-
1 gepaart
gepaart pairedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gepaart
-
2 gepaart
I P.P. paaren* * *ge|paart [gə'paːɐt]1. ptpSee:von paaren2. adj (fig)Bosheit gepáárt mit Dummheit — maliciousness coupled or combined with stupidity
See:→ auch paaren* * *B. adj fig:Bosheit gepaart mit Dummheit maliciousness coupled ( oder combined) with stupidy -
3 gepaart
-
4 gepaart
палеонт. парныйпалеонт. сдвоенныйпалеонт. спаренныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gepaart
-
5 gepaart
парный, сдвоенный -
6 gepaart
adj ELEKTRON paired -
7 gepaart
-
8 gepaart mit
гл. -
9 es wurden ungleiche Mannschaften gepaart
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > es wurden ungleiche Mannschaften gepaart
-
10 miteinander gepaart
<tech.allg> (z.B. Zahnräder, allg. Fertigungsprinzip: Paarungsauslese) ■ paired< prod> ■ matched; mating -
11 парный
gepaart -
12 сдвоенный
gepaart -
13 спаренный
gepaart; Doppel-; Zwillings-; gekuppelt;спаренная турбина — Doppelturbine (f); Zwillingsturbine (f);
-
14 ишләнү
gepaart sein; einen Partner m. finden -
15 allied
adjectivethe Allied Powers — die Alliierten
* * *see academic.ru/1863/ally">ally* * *al·lied[ˈælaɪd]the A\allied forces die alliierten Streitkräfte2. (related) ähnlich\allied subjects/trades verwandte Gebiete/Berufe3. (together with)enthusiasm \allied with a love of children Enthusiasmus gepaart mit einer Liebe zu Kindern* * *['laɪd]adj1) (MIL, POL: affiliated) verbunden; (for attack, defence etc) verbündet, aliiertallied to or with/against sb/sth — mit/gegen jdn/etw verbündet
2)* * *1. a) verbündet, alliiert ( beide:to, with mit)2. fig verwandt (to, with mit)3. fig verbunden (to, with mit)* * *adjectivebe allied to or with somebody/something — mit jemandem/etwas verbündet sein
* * *adj.verbündet adj. -
16 allied
the A\allied forces die alliierten Streitkräfte2) ( related) ähnlich;\allied subjects/ trades verwandte Gebiete/Berufe3) ( together with)enthusiasm \allied with a love of children Enthusiasmus gepaart mit einer Liebe zu Kindern -
17 парный
1) ( составляющий пару) paarig2) ( расположенный парами) gepaart3) ( об экипаже) zweispännig4) спорт. ( выполняемый двумя) Paar- (опр. сл.), Doppel- (опр. сл.)парная игра ( в теннисе) — Doppelspiel nпарное катание ( на коньках) — Paarlauf m -
18 спаренный
спаренный пулемет — Zwillings-MG m, pl -s -
19 парный
парный 1. (составляющий пару) paarig 2. (расположенный парами) gepaart 3. (об экипаже) zwei|spännig 4. спорт.( выполняемый двумя) Paar..., Doppel... парная игра( в теннисе) Doppelspiel n 1 парное катание( на коньках) Paarlauf m 1 -
20 спаренный
См. также в других словарях:
Gepaart — (conjugatus, geminatus), zu zwei dicht neben einander stehend … Pierer's Universal-Lexikon
gepaart — gekoppelt (mit); bedingt (durch); abhängig (von); verbunden (mit) … Universal-Lexikon
gekoppelt — gepaart (mit); bedingt (durch); abhängig (von); verbunden (mit) … Universal-Lexikon
bedingt — gepaart (mit); gekoppelt (mit); abhängig (von); verbunden (mit); vergleichsweise; tendenziell; eher (umgangssprachlich); relativ; … Universal-Lexikon
paaren — decken lassen * * * paa|ren [ pa:rən]: 1. <tr.; hat miteinander zu einem Ganzen verbinden, vereinigen: in dieser Arbeit waren Verstand und Gefühl gepaart; mit Kritik gepaarter Humor. Syn.: ↑ vereinigen. 2. a) <+ sich> (von Tieren) sich… … Universal-Lexikon
Blocking effect — Einer der Hunde Pawlows Klassische Konditionierung ist eine von dem russischen Physiologen Iwan Petrowitsch Pawlow begründete behavioristische Lerntheorie, die besagt, dass einem natürlichen, meist angeborenen, sogenannten unbedingten Reflex… … Deutsch Wikipedia
Digitale Dividende — Unter der Digitalen Dividende (engl. digital dividend) versteht man die durch die Digitalisierung des Rundfunks frei werdenden Frequenzbänder (insbesondere durch die Umstellung des terrestrischen Fernsehens von PAL auf DVB T).[1]… … Deutsch Wikipedia
Klassische Konditionierung — Einer der Hunde Pawlows Klassische Konditionierung ist eine von dem russischen Physiologen Iwan Petrowitsch Pawlow begründete behavioristische Lerntheorie, die besagt, dass einem natürlichen, meist angeborenen, sogenannten unbedingten Reflex… … Deutsch Wikipedia
Klassisches Konditionieren — Einer der Hunde Pawlows Klassische Konditionierung ist eine von dem russischen Physiologen Iwan Petrowitsch Pawlow begründete behavioristische Lerntheorie, die besagt, dass einem natürlichen, meist angeborenen, sogenannten unbedingten Reflex… … Deutsch Wikipedia
Pawlow-Effekt — Einer der Hunde Pawlows Klassische Konditionierung ist eine von dem russischen Physiologen Iwan Petrowitsch Pawlow begründete behavioristische Lerntheorie, die besagt, dass einem natürlichen, meist angeborenen, sogenannten unbedingten Reflex… … Deutsch Wikipedia
Pawlow-Reflex — Einer der Hunde Pawlows Klassische Konditionierung ist eine von dem russischen Physiologen Iwan Petrowitsch Pawlow begründete behavioristische Lerntheorie, die besagt, dass einem natürlichen, meist angeborenen, sogenannten unbedingten Reflex… … Deutsch Wikipedia