-
1 grøn
зелёный; незре́лый; нео́пытный* * ** * *adj(også fig) green;[ grøn bølge]( trafiklys) linked traffic light system, linked lights pl;[ i det grønne] in the open (air);[ komme på den grønne gren] be successful;[ være på den grønne gren] be in clover;(fig) give the green light (el. the go-ahead) to the scheme;[ grønt område] green space;[ grøn pil], se II. pil;( i EEC) the green pound;[ grøn sæbe] soft soap;[ i hans grønne ungdom] in his early youth;[ sove på sit grønne øre] be fast asleep. -
2 grøn
green -
3 grønærter
pl green peas, garden peas. -
4 grøn salat fk
green salad -
5 gren
sg - grenen, pl - grene1) ве́тка ж, ветвь ж, сук м2) о́трасль ж* * *bough, branch, limb, perch, prong, stick* * *(en -e) branch,( mindre, fx til pyntning) twig, spray;(på gaffel etc) prong;( i gymnasium, omtr =) line;(fig) cut off the branch one is sitting on;(se også grøn). -
6 gul
* * ** * *adj yellow;[ gul af misundelse] green with envy;[ den gule fare] the yellow peril;[ den gule feber] yellow fever;[ gult lys]( færdselssignal) amber light;[ gule ærter] split peas,( suppe) pea soup;[ slå ham gul og grøn] beat him black and blue;(se også ærgre). -
7 iføre
2одева́ть; надева́тьíføre sig — одева́ться
* * ** dress in,F array in, attire in;[ iføre sig] put on;[ iført grøn frakke] dressed in a green coat. -
8 lys
1. sg - lyset, pl - lys1) свет м; освеще́ние сtǽnde lyset — заже́чь свет
slúkke lyset — потуши́ть свет
2) свеча́ ж2. aсве́тлый; я́сныйde lyse nǽtter — бе́лые но́чи
* * *fair, light, lightness, sunlit* * *I. (et -) light ( fx artificial light; the light(s) went out);(stearinlys etc) candle;( belysning) lighting;[ gå af lyset] get out of the light;[ føre bag lyset] deceive, take in;[ der gik et lys op for mig] a light dawned on me;[ i lyset af](fig) in the light of;[ stå i lyset for en] stand in somebody's light;[ stå sig selv i lyset] stand in one's own light;[ stille noget i et nyt lys] throw new light on something;[ stille ham (, det) i et ugunstigt (, skævt) lys] place him (, it) in an unfavourable (, false) light;(fig) throw light on;[ lede (el. søge) med lys og lygte] hunt (el. search) high and low (efterfor);(dvs falde i søvn etc) go out like a light;[ så rank som et lys] straight as a poker;[ sætte lys](teat) set the lights;[ inklusive lys og varme] inclusive of lighting and heating;[ arbejde ved lys] work by artificial light;[ han er ikke noget lys] he is not very bright (el. clever); he is not on the bright side;II. adj light,( klar) bright;( om kvinde også) blonde;( om træ) blond ( fx furniture, oak),( håbefuld) bright ( fx future, prospects),( munter) cheerful ( fx disposition), sunny ( fx he has a sunny nature);[ før det blev lyst] before daybreak;[ en lys idé, et lyst indfald] a bright idea,T a brainwave;[ lyse minder] happy memories;[ lyse nætter] [light summer nights]; -
9 peber
* * *(et) pepper;[ grøn peber] green pepper;[ rød peber] red pepper;[ gid han var hvor peberet gror] I wish he were at Jericho;(se også I. salt). -
10 pil
arrow, dart* * *I. (en -e)(bot) willow.II. (en -e)( til bue) arrow;( kastepil og til luftbøsse) dart;( på skilt) arrow;(fig) shaft, dart ( fx darts of irony);[ grøn pil]( ved trafiklys) green arrow, filter light. -
11 stær
cataract, starling* * *I. (en -e)zo starling.II. (en) ( øjensygdom):[ grå stær] cataract;[ grøn stær] glaucoma;[ sort stær] black cataract. -
12 sæbe
* * *I. (en -r) soap;[ jeg fik sæbe i øjnene] the soap got into my eyes;(se også I. stykke).II. vb:[ sæbe af] soap, wash with soap;[ sæbe én ind]( til barbering) lather somebody's face. -
13 uerfaren
green, inexperienced, new to, raw* * *adj inexperienced;( ung og uskyldig også) unsophisticated;(" grøn") green;[ han er ganske uerfaren i de dele] he is a child in such matters. -
14 ungdom
adolescence, youth* * *(en) youth;( unge mennesker) young people ( fx young people of today), youth ( fxtoday's youth, the youth of today, modern youth);[ ungdommen] the young; young people ( fx young people today have a lot of problems);[ i min ungdom] when I was young, in my early years,F in my youth;[ i ungdommens vår] in the first flush of youth;[ hun er ude over den første ungdom] she is past her first youth,T she is no chicken;(se også grøn). -
15 ærgre
aggravate, annoy, gall, spite, vex* * *vb annoy, irritate,( stærkere) provoke,F vex;[ ærgre sig] be annoyed,( stærkere) fret,[ ærgre sig gul og grøn] make oneself ill with annoyance;[ ærgre sig ihjel] fret one's life out,F vex oneself to death.
См. также в других словарях:
Gron — ist der Name folgender Orte: Gron (Cher), eine Gemeinde im französischen Département Cher Gron (Yonne), eine Gemeinde im französischen Département Yonne Gron oder Groń ist der Familienname folgender Personen: Franciszek Gąsienica Groń (* 1931),… … Deutsch Wikipedia
Gron — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gron, commune française du Cher Gron, commune française de l Yonne Gron, ruisseau de Magland Ce document provient de « Gron (homonymie) ».… … Wikipédia en Français
Gron — may refer to the following places in France:*Gron, Cher, a commune in the department of Cher *Gron, Yonne, a commune in the department of Yonne … Wikipedia
Gron — puede referirse a Gron, comuna francesa situada en Cher. Gron, comuna francesa situada en Yonne. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
grøn — adj., t, ne … Dansk ordbog
grønært — grøn|ært sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Gron — Original name in latin Gron Name in other language Gron State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 48.15967 latitude 3.26345 altitude 81 Population 1232 Date 2011 01 06 … Cities with a population over 1000 database
gron — vi·na·gron; … English syllables
Grøn vandagame — (Physignatus concincinus) lever i de meste af Sydøstasien og det sydlige Kina. Den er også udbredt som terrariedyr. Den grønne vandagame kan blive op til 70 80 centimeter lang. Dens farve er lysegrøn, og den har, som det kan ses på billedet mørke … Danske encyklopædi
Gron, Cher — Gron is a commune in the Cher département in central France … Wikipedia
Gron (Yonne) — Para otros usos de este término, véase Gron. Gron Escudo … Wikipedia Español