Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

grammatical

  • 1 grammatical

    • kieliopillinen
    • kielellinen
    • grammaattinen
    * * *
    1) ((negative ungrammatical) correct according to the rules of grammar: a grammatical sentence.) kieliopinmukainen
    2) (of (a) grammar: a grammatical rule.) kieliopillinen

    English-Finnish dictionary > grammatical

  • 2 grammatical correctness

    • oikeakielisyys

    English-Finnish dictionary > grammatical correctness

  • 3 grammar

    • kielioppi
    • grammatiikka
    * * *
    'ɡræmə
    1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) kielioppi
    2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) kielioppi
    3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) kielenkäyttö
    - grammatically
    - grammar school

    English-Finnish dictionary > grammar

  • 4 formal

    • virallinen
    • formaali
    • formaalinen
    • ulkonainen
    • tavanomainen
    • jäykkä
    • kaavamainen
    • kankea
    • muoto
    • muodollinen
    • sovinnainen
    * * *
    'fo:məl
    1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) virallinen, muodollinen
    2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) muodollinen, juhla-
    3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) muodollinen
    4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) kirjakielinen
    5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) kaavamainen
    - formality

    English-Finnish dictionary > formal

  • 5 regular

    • oikea
    • todellinen
    • normaali
    • juokseva
    • jokapäiväinen
    • jatkuva
    • varsinainen
    • alituinen
    • asiakas
    • täsmällinen
    • vakinainen väki
    • vakio
    • vakituinen
    • vakinainen
    • yhteinen
    • pysyvä
    • regulaarinen
    • tavallinen
    • tavanomainen
    • kantaasiakas
    • kanta-asiakas
    • kiinteä
    • muuttumaton
    • määräaikainen
    • stabiili
    • staattinen
    • säännöllinen
    • säntillinen
    • säännönmukainen
    • sääntömääräinen
    • tasainen
    • kunniallinen
    • laillinen
    • lainalainen
    • konstantti
    * * *
    'reɡjulə 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) vakituinen
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) tavallinen
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) säännöllinen
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) säännöllinen
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) vakituinen, kanta-
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) vakinainen
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) säännöllinen
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) säännöllinen
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normaali-
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) vakinainen
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) vakinainen
    2) (a regular customer (eg at a bar).) vakituinen asiakas
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Finnish dictionary > regular

См. также в других словарях:

  • grammatical — grammatical, ale, aux [ gramatikal, o ] adj. • XVe; bas lat. grammaticalis, de grammatica 1 ♦ Relatif à la grammaire; de la grammaire (2oSpécialt ) (⇒ morphologique, syntaxique). Règle grammaticale. Faute grammaticale. Mots grammaticaux : mots… …   Encyclopédie Universelle

  • Grammatical — Gram*mat ic*al, a. [L. grammaticus, grammaticalis; Gr. ? skilled in grammar, knowing one s letters, from ? a letter: cf. F. grammatical. See {Grammar}.] 1. Of or pertaining to grammar; of the nature of grammar; as, a grammatical rule. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grammatical — grammatical, ale (gra ma ti kal, ka l ) adj. Qui appartient, qui est conforme à la grammaire. Explication, exactitude grammaticale. Des exercices grammaticaux. •   En le corrigeant sur ce point [les idiotismes], le langage s affaiblit ; le nôtre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • grammatical — 1520s, from M.Fr. grammatical and directly from L.L. grammaticalis “of a scholar,” from grammaticus pertaining to grammar (see GRAMMAR (Cf. grammar)). Related: Grammatically (c.1400) …   Etymology dictionary

  • grammatical — Grammatical, [grammatic]ale. adj. Qui est selon les regles de la Grammaire. Construction grammaticale. cette façon de parler est grammaticale, mais elle n est pas naturelle. ce discours est plus grammatical qu il n est élegant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grammatical — [adj] pertaining to syntax acceptable, allowable, correct, linguistic, morphological, phonological, semantic, syntactic, wellformed; concept 272 Ant. solecistic, ungrammatical …   New thesaurus

  • grammatical — ► ADJECTIVE 1) relating to grammar. 2) in accordance with the rules of grammar. DERIVATIVES grammaticality noun grammatically adverb …   English terms dictionary

  • grammatical — [grə mat′i kəl] adj. [LL grammaticalis < L grammatica: see GRAMMAR] 1. of, relating to, or according to grammar 2. conforming to the rules of grammar grammaticality n. grammatically adv. grammaticalness n …   English World dictionary

  • grammatical — gram|mat|i|cal [ grə mætıkl ] adjective * 1. ) only before noun relating to grammar and the study of grammar: grammatical analysis grammatical errors 2. ) a grammatical sentence follows the rules of grammar correctly: Is this grammatical? 3. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grammatical — [[t]grəmæ̱tɪk(ə)l[/t]] 1) ADJ: ADJ n Grammatical is used to indicate that something relates to grammar. Should the teacher present grammatical rules to students? ...grammatical errors. Derived words: grammatically ADV ADV adj/ ed ...grammatically …   English dictionary

  • grammatical */ — UK [ɡrəˈmætɪk(ə)l] / US adjective 1) [only before noun] relating to grammar and the study of grammar grammatical analysis grammatical errors 2) a grammatical sentence follows the rules of grammar correctly Is this grammatical? 3) grammatical… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»