film e.d.〉; afsnijden 〈 route, hoek〉; besnoeien (op), inkrimpen, bezuinigen6 〈 benaming voor〉 stopzetten ⇒ ophouden met; afsluiten, afsnijden 〈 water, energie〉; uitschakelen, afzetten9 negeren ⇒ veronachtzamen, s laten liggen♦voorbeelden:cut the tape • het lint doorknippencut free • lossnijden/kappen/hakken; bevrijdencut someone loose • iemand lossnijden/losmakencut open • openhalen/rijtencut away • wegsnijden/hakken/knippen; snoeiencut in half/two • doormidden/in tweeën snijden/knippen/hakkencut into halves/thirds/pieces • doormidden/in drieën/in stukken snijden/knippen/hakkencut a way through the jungle • zich een weg banen door de jungle3 cut a record • een plaat maken/opnemencut one's initials into something • zijn initialen ergens in kervenmy wage was cut • mijn loon is verlaagd9 cut someone dead/cold • iemand niet zien staan, iemand straal negeren -
19 release
n. bevrijding; nieuwe uitgave (van een nieuw boek); nieuwe film; mededeling aan de pers--------v. loslaten; vrijlaten; bevrijden; vrijgevenrelease1[ rillie:s] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bevrijding ⇒ vrijgeving, verlossing4 nieuwe film/grammofoonplaat ⇒ release♦voorbeelden:————————release2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
20 flip side
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский
grammofoonplaat
Страницы