-
1 geschwungen
schwingen, geschweift -
2 гнутый
geschwungen -
3 гнутый
geschwungen* * *гнутый geschwungen; → гнуть, < со-> biegen, beugen, krümmen; fam verfolgen, (к Д auf A) hinauswollen гнуть горб fam schuften (на В für A);гнуть спи́ну fam katzbuckeln;гнуть в дугу́ gefügig machen* * *гну́т|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил verbogenгну́тая ме́бель geschwungene Möbel f* * *adj1) gener. ausgeschweift2) eng. gebogen -
4 дугообразный
(42; зен, зна) дугой; gewölbt, geschwungen* * *дугообра́зный (-зен, -зна) → дугой; gewölbt, geschwungen* * *дугообра́з| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил bogenförmigдугообра́зный мост bogenförmige Brücke fдугообра́зные бро́ви bogenförmige Augenbrauen fplдугообра́зная тру́бка bogenförmige Pfeife fдугообра́зный свод bogenförmiges Gewölbe nt* * *adj1) gener. bogenfürmig, bogig, gekrümmt, geschwungen, bogenförmig2) geol. abgerundet, bogenartig3) auto. gewölbt4) mining. tüllenförmig5) electr. bügelförmig6) aerodyn. gekrümmt (о профиле) -
5 гнуть
, <со> biegen, beugen, krümmen; F verfolgen, (к Д auf A) hinauswollen гнуть горб F schuften (на В für A); гнуть спину F katzbuckeln; гнуть в дугу gefügig machen* * *гнутый geschwungen; → гнуть, < со-> biegen, beugen, krümmen; fam verfolgen, (к Д auf A) hinauswollen гнуть горб fam schuften (на В für A);гнуть спи́ну fam katzbuckeln;гнуть в дугу́ gefügig machen* * *1. (искривля́ть) biegen, krümmen2. (клони́ть к чему́-л.) abzielen aufгнуть сво́ю ли́нию seinen Kopf durchsetzen wollen* * *v1) gener. krümmen, biegen2) geol. krippen3) eng. ausbiegen5) wood. beugen -
6 изогнутый
adj1) gener. durchgedrückt, gewunden, säbelförmig (в форме сабли), (красиво) schwungvoll, ausgeschweift, gekrümmt, geschweift, geschwungen2) geol. gebogen, schlangenartig3) eng. gekröpft, gekröpft (о резце)4) construct. geknickt, verbogen5) archit. mäandrisch6) mid.germ. krumm7) wood. mäandrisch (об архитектурной форме)8) aerodyn. gewölbt -
7 кривой
-
8 дугообразный
(42; зен, зна) дугой; gewölbt, geschwungen
См. также в других словарях:
geschwungen — gebeugt, gebogen, gekrümmt, geschweift, gewölbt, halbrund, krumm, kurvig; (Math.): parabolisch; (Optik): konkav, konvex. * * * geschwungen:⇨gebogen geschwungen→gebogen … Das Wörterbuch der Synonyme
geschwungen — ge|schwụn|gen → schwingen * * * 1ge|schwụn|gen <Adj.>: bogenförmig, gebogen: e Augenbrauen; eine sanft e Treppe. 2ge|schwụn|gen: ↑ schwingen. * * * ge|schwụn|gen: 1. ↑schwingen. 2. <Adj.> bogenförmig, gebogen: e Augenbrauen; Zum… … Universal-Lexikon
geschwungen — ge·schwụn·gen Partizip Perfekt; ↑schwingen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geschwungen — ge|schwụn|gen; eine geschwungene Linie … Die deutsche Rechtschreibung
fein geschwungen — fein ge|schwun|gen, fein|ge|schwun|gen <Adj.>: in feinem Schwung verlaufend: fein geschwungene Augenbrauen. * * * fein ge|schwun|gen: s. ↑fein (1 b) … Universal-Lexikon
fein geschwungen — D✓fein ge|schwun|gen, fein|ge|schwun|gen vgl. fein … Die deutsche Rechtschreibung
Haschendorf (Gemeinde Neckenmarkt) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Diabolo (Spielgerät) — Zwei Halbkugel Diabolos, das kleinere mit Luftlöchern zur Tonerzeugung und ein Paar Handstöcke Diabolo (aus den Altgriechischen διαβάλλειν/διαβάλλω (diabállein/diabállô) durcheinanderwerfen, hinüberwerfen/ich werfe hinüber) ist ein Spielgerät,… … Deutsch Wikipedia
Feuerketten — Spinning mit brennenden Poi – Artistische Vorführungen mit Feuer sind ein beliebter Publikumsmagnet. Bild 2, Gewickelte Feuerpoi mit Bolzen … Deutsch Wikipedia
Feuerpoi — Spinning mit brennenden Poi – Artistische Vorführungen mit Feuer sind ein beliebter Publikumsmagnet. Bild 2, Gewickelte Feuerpoi mit Bolzen … Deutsch Wikipedia
Hinterbau — Ein gebrochener Fahrradrahmen Ein gefederter Fahrradrahmen Der Fahrradrahmen ist das tragende Gestell eines Fahrrads, er trägt das Gewicht des Fahrers und überträgt es auf die Laufräder. Er bildet das Gru … Deutsch Wikipedia