-
1 naked
برهنه ،عريان ، عادي ، لخت -
2 naked boys
پياز حضرتي،سورنجان -
3 naked lady
پياز حضرتي،سورنجان -
4 naked of
عارياز -
5 stark naked
بكليبرهنه،لخت(و)عور -
6 to cover one's naked
ستر عورت كردن -
7 голыш
............................................................1. naked child/boy........................................................................................................................3. pebble(vt. & n.) ریگ، سنگریزه، شیشه عینک، نوعی عقیق، با سنگریزه فرش کردن، با ریگ حمله کردن، (چرمسازی) نقش و نگار ریگی دادن به............................................................4. shingle(v.) توفال، تخته کوبی، توفال چوبی یا سیمانی و غیره، توفال کوبی کردن، (مج.) پوشاندن، موی سر را از ته زدن -
8 голый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. naked(adj.) برهنه، عریان، عادی، لخت............................................................2. nude bare............................................................3. bald(adj.) طاس، بیمو، کل، برهنه، (مج.) بی لطف، ساده، بی ملاحت، عریان، کچل، طاس شدن............................................................4. bare(adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن -
9 голышом
............................................................1. naked(adj.) برهنه، عریان، عادی، لخت............................................................ -
10 донага
قید stark naked -
11 нагишом
قید stark-naked -
12 нагой (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. naked(adj.) برهنه، عریان، عادی، لخت............................................................2. nudeلخت، برهنه، پوچ، عریان، بی اثر............................................................3. bare(adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن -
13 обнажаться (I) > обнажиться (II)
............................................................1. strip naked............................................................2. be exposedروباز، بی پناه، سرد، آشکار، پدیدار، درمعرض نهاده............................................................3. be uncovered{ uncover:(vt.) برهنه کردن، آشکار کردن، کشف کردن}............................................................4. become bare............................................................5. be laid bare............................................................Русско-персидский словарь > обнажаться (I) > обнажиться (II)
-
14 обнажённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. naked(adj.) برهنه، عریان، عادی، لخت............................................................2. bare(adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن............................................................3. exposedروباز، بی پناه، سرد، آشکار، پدیدار، درمعرض نهاده............................................................4. undisguised(adj.) آشکار، بی تلبیس............................................................5. barefaced(adj.) بی شرم، گستاخ، پررو، روباز -
15 оголённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. nudeلخت، برهنه، پوچ، عریان، بی اثر............................................................2. naked(adj.) برهنه، عریان، عادی، لخت............................................................3. bare(adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن -
16 полуобнажённый (-ая, -ое, -ые)
صفت half-naked
См. также в других словарях:
Naked Cowboy — performing in Times Square Born Robert John Burck December 23, 1970 (1970 12 23) (age 40) Cincinnati, Ohio, U.S … Wikipedia
Naked Juice — Type Drinks Owner PepsiCo Country … Wikipedia
Naked objects — is an architectural pattern used in software engineering. Contents 1 Definition 2 Benefits 3 Limitations 4 Software frameworks … Wikipedia
Naked Wines — Type Retail Industry Wine Founded 2008 Founder(s) … Wikipedia
Naked News — Genre Informations, Nudité Périodicité wmv Création Fernando Pereira, Kirby Stasyna Pays Toronto, Ontario, Canada Langue An … Wikipédia en Français
Naked News — Genre News, nudity Created by Fernando Pereira, Kirby Stasyna Country of origin Canada Language(s) English … Wikipedia
Naked Lunch (film) — Naked Lunch Theatrical release poster Directed by David Cronenberg Produced by … Wikipedia
Naked Raygun — The band in concert in 2007 Background information Origin Chicago, Illinois, United States … Wikipedia
Naked (disambiguation) — Naked most commonly refers to the state of nudity. Naked may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Other uses … Wikipedia
Naked hiking — Naked walking, also known as naked hiking or freehiking, is a sub category of the modern form of social nudity. Contents 1 Attention and opinion 2 Special considerations 3 See also 4 References … Wikipedia
Naked Neck — A Naked Neck rooster, with actual domestic turkeys in the background. Conservation status Study Other names Transylvania Na … Wikipedia