-
1 gezwind
〈 formeel〉♦voorbeelden: -
2 gezwind
быстрый, скорый, проворный* * *быстрый, проворный* * *прил.общ. быстро, быстрый, поспешно, проворный, скоро, скорый -
3 gezwind
rápidoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > gezwind
-
4 gezwind
adj. swift, quick, rapid--------adv. swiftly, quickly, speedily -
5 gezwind
1) snabb2) rask3) flink4) snar5) rapp i mun6) hastig -
6 gezwind
prompt, rapide -
7 gezwind
rápido -
8 fleet
adj. snel, vlug, rap--------n. vloot--------v. Rap, gezwind, snelvoetigfleet1[ flie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vloot ⇒ marine, luchtvloot2 schare ⇒ verzameling, groep♦voorbeelden:————————fleet2♦voorbeelden: -
9 быстро
-
10 быстрый
adjgener. prompt, pront, vlug, voortvarend, gezwind, grif, pijlsnel (как молния), rad, gauw, kwiek, rap, ras, schielijk, snel, vlot, vlug op de koten, wakker, wierig -
11 поспешно
advgener. gezwind, in de gauwigheid, in de gauwte, in vliegende haast, met een vaartje, met spoed, met zevenmijlslaarzen, vliegens, vliegensvlug -
12 проворный
adjgener. ferm, vaardig, vlug, weerlichts, bijdehand, gauw, gezwind, grif, handig, knaphandig, kwiek, levendig, rap, vlot, wakker -
13 скоро
advgener. haast, zo, dra, eerlang, gezwind, grif, licht, spoedig, vliegens, vliegensvlug, weldra, welhaast -
14 скорый
adjgener. spoedig, ras, gauw, gezwind, grif, schielijk, snel, vlug -
15 bird
n. vogel; kerel; meisje[ bə:d]1 vogel♦voorbeelden:bird of prey • roofvogelthey are birds of a feather 〈 voornamelijk pejoratief〉 • het is één pot nat, ze hebben veel gemeenkill two birds with one stone • twee vliegen in één klap slaanthe bird is/has flown • de vogel is gevlogen〈 informeel〉 give someone the bird • iemand uitfluiten/uitjouwen〈 informeel〉 (strictly) for the birds • lullig, onbenulliglike a bird • gezwind, vlotjes〈 spreekwoord〉 a bird in the hand (is worth two in the bush) • beter één vogel in de hand dan tien in de lucht〈 spreekwoord〉 birds of a feather flock together • waar duiven zijn, daar vliegen altijd duiven toe; gelijk zoekt zijn gelijk -
16 like a bird
gezwind, vlotjes -
17 véloce
véloce [veelos] -
18 rápido
gauw, gezwind, haastig, snel, spoedig, vlug -
19 быстро
-
20 быстрый
adjgener. prompt, pront, vlug, voortvarend, gezwind, grif, pijlsnel (как молния), rad, gauw, kwiek, rap, ras, schielijk, snel, vlot, vlug op de koten, wakker, wierig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stank — 1. Mancher Stank währt nicht lang. Holl.: De stank vedwijnt zoo gezwind als een veest in de kerk; daar heeft ze de ruimte van neusgaten. (Harrebomée, II, 299.) 2. Stank ist des Teufels Dank. – Simrock, 9814. 3. Stank vör Dank. – Danneil, 209;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon