-
1 gettata
gettata s.f.2 ( di aria) throw4 ( di molo) jetty5 (bot.) (non com.) shooting* * *[dʒet'tata]sostantivo femminile1) (colata) casting2) (sull'acqua) jetty* * *gettata/dʒet'tata/sostantivo f.1 (colata) casting2 (sull'acqua) jetty. -
2 gettata
gettata s.f. 1. ( il gettare) lancer m., lancement m., jet m.: la gettata delle reti le lancement des filets. 2. ( Arm) portée. 3. ( Tecn) coulée, coulage m.: una gettata di gesso une coulée de plâtre. 4. ( diga) jetée. 5. ( germoglio) jet m. -
3 gettata
-
4 gettata
-
5 gettata
gettatagettata [dlucida sans unicodeʒfontet'ta:ta]sostantivo Feminin1 (di metalli, cemento) Guss Maskulin2 (diga) Damm MaskulinDizionario italiano-tedesco > gettata
6 gettata
f1) бросание, кидание; метание2) стр. укладка (напр. бетона)3) спец. наброска4) тех. заливка ( форм)5) образование побегов; стеблевание; выход в трубку; распускание ( почек)•Syn:7 gettata
f.una gettata di cemento — бетонирование (n.), укладка бетона
8 gettata
строит. наброска9 gettata
сущ.1) общ. бросание, дамба, новые побеги (растения), кидание, метание, мол, насыпь, плотина2) воен. дальность полёта (снаряда)3) стр. укладка10 gettata sf
11 gettata
12 gettata del ponte
13 gettata di pietrame
Dictionnaire polytechnique italo-russe > gettata di pietrame
14 gettata di calcestruzzo
сущ.общ. укладка бетонаИтальяно-русский универсальный словарь > gettata di calcestruzzo
15 gettata sistolica
сущ.16 diga a gettata
17 maglia gettata
18 a grande gettata
предл.общ. дальнобойный19 artiglieria a lunga gettata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > artiglieria a lunga gettata
20 grande gettata
прил.общ. дальнобойностьСтраницыСм. также в других словарях:
gettata — (ant. gittata) s.f. [part. pass. femm. di gettare ]. 1. (non com.) [atto del gettare] ▶◀ [➨ getto (1)]. 2. (edil.) [massa di gesso, calcestruzzo e sim., colata in apposite forme] ▶◀ colata, getto. 3. (arm., non com.) … Enciclopedia Italiana
gettata — get·tà·ta s.f. CO 1a. il gettare e il suo risultato 1b. il versare, il far colare in uno stampo metallo, gesso, calcestruzzo e sim. liquidi, perché assumano la forma voluta: una gettata di bronzo | elemento edilizio prodotto gettando cemento: la… … Dizionario italiano
gettata — {{hw}}{{gettata}}{{/hw}}s. f. 1 Lancio | Fusione, colata di metallo liquefatto, gesso e sim.: gettata di cemento. 2 Diga, spec. di riparo ai porti. 3 Germoglio. 4 (mil.) Gittata … Enciclopedia di italiano
gettata — pl.f. gettate … Dizionario dei sinonimi e contrari
gettata — s. f. 1. (di oggetti) lancio, tiro, getto 2. (di metallo fuso, di cemento, ecc.) colata, fusione 3. (di costruzione) diga, antemurale, molo, argine 4. (di pianta) germoglio, tallo, messa, pollone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bütàda — gettata (de cement) … Mini Vocabolario milanese italiano
gittata — git·tà·ta s.f. 1. TS balist. la distanza cui una bocca da fuoco può lanciare un proiettile o un missile: arma a lunga, breve, media gittata Sinonimi: gettata, portata. 2. TS fisiol. → gittata cardiaca| → gittata sistolica 3. OB lancio, gettata… … Dizionario italiano
Attila (opera) — Attila is an opera by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera, based on the play Attila, König der Hunnen ( Attila, King of the Huns ) by Zacharias Werner. Initially, Verdi had enlisted Francesco Maria Piave to prepare the… … Wikipedia
Pertica — La pertica, ou perche en français, est une ancienne mesure de longueur utilisée par les anciens Romains. Elle mesurait dix pieds romains (decempeda), soit l équivalent de deux double pas. La pertica (quadrata), la perche (carrée), est une unité… … Wikipédia en Français
Pértica — Saltar a navegación, búsqueda La pértica es una antigua medida de longitud agraria usada por los romanos, equivalente a 10 pies o bien 2 pasos. También es una unidad de superficie que se utiliza todavía en algunas regiones de Italia. Longitud En… … Wikipedia Español
retata — re·tà·ta s.f. 1. CO TS pesc., venat. gettata di rete: con una sola retata hanno preso parecchi tordi | quantità di uccelli o di pesci catturati in una sola rete o con una sola gettata di rete 2. CO fig., cattura di molte persone sospette o… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский