Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

genuflettersi

См. также в других словарях:

  • genuflettersi — /dʒenu flɛt:ersi/ v. intr. pron. [dal lat. tardo genuflectĕre, comp. di genus ginocchio e flectĕre piegare ] (pass. rem. mi genuflettéi o mi genuflèssi, ti genuflettésti, ecc.), non com. [piegare un ginocchio o entrambe le ginocchia a terra come… …   Enciclopedia Italiana

  • genuflettersi — ge·nu·flèt·ter·si v.pronom.intr. (io mi genuflètto) CO piegare un ginocchio o entrambi fino a terra in segno di devozione o riverenza; inginocchiarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1727. ETIMO: dal lat. genuflĕctĕre, comp. di genu ginocchio e flectĕre… …   Dizionario italiano

  • genuflettersi — {{hw}}{{genuflettersi}}{{/hw}}v. rifl.  ( coniug. come flettere ) Piegare il ginocchio in atto di devozione o sottomissione; SIN. Inginocchiarsi …   Enciclopedia di italiano

  • genuflettersi — v. intr. pron. inginocchiarsi □ prosternarsi, prostrarsi, inchinarsi □ (est.) salutare □ (fig.) umiliarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • genuflessione — ge·nu·fles·sió·ne s.f. CO il genuflettersi e il suo risultato | fig., atto di umiliazione o di servile adulazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo genuflexiōne(m), v. anche genuflettersi …   Dizionario italiano

  • genuflessi — ge·nu·flès·si pass.rem. → genuflettersi …   Dizionario italiano

  • genuflesso — ge·nu·flès·so p.pass., agg. → genuflettersi …   Dizionario italiano

  • genuflessorio — ge·nu·fles·sò·rio s.m. BU inginocchiatoio {{line}} {{/line}} DATA: 1673. ETIMO: dal lat. mediev. genuflexōrĭum, v. anche genuflettersi …   Dizionario italiano

  • inginocchiarsi — in·gi·noc·chiàr·si v.pronom.intr. (io mi inginòcchio) AU 1a. posare una o entrambe le ginocchia a terra, spec. in segno di devozione o di sottomissione: inginocchiarsi nel confessionale; inginocchiarsi davanti alla statua di un santo;… …   Dizionario italiano

  • genuflessione — {{hw}}{{genuflessione}}{{/hw}}s. f. Atto del genuflettersi …   Enciclopedia di italiano

  • inginocchiarsi — {{hw}}{{inginocchiarsi}}{{/hw}}v. intr. pron.  (io m inginocchio ) 1 Porsi in ginocchio per devozione, sottomissione e sim.; SIN. Genuflettersi. 2 (est., fig.) Sottomettersi, umiliarsi. 3 Abbassarsi piegandosi sui ginocchi, detto di animali …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»