-
1 giostra
f merry-go-round, AE carousel* * *giostra s.f.1 (st.) (combattimento) joust, tilt; (torneo) tournament2 (estens.) (combattimento, scontro) fight3 (per bambini) merry-go-round, roundabout // fare la giostra, (fig.) (girare in tondo) to go round and round; (far confusione) to create confusion4 pl. (divertimenti di un luna park) amusements; fair (sing.): portare i bambini alle giostre, to take the children to the fair.* * *['dʒɔstra]sostantivo femminile1) (per bambini) merry-go-round, carousel AEfare un giro sulla giostra — to have a ride o a go on the merry-go-round
2) stor. (torneo) joust* * *giostra/'dʒɔstra/sostantivo f.1 (per bambini) merry-go-round, carousel AE; fare un giro sulla giostra to have a ride o a go on the merry-go-round; portare i bambini alle -e to take the children to the fair2 stor. (torneo) joust. -
2 giostra sf
-
3 giostra
-
4 giostra
carousel, merry-go-round, roundabout -
5 fare un giro sulla giostra
-
6 montagne russe
(giostra) roller coaster sg, big dipper sg Brit(zona, regione)
la montagna — the mountains plaria/strada di montagna — mountain air/road
-
7 montagne russe
(giostra) roller coaster sg, big dipper sg Brit(zona, regione)
la montagna — the mountains plaria/strada di montagna — mountain air/road
-
8 carosello
m merry-go-round* * *carosello s.m.2 ( giostra) merry-go-round, roundabout; (amer.) carousel3 ( movimento vorticoso) whirl, vortex4 (tv) 'carosello' (a very popular extended advertising break, at the end of which young children were put to bed).* * *[karo'zɛllo]sostantivo maschile1) stor. carousel2) (giostra) merry-go-round, whirligig, carousel AE3) fig. swirl, whirl* * *carosello/karo'zεllo/sostantivo m.1 stor. carousel3 fig. swirl, whirl. -
9 torneo
m tournamentTorneo delle Sei Nazioni Six Nations Cup* * *torneo s.m. tournament; ( giostra) joust: un torneo di tennis, di scacchi, a tennis, chess tournament.* * *[tor'nɛo]sostantivo maschile championship, tournament; stor. (giostra) tournament, joust* * *torneo/tor'nεo/sostantivo m.championship, tournament; stor. (giostra) tournament, joust. -
10 carosello sm
[karo'zɛllo](giostra) merry-go-round, carousel Am, (movimento vorticoso: di automobili, idee) whirl -
11 carosello
sm [karo'zɛllo](giostra) merry-go-round, carousel Am, (movimento vorticoso: di automobili, idee) whirl
См. также в других словарях:
giostră — GIÓSTRĂ s.f. Compunere poetică în care se povesteşte despre o întrecere cavalerească. [pron. gios tră. / < it. giostra – turnir]. Trimis de LauraGellner, 16.04.2005. Sursa: DN GIÓSTRĂ s. f. compunere poetică în care se povesteşte despre o… … Dicționar Român
giostra — / dʒɔstra/ s.f. [dal fr. ant. joste, provenz. josta, der. di jostar giostrare ]. 1. (stor.) [nel medioevo, nome di vari esercizi cavallereschi e, in partic., combattimento di due cavalieri, protetti da armatura, che, lancia in resta, cercavano di … Enciclopedia Italiana
Giostra — (ital., spr. Dschostra), Thierhetze in Rom, s.u. Stiergefecht … Pierer's Universal-Lexikon
GIOSTRA — in Hist. Cortusior. l. 5. c. 7. monomachia ludicra: vox Ital. Gallis Iouste, Niceph. Gregorae l. 10. et Cantacuzeno τζουςτρία. Vide C. du Fresne Dissert. ad Ioinv. 6 … Hofmann J. Lexicon universale
giostra — giò·stra s.f. 1a. TS stor. nel Medioevo e nel Rinascimento, nome generico di svariati esercizi di abilità e combattimenti tra cavalieri, spec. di quello in cui due contendenti cercavano vicendevolmente di sbalzarsi di sella colpendosi con la… … Dizionario italiano
giostra — {{hw}}{{giostra}}{{/hw}}s. f. 1 Gara spettacolare di abilità fra cavalieri in epoca medievale e rinascimentale. 2 Gioco popolare consistente nel cercare di colpire un bersaglio: la giostra dell anello, del buratto. 3 Carosello di fiera, con… … Enciclopedia di italiano
Giostra del Simone — Série de fêtes de l Italie Les Palios Palio … Wikipédia en Français
Giostra del Saracino — Série de fêtes de l Italie Les Palios Palio … Wikipédia en Français
Giostra della Quintana — Série de fêtes de l Italie Les Palios Palio … Wikipédia en Français
Giostra della Quintana — The Giostra della Quintana is a knight ring jousting tournament based on a historical event. It takes place in the Town of Foligno, in central Italy.The challenges takes place in June (1st Challenge) during a Saturday night and September (the… … Wikipedia
giostra — pl.f. giostre … Dizionario dei sinonimi e contrari