-
1 gevangenbewaarder
gevangenbewaarder, gevangenbewaarster -
2 gevangenbewaarder
тюремщик, тюремный сторож* * *сущ.общ. тюремный надзиратель, тюремный сторож, тюремщик -
3 gevangenbewaarder
n. jailer, warder, one who is in charge of a jail or a section of a jail -
4 gevangenbewaarster
→ link=gevangenbewaarder gevangenbewaarder -
5 тюремный надзиратель
adjgener. gevangenbewaarderRussisch-Nederlands Universal Dictionary > тюремный надзиратель
-
6 тюремный сторож
adjgener. gevangenbewaarder -
7 тюремщик
ngener. cipier, gevangenbewaarder -
8 gaoler
-
9 guard
n. wacht; bewaker; schildwacht; verdedigingsstelling; oplettendheid; voorzichtigheid; schild--------v. wakenguard1[ ga:d] 〈→ Sporttermen: American footballSporttermen: American football/〉4 beveiliging/bescherming(smiddel) ⇒ scherm, kap1 wacht ⇒ bewaking, waakzaamheid♦voorbeelden:1 be on/keep/stand guard • de wacht houden, op wacht staanchange/relieve guard • de wacht aflossenthe changing of the guard • het aflossen van de wachtoff (one's) guard • niet op zijn hoedecatch someone off (his) guard • iemand overrompelenbe on (one's) guard against • bedacht zijn op2 he kept his guard up • hij hield zijn dekking in stand/hoog; 〈 figuurlijk〉hij bleef op zijn hoede, hij beheerste zichIII 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉1 garde ⇒ (lijf)wacht, escorte2 erewacht♦voorbeelden:under armed guard • onder gewapende escorte/begeleiding————————guard2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
10 jailer
-
11 warder
-
12 gardien
gardien [gaardjẽ],gardienne [gaardjen]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 bewaker, bewaakster ⇒ bewaarder, wachter♦voorbeelden:gardien d'immeuble • huismeestergardien de musée • museumsuppoostgardien de nuit • nachtwakergardien de prison • gevangenbewaarder2 gardien de la paix • straatagent, wijkagent→ ange————————gardien (de but)m (f - gardienne)1) bewaker/bewaakster, bewaarder2) beschermer/-mster -
13 gardien de prison
gardien de prison -
14 geôlier
-
15 тюремный надзиратель
adjgener. gevangenbewaarder -
16 тюремный сторож
adjgener. gevangenbewaarder -
17 тюремщик
ngener. cipier, gevangenbewaarder -
18 Gefangenenaufseher
-
19 Gefängnisaufseher
-
20 Gefängniswärter
Страницы
- 1
- 2