-
1 ■ pass off
■ pass offA v. i. + avv.1 passare; finire; cessare; andare via2 andare; funzionare; svolgersi: How did the party pass off?, com'è andata la festa?B v. t. + avv.1 trascurare; passare sopra a; sorvolare (o glissare) su: to pass off sb. 's remark, passare sopra l'osservazione di q.2 spacciare ( moneta falsa, ecc.); far passare: to pass off a copy as the original, far passare una copia per l'originale □ to pass oneself off as, farsi passare, spacciarsi per: He passed himself off as a priest, si fece passare per prete. -
2 ■ pass over
■ pass overA v. t. + avv.1 tralasciare; lasciare da parte; trascurare; passare sopra a; sorvolare su; glissare su ( un argomento, ecc.): We can pass over the details, possiamo tralasciare i dettagli; to be passed over for a promotion, essere lasciato da parte in occasione di una promozioneB v. i. + avv.3 (fam. eufem.) passare a miglior vita; morireC v. i. + prep.3 esaminare ( leggere, trattare, ecc.) rapidamente; scorrere, dare una scorsa a ( dati, informazioni, risposte, ecc.) □ to pass one's eye over st., gettare l'occhio su qc. □ to pass st. over in silence, passare qc. sotto silenzio. -
3 ■ skate over
■ skate overA v. i. + prep.B v. t. + avv. -
4 ■ slide over
■ slide overA v. i. + prep.scivolare su ( anche fig.): The ballet dancer seemed to slide over the stage, pareva che la ballerina scivolasse sul palcoscenicoB v. t. + prep.1 far scivolare, passare su: Slide your hand over the surface!, passa la mano sulla superficie!C v. i. + avv.( di un infisso, ecc.) essere a scomparsa verticale: The garage door slides over, la porta del garage è a scomparsa verticale.
См. также в других словарях:
glissare — v. intr. [dal fr. glisser scivolare ] (aus. avere ). [evitare di parlare di un argomento scabroso, con la prep. su : g. sull accaduto ] ▶◀ sottacere (∅), sorvolare (su), (fam.) stendere un velo pietoso (su). ◀▶ affrontare (∅), parlare (di),… … Enciclopedia Italiana
glissare — ġlis·sà·re v.intr. (avere) 1. TS mus. produrre l effetto del glissando 2. CO fig., evitare di soffermarsi su qcs., sorvolare: appena ho cercato di saperne di più, ha glissato sull accaduto Sinonimi: sorvolare. 3. BU scivolare {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
glissare — {{hw}}{{glissare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) Sorvolare su un argomento … Enciclopedia di italiano
glissare — v. intr. (su un argomento) sorvolare, passare sopra, evitare, scivolare, tralasciare CONTR. insistere, approfondire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
glissare su un argomento — Francesismo (da glisser, letteralmente: scivolare) raffinato e inutile che significa: sorvolare, minimizzare, abbandonare un argomento che con ogni probabilità causerebbe imbarazzo o malumore. Spesso è usato direttamente il francese glissons!,… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
glissando — ġlis·sàn·do ger., avv., s.m.inv. 1. ger. → glissare 2. avv. TS mus. come indicazione nelle partiture: con un esecuzione rapidissima di più note consecutive, ottenuta facendo scorrere velocemente la mano sulla tastiera o sulle corde di uno… … Dizionario italiano
glissato — ġlis·sà·to p.pass., avv., s.m.inv. 1. p.pass. → glissare 2. avv., s.m.inv. TS mus. → glissando … Dizionario italiano
l — 1l s.f. e m.inv. CO 1. dodicesima lettera dell alfabeto (decima dell alfabeto scolastico) il cui nome è elle: l minuscola, L maiuscola; il digramma gl seguito da i corrisponde a /{{wmetafile0}}{{wmetafile0}}/ (sbagli, coniglio, maglia) tuttavia,… … Dizionario italiano
scivolare — sci·vo·là·re v.intr. (io scìvolo) FO 1. (essere o avere) scorrere con un movimento continuo, volontario o no, su una superficie liscia o in pendenza: scivolare con i pattini sul ghiaccio, scivolare sulla neve con la slitta; scivolare a valle, al… … Dizionario italiano
sorvolare — sor·vo·là·re v.tr. e intr. (io sorvólo) CO 1. v.tr., di uccelli, volare al di sopra di qcs.: l aquila sorvola la preda e poi scende in picchiata; di velivoli, percorrere lo spazio aereo sovrastante un territorio: sorvolare la Sicilia 2. v.intr.… … Dizionario italiano
andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada … Enciclopedia Italiana