Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

go+naked

  • 1 naked

    meztelen, csupasz
    * * *
    ['neikid]
    1) (without clothes: a naked child.) meztelen
    2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) leplezetlen
    3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) nyílt
    - nakedness
    - the naked eye

    English-Hungarian dictionary > naked

  • 2 stark naked

    ((of a person) completely naked.) anyaszült meztelen(ül)

    English-Hungarian dictionary > stark naked

  • 3 the naked eye

    (the eye unaided by any artificial means such as a telescope, microscope etc: Germs are too small to be seen by the naked eye.) puszta szem

    English-Hungarian dictionary > the naked eye

  • 4 invisible\ to\ the\ naked\ eye

    English-Hungarian dictionary > invisible\ to\ the\ naked\ eye

  • 5 bare

    kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen to bare: lekopaszt, kitakar, lecsupaszít, lemeztelenít
    * * *
    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) meztelen
    2) (empty: bare shelves.) üres
    3) (of trees etc, without leaves.) csupasz
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) kopott
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) puszta
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) kitakar
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Hungarian dictionary > bare

  • 6 microbe

    (a very tiny living thing invisible to the naked eye, especially a germ causing disease.) mikroba

    English-Hungarian dictionary > microbe

  • 7 nude

    sárgásvörös, ruhátlan, öltözetlenség, testszínű
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) meztelen
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) akt
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Hungarian dictionary > nude

  • 8 skinny-dipping

    noun ((slang): go skinny-dipping to swim naked.)

    English-Hungarian dictionary > skinny-dipping

  • 9 spectrum

    színkép, spektrum
    * * *
    ['spektrəm]
    plurals - spectrums, spectra; noun
    1) (the visible spectrum.) színkép
    2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) spektrum
    3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) színkép, spektrum
    4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) hangszínkép

    English-Hungarian dictionary > spectrum

  • 10 stark

    meredt, tisztára
    * * *
    (bare, harsh or simple in a severe way: a stark, rocky landscape.) kopár
    - stark naked

    English-Hungarian dictionary > stark

  • 11 strip

    sáv, mez, hüvelyéből kihúzott, alátét, pólya, csík to strip: kizsaluz, nyersbőrt lefejt, lehúz, lefoszt, művel
    * * *
    [strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb
    1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) lehúz
    2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) levetkőztet; (le)vetkőzik
    3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) kiürít
    4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) megfoszt vkit vmitől
    2. noun
    1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) szalag; csík
    2) (a strip cartoon.) képregény
    3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) mez
    - strip-lighting
    - strip-tease
    3. adjective
    a strip-tease show.) sztriptíz

    English-Hungarian dictionary > strip

См. также в других словарях:

  • Naked Cowboy — performing in Times Square Born Robert John Burck December 23, 1970 (1970 12 23) (age 40) Cincinnati, Ohio, U.S …   Wikipedia

  • Naked Juice — Type Drinks Owner PepsiCo Country …   Wikipedia

  • Naked objects — is an architectural pattern used in software engineering. Contents 1 Definition 2 Benefits 3 Limitations 4 Software frameworks …   Wikipedia

  • Naked Wines — Type Retail Industry Wine Founded 2008 Founder(s) …   Wikipedia

  • Naked News — Genre Informations, Nudité Périodicité wmv Création Fernando Pereira, Kirby Stasyna Pays Toronto, Ontario, Canada Langue An …   Wikipédia en Français

  • Naked News — Genre News, nudity Created by Fernando Pereira, Kirby Stasyna Country of origin Canada Language(s) English …   Wikipedia

  • Naked Lunch (film) — Naked Lunch Theatrical release poster Directed by David Cronenberg Produced by …   Wikipedia

  • Naked Raygun — The band in concert in 2007 Background information Origin Chicago, Illinois, United States …   Wikipedia

  • Naked (disambiguation) — Naked most commonly refers to the state of nudity. Naked may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Other uses …   Wikipedia

  • Naked hiking — Naked walking, also known as naked hiking or freehiking, is a sub category of the modern form of social nudity. Contents 1 Attention and opinion 2 Special considerations 3 See also 4 References …   Wikipedia

  • Naked Neck — A Naked Neck rooster, with actual domestic turkeys in the background. Conservation status Study Other names Transylvania Na …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»