-
1 величание
1) General subject: dignifying, glorifying2) Religion: magnification, magnifying3) Christianity: extolling (sang at the matrimony), glorification, songs of praise -
2 прославление
1) General subject: apotheosis, blazon, emblazonment, emblazonry, glorification, glory, hymn2) Rare: laud3) Religion: celebration, glorifying4) Rhetoric: laudation5) Business: praise -
3 прославляющий
Religion: glorifying -
4 С-245
ВО СЛАВУ кого-чего lit PrepP Invar the resulting PrepP is adv or nonagreeing postmodif) for the praise and honor of s.o. or sth.: to the glory of for the greater glory of in glorification of glorifying.«Действие у меня в Испании, в Севилье, в самое страшное время инквизиции, когда во славу божию в стране ежедневно горели костры...» (Достоевский 1). "My action is set in Spain, in Seville, in the most horrible time of the Inquisition, when fires blazed every day to the glory of God.. " (1a)...Люди, принявшие эту доктрину, честно поработали во славу новой морали... (Мандельштам 1)....The people who accepted this doctrine worked sincerely for the greater glory of the new morality (1a).Под гром рукоплесканий Лакоба выпил свой бокал. И не успел замолкнуть этот гром во славу скромности вождя, как в дверях появился повар в белом халате... (Искандер 3). J context transl)..То the thunder of applause, Lakoba drained his glass. Before this thundering glorification of the Leaders modesty had stopped, the cook came through the door in his white apron.. (3a). -
5 во славу
[PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv or nonagreeing postmodif]=====⇒ for the praise and honor of s.o. or sth.:- glorifying.♦ "Действие у меня в Испании, в Севилье, в самое страшное время инквизиции, когда во славу божию в стране ежедневно горели костры..." (Достоевский 1). "My action is set in Spain, in Seville, in the most horrible time of the Inquisition, when fires blazed every day to the glory of God.. " (1a)♦...Люди, принявшие эту доктрину, честно поработали во славу новой морали... (Мандельштам 1)....The people who accepted this doctrine worked sincerely for the greater glory of the new morality (1a).♦...Под гром рукоплесканий Лакоба выпил свой бокал. И не успел замолкнуть этот гром во славу скромности вождя, как в дверях появился повар в белом халате... (Искандер 3). [context transl]... То the thunder of applause, Lakoba drained his glass. Before this thundering glorification of the Leaders modesty had stopped, the cook came through the door in his white apron.. (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > во славу
-
6 восхваление
praise, praising* * ** * *praise, praising, eulogy, laudation, extolling* * *emblazoningeulogieseulogizingeulogyglorificationglorificationsglorifyinglaudationlaudationspraisepraises -
7 восхваления
eulogieseulogizingeulogyglorificationglorificationsglorifyinglaudationlaudationspraisepraises -
8 воспеть
1. sing of; praise2. carol3. chant4. sing5. glorifying6. glorify -
9 воспевать
1. sing of; praise2. carol3. chant4. sing5. glorified6. glorify7. glorifying8. anthemed9. anthem10. antheming -
10 прославление
1. glorification2. glorifying -
11 прославлять
1. glorify; make famous2. glorified3. glorifyingСинонимический ряд:славить (глаг.) славить; славословитьАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Glorifying — Glorify Glo ri*fy, v. t. [imp. & p. p. {Glorified}; p. pr. & vb. n. {Glorifying}.] [F. glorifier, L. glorificare; gloria glory + ficare (in comp.) to make. See { fy}.] [1913 Webster] 1. To make glorious by bestowing glory upon; to confer honor… … The Collaborative International Dictionary of English
Glorifying the American Girl — Infobox Film name = Glorifying the American Girl producer = director = John W. Harkrider Millard Webb writer = Walter Anthony based on the operetta by Oscar Hammerstein II and Otto A. Harbach starring = Mary Eaton Dan Healy music = Irving Berlin… … Wikipedia
glorifying — adj. praising; worshiping; honoring glo·ri·fy || glÉ”Ërɪfaɪ v. praise; worship; admire, venerate … English contemporary dictionary
glorifying — … Useful english dictionary
self-glorifying — index inflated (vain), orgulous, pretentious (pompous) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
self-glorifying — /sɛlf ˈglɔrəfaɪɪŋ/ (say self glawruhfuying) adjective glorifying oneself or own s own actions, etc …
self-glorifying — adjective Date: 1840 given to or marked by boasting ; boastful … New Collegiate Dictionary
self-glorifying — adj. * * * … Universalium
grace, glorifying — Благодать прославляющая … Вестминстерский словарь теологических терминов
self-glorifying — self′ glo′rifying adj … From formal English to slang
self-glorifying — (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : boastful * * * adj … Useful english dictionary
