-
21 плеск весел
Makarov: plash of oars -
22 плескать
General subject: dabble, dash (dash colours on the canvas - набрасывать пятна красок на холст), plash, splash, splatter, swash -
23 плескаться
-
24 плести
-
25 плести изгородь
Makarov: plash -
26 плести плетень
-
27 постукивание
1) General subject: patter (дождевых капель), pitapat, pitpat, plashing (дождя), rapping (особ. на спиритических сеансах), rataplan2) Medicine: percussion, tapotement, tapping3) Automation: (легкое) tapping (напр. при наладке)4) Makarov: percussion (приём массажа), plash (дождя) -
28 постукивание, шум
-
29 пятно света
General subject: plash -
30 пятно света или цвета
Makarov: plashУниверсальный русско-английский словарь > пятно света или цвета
-
31 пятно цвета
General subject: plash -
32 расплёскивать
-
33 с плеском
-
34 сильный дождь
1) General subject: cats and dogs (Raining cats and dogs)2) Colloquial: tip it down (it is tipping it down. British informal. it is raining a lot)3) Engineering: heavy rain4) Australian slang: piss, raining cats and dogs5) Scottish language: (неожиданный) plash6) Fishery: hard rain7) Cliche: Real gulley washer8) Makarov: a heavy fall of rain, a right smart rain, heavy fall of rain, right smart rain9) Phraseological unit: bucket down (To rain heavily.), chuck it down (To rain heavily.)10) General subject: heavy rain (интенсивностью более 0,3 дюйма/час) -
35 сплести
1) General subject: complect, convolve, entwine, interlace, intertwine, intertwist, interweave, inweave, lock, plait, plash, plat, pleach, spin -
36 сплетать прутья
General subject: plash -
37 упасть с плеском
Makarov: go plash -
38 шлёпать по воде
1) General subject: paddle, paddleboard2) Makarov: plash through water -
39 шлёпать по грязи
1) General subject: slush, splash one's way through the mud, splotch2) Makarov: plash through mud -
40 шлёпнуться
См. также в других словарях:
plash — plash1 [plash] n. [ME plasche < OE plæsc, akin to MDu & MFl plasch, pool: prob. echoic] a shallow pool, or puddle plash2 [plash] vt., vi., n. [echoic] SPLASH plash3 [plash] vt. [LME plashen < OF … English World dictionary
Plash — Plash, n. [OD. plasch. See {Plash}, v.] 1. A small pool of standing water; a puddle. Bacon. These shallow plashes. Barrow. [1913 Webster] 2. A dash of water; a splash. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, v. t. 1. To splash, as water. [1913 Webster] 2. To splash or sprinkle with coloring matter; as, to plash a wall in imitation of granite. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, v. t. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [OF. plaissier, plessier, to bend. Cf. {Pleach}.] To cut partly, or to bend and intertwine the branches of; as, to plash a hedge. Evelyn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, v. i. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [Cf. D. plassen, G. platschen. Cf. {Splash}.] To dabble in water; to splash. Plashing among bedded pebbles. Keats. [1913 Webster] Far below him plashed the waters. Longfellow.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, n. The branch of a tree partly cut or bent, and bound to, or intertwined with, other branches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plash — plash·ing·ly; plash; … English syllables
plash|y — «PLASH ee», adjective. 1. abounding in pools of water; marshy; wet: »Seek st thou the plashy brink Of weedy lake? (W. C. Bryant). 2. plashing or splashing. 3. marked as if splashed with color: »a serpent s plashy neck (Keats) … Useful english dictionary
plash — small puddle, wet ground, O.E. plæsc pool of water, puddle, probably onomatopoeic (Cf. Du. plassen, Ger. platschen). Meaning noise made by splashing is first recorded 1510s … Etymology dictionary
Plash — infobox software name = Plash latest release version = 1.19 Anxious Albert latest release date = release date|2008|05|05 programming language = C, Python operating system = Linux license = GNU Lesser General Public License website =… … Wikipedia
plash´er — plash1 «plash», verb, noun. –v.t., v.i. to splash: »Far below him plashed the waters (Longfellow). –n. 1. a splash: »the plash and murmur of the waves (Hawthorne). 2. a shallow piece of standing water; puddl … Useful english dictionary