-
1 glace token
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > glace token
-
2 глясе
-
3 сатинированный
-
4 сатинированный
-
5 Глейс-Бей
-
6 глянцевая нить
-
7 глянцевая нить
-
8 глянцевая отделка
Русско-английский текстильный словарь > глянцевая отделка
-
9 пряжа глясе
-
10 (г.) Глейс-Бей
Geography: Glace Bay, Glace Bay (пров. Новая Шотландия, Канада) -
11 Глейс-Бей
Geography: (г.) Glace Bay, (г.) Glace Bay (пров. Новая Шотландия, Канада) -
12 глазированный
glazed; glace (фр.); candied; iced; (о бумаге тж.) glossyглазированные фрукты — candied / glace fruit sg. (ср. глазировать)
-
13 глазированный
glazed; glossy* * *glazed; glossy; glace; candied; iced* * *frostedglaceglazed -
14 глазированный
1) кул. glacé (фр.) ['glæseɪ]; candied; icedглазиро́ванные фру́кты — candied / glace fruit sg
2) ( покрытый глянцем) glazed; ( о бумаге) glossy -
15 лёд
mлёд, естественный
—FRA glace f hydriqueDEU Wassereis nENG water iceITA ghiaccio m idricoPLN lód m wodnyRUS лёд m, естественныйсм. поз. 1883 налёд, сухой
—FRA glace f carboniqueDEU Trockeneis nENG dry iceITA ghiaccio m carbonicoPLN lód m suchyRUS лёд m, сухойсм. поз. 1885 на -
16 ледовый якорь
ледовый якорь
Однолапый якорь, предназначенный для удержания судна у ледового поля.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
41. Ледовый якорь
D. Eisanker
E. Ice anchor
F. Ancre à glace
Однолапый якорь, предназначенный для удержания судна у ледового поля
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ледовый якорь
-
17 ледосброс
ледосброс
Сооружение или устройство, предназначенное для сброса льда из верхнего бьефа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ледосброс
-
18 блестящий шёлк
1) General subject: glacй silk, glossy silk2) Textile: bright silk (обесклеенный в мотках), glazed silk3) Makarov: glace silk -
19 вишня в сахаре
1) General subject: glacй cherries2) Makarov: glace cherries -
20 гладкая аппретура
1) General subject: glacй finish2) Makarov: glace finish
См. также в других словарях:
GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… … Encyclopédie Universelle
glacé — glacé, ée (gla sé, sée) part. passé de glacer. 1° Converti en glace. • Le 6 décembre, le jour même qui suivit le départ de Napoléon, le ciel se montra plus terrible encore ; on vit flotter dans l air des molécules glacées ; les oiseaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
glace — GLACE. s. f. Eau congelée & endurcie par le froid. Glace espaisse de deux doigts, d un pied. il a gelé à glace. il a bien gelé, la glace porte. j ay passé la riviere sur la glace. glisser sur la glasse avec des patins. cela est froid comme glace … Dictionnaire de l'Académie française
Glace 12 — Glace XII La glace XII est une phase cristalline dense et métastable de la glace d eau. Sommaire 1 Découverte 2 Caractéristiques 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
glacé — adj. 2 g. s. m. 1. Diz se de ou seda lustrosa. • s. m. 2. [Culinária] O mesmo que glace. • adj. 2 g. 3. [Culinária] Coberto de glace, calda de açúcar ou açúcar cristalizado. • Sinônimo geral: GLACÊ ‣ Etimologia: francês glacé, coberto de gelo … Dicionário da Língua Portuguesa
glacê — adj. 2 g. s. m. 1. Diz se de ou seda lustrosa. • s. m. 2. [Culinária] O mesmo que glace. • adj. 2 g. 3. [Culinária] Coberto de glace, de calda de açúcar ou de açúcar cristalizado. • Sinônimo geral: GLACÉ ‣ Etimologia: francês glacé, coberto… … Dicionário da Língua Portuguesa
Glace I — Glace Ih La glace Ih est la forme cristalline de la glace ordinaire. Portail de la chimie Portail … Wikipédia en Français
glace — s. f. [Culinária] Cobertura feita à base de calda de açúcar, usada em bolos e doces. = GLACÊ, GLACÉ ‣ Etimologia: francês glacé, coberto de gelo, coberto de película de calda de açúcar … Dicionário da Língua Portuguesa
glacé — Glacé, [glac]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. On appelle, Gants glacez des gants cirez & unis comme de la glace, Taffetas glacé, du taffetas lustré comme de la glace … Dictionnaire de l'Académie française
glace — → glas. glacé, ⊕ glaceado da → glasé. marron glacé → … Diccionario panhispánico de dudas
glace — having a smooth, polished surface, 1847, from Fr. glacé, pp. of glacer to ice, give a gloss to, from V.L. *glaciare to turn or make into ice, from L. glacies “ice” (see GLACIAL (Cf. glacial)) … Etymology dictionary