-
101 naked
['neikid]1) (without clothes: a naked child.) gol2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) gol-goluţ3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) deschis, neacoperit•- nakedly- nakedness
- the naked eye -
102 naked
['neikid]1) (without clothes: a naked child.) γυμνός2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) γυμνός3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) γυμνός,ακάλυπτος•- nakedly- nakedness
- the naked eye -
103 naked
-
104 naked call write
бирж. непокрытая продажа опциона "колл"*, продажа опциона "колл" без покрытия*, продажа непокрытого опциона "колл"* (продажа опциона "колл", необеспеченного соответствующими ценными бумагами на руках у продавца)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked call write
-
105 naked option
фин. непокрытый [открытый, необеспеченный, "голый"] опцион (опцион, при котором у продавца или покупателя не открыта соответствующая позиция по лежащим в основе опциона активам, напр., опцион на покупку, продавец которого не имеет инструмента в основе опционного контракта)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked option
-
106 naked put write
бирж. непокрытая продажа опциона "пут"*, продажа опциона "пут" без покрытия*, продажа непокрытого опциона "пут"* (продажа опциона "пут", у продавца которого не открыта соответствующая короткая позиция по активам, на продажу которых выписан опцион)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked put write
-
107 naked
['neikid]1) (without clothes: a naked child.) nu2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) à découvert3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) nu•- nakedly- nakedness - the naked eye -
108 naked
['neikid]1) (without clothes: a naked child.) nu2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) nu3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) desprotegido•- nakedly- nakedness - the naked eye -
109 naked strategy
бирж. непокрытая [опционная\] стратегия* (продажа или покупка опциона без открытия соответсвующей позиции по базовым активам)Syn:See: -
110 naked
{'neikid}
1. гол, необлечен
2. гол, непокрит, без косми/пера/черупка/мъх и пр. (за животни, семена), без защитно стъкло (за светлина), без абажур, без завеси, килими и пр. (за стая, стена), неприкрит (за чувства и пр.)
to fight with NAKED fists боря се/бия се без ръкавици
3. гол, без растителност/почва (за планина), без листа (за дърво)
4. гол, неподправен, неукрасен (за факти, истина), прям, откровен, без коментар/добавки и пр. (за цитат, твърдение и пр.)
5. незащитен (срещу нападение), беззащитен, невъоръжен* * *{'neikid} a 1. гол; необлечен; 2. гол, непокрит; без косми/пера* * *беззащитен; гол; непокрит; незащитен; необлечен;* * *1. to fight with naked fists боря се/бия се без ръкавици 2. гол, без растителност/почва (за планина), без листа (за дърво) 3. гол, необлечен 4. гол, неподправен, неукрасен (за факти, истина), прям, откровен, без коментар/добавки и пр. (за цитат, твърдение и пр.) 5. гол, непокрит, без косми/пера/черупка/мъх и пр. (за животни, семена), без защитно стъкло (за светлина), без абажур, без завеси, килими и пр. (за стая, стена), неприкрит (за чувства и пр.) 6. незащитен (срещу нападение), беззащитен, невъоръжен* * *naked[´neikid] adj 1. гол; to strip
aked събличам (гол); to run
aked тичам (ходя) гол; 2. зоол., бот. гол, непокрит; без черупка, мъх и под. (за семена, животни);
aked cell клетка без обвивка;
aked fists без ръкавици (за бой); with the
aked eye с просто око;
aked sword гола сабя;
aked trust пасивна доверителна собственост; 3. ел. гол, непокрит, неизолиран; 4. неподправен; the
aked facts голите факти; 5. неподкрепен от допълнителен материал a
aked report отчет, неподкрепен от факти; 6. юрид. с недоказана законова валидност; a
aked contract невалиден договор; 7. поет. беззащитен, незащитен; лишен от ( as to). -
111 naked
I ['neikid] n1) жив. фон; ґрунт2) peл., пoeт. ( the naked) голі ( про бідняків)II ['neikid] a1) голий; оголений; голий, непокритий; відкритий, оголенийnaked reactor — фiз. реактор без відбивача; явний, відкритий; неприкритий
2) пoeт. беззахисний; незахищений3) голослівний, нічим не підкріплений4) простий, елементарний; неприкрашений5) неосідланий6) зooл. безпокривний; безволосий; безшерстий; без пір'я; безпанцирний -
112 naked na·ked adj
['neɪkɪd](person) nudo (-a), (hillside, trees) spoglio (-a), nudo (-a) -
113 naked we come, naked we go
var: naked into this world we came, and naked will returnsyn: the richest man carries nothing away with him, but his shroudголими ми прийшли у цей світ, голими з нього й підемо shrouds have no pocketsEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > naked we come, naked we go
-
114 naked
sans garantieFINANCE naked debenture obligation f chirographaire ou sans garantie;STOCK EXCHANGE naked option option f d'achat vendue à découvert;STOCK EXCHANGE naked sale vente f nue -
115 naked
['neɪkɪd]adj1) го́лий, ого́лений2) я́вний, відкри́тийnaked facts — го́лі фа́кти
3) незахи́щений, безза́хисний4) голослі́вний••with a naked eye — неозбро́єним о́ком
as naked as my mother bore me — у чо́му ма́ти народи́ла
-
116 naked
a1) голословный, ничем не подкреплённый2) явный; открытый, неприкрытый• -
117 naked call
фин. непокрытый опцион "колл" (опцион на покупку определенного актива, продавец которого не имеет в наличии данный актив)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked call
-
118 naked put
фин. непокрытый опцион "пут" (опцион на продажу, у продавца которого в данный момент не открыта короткая позиция по соответствующему активу или недостаточно денежных средств для исполнения данного опциона)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked put
-
119 naked writer
фин. продавец опционов без покрытия, продавец непокрытых опционов* (продавец опциона "колл", не владеющий ценными бумагами, опцион на покупку которых он продает, или продавец опциона "пут", у которого не открыта соответствующая короткая позиция по бумагам, опцион на продажу которых он продает)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked writer
-
120 naked writing
фин. непокрытая продажа опциона*, продажа непокрытого опциона* (продажа опциона, необеспеченного наличной позицией по соответствующему активу (в случае опциона "колл") или необеспеченного открытием соответствующей короткой позицией (для опциона "пут"))Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked writing
См. также в других словарях:
Naked Cowboy — performing in Times Square Born Robert John Burck December 23, 1970 (1970 12 23) (age 40) Cincinnati, Ohio, U.S … Wikipedia
Naked Juice — Type Drinks Owner PepsiCo Country … Wikipedia
Naked objects — is an architectural pattern used in software engineering. Contents 1 Definition 2 Benefits 3 Limitations 4 Software frameworks … Wikipedia
Naked Wines — Type Retail Industry Wine Founded 2008 Founder(s) … Wikipedia
Naked News — Genre Informations, Nudité Périodicité wmv Création Fernando Pereira, Kirby Stasyna Pays Toronto, Ontario, Canada Langue An … Wikipédia en Français
Naked News — Genre News, nudity Created by Fernando Pereira, Kirby Stasyna Country of origin Canada Language(s) English … Wikipedia
Naked Lunch (film) — Naked Lunch Theatrical release poster Directed by David Cronenberg Produced by … Wikipedia
Naked Raygun — The band in concert in 2007 Background information Origin Chicago, Illinois, United States … Wikipedia
Naked (disambiguation) — Naked most commonly refers to the state of nudity. Naked may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Other uses … Wikipedia
Naked hiking — Naked walking, also known as naked hiking or freehiking, is a sub category of the modern form of social nudity. Contents 1 Attention and opinion 2 Special considerations 3 See also 4 References … Wikipedia
Naked Neck — A Naked Neck rooster, with actual domestic turkeys in the background. Conservation status Study Other names Transylvania Na … Wikipedia