-
21 последняя часть легенды - это более позднее наслоение
Универсальный русско-английский словарь > последняя часть легенды - это более позднее наслоение
-
22 с моей стороны
General subject: for my own part, for my part, from my end, on my part -
23 стать на (чью-л.) сторону
Универсальный русско-английский словарь > стать на (чью-л.) сторону
-
24 сыграть роль
General subject: act a part, enact, play, play a part, act the part -
25 Часть 1, Архитектура, содержит:-общие требования, в том числе
General subject: Part 1, "Architecture", contains: - general requirements, including an introduction, scope, normative references, definitions, and reference models (см. IEC 61499-1)Универсальный русско-английский словарь > Часть 1, Архитектура, содержит:-общие требования, в том числе
-
26 большая часть недели
General subject: the best part of a week, the best part of the weekУниверсальный русско-английский словарь > большая часть недели
-
27 большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции
General subject: considerable credit is reflected on the volunteers for their part in the operation, considerable credit is reflected on the volunteers of their part in the operationУниверсальный русско-английский словарь > большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции
-
28 быть занятым неполное количество рабочих часов
General subject: be on part-time, to be on part-timeУниверсальный русско-английский словарь > быть занятым неполное количество рабочих часов
-
29 в некотором роде, определённым образом, частью, отчасти
General subject: to some part (The results to some part are dependent on which method was used.)Универсальный русско-английский словарь > в некотором роде, определённым образом, частью, отчасти
-
30 выемная часть
General subject: pull out part, pull-out part -
31 делать пробор
General subject: part (в волосах), part the hair -
32 заглавная роль в пьесе
General subject: titular part in a play, titulary part in a playУниверсальный русско-английский словарь > заглавная роль в пьесе
-
33 занимать огромное место в
General subject: be a huge part of (My family, especially my mom, is a huge part of my skating.)Универсальный русско-английский словарь > занимать огромное место в
-
34 игра, в
General subject: keepy-uppy (The skill of ball-juggling - to keep a ball in the air for as long as possible by bouncing it off any part of the body that is allowed in the rules of football, i.e. any part except the hands and arms) -
35 играть значительную роль
General subject: play a prominent part, play a significant partУниверсальный русско-английский словарь > играть значительную роль
-
36 купить в рассрочку, оплатив часть стоимости наличными
General subject: pay part down and part on timeУниверсальный русско-английский словарь > купить в рассрочку, оплатив часть стоимости наличными
-
37 мужская роль, исполняемая женщиной
General subject: breeches part, trouser part (в опере)Универсальный русско-английский словарь > мужская роль, исполняемая женщиной
-
38 неотъемлимая часть
General subject: an integral part ( of), inalienable partУниверсальный русско-английский словарь > неотъемлимая часть
-
39 обрядовая сторона религии
General subject: the ceremonial part of worship, the ceremonious part of worshipУниверсальный русско-английский словарь > обрядовая сторона религии
-
40 оплата по частям
General subject: part payment, part-payment
См. также в других словарях:
general part of the contracts law — law that deals with making and abiding by contracts … English contemporary dictionary
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
General Dynamics F-16 Fighting Falcon operators — The United States Air Force (USAF) and four of its NATO partners are the primary operators of General Dynamics F 16 Fighting Falcon. With the evolution of sales under Foreign … Wikipedia
General Educational Development — (or GED) tests are a group of five tests which (when passed) certifies that the taker has American or Canadian high school level academic skills. To pass the GED Tests and earn a GED credential, test takers must score higher than 40 percent of… … Wikipedia
General Services Administration — official seal … Wikipedia
General Dynamics — Corporation Type Public NYSE: GD Industry Defense … Wikipedia
General of the Army (United States) — General of the Army (GA) is a five star general officer and is the highest possible rank in the United States Army. General of the Army ranks immediately above a general and is equivalent to a Fleet Admiral and a General of the Air Force; there… … Wikipedia
General Schedule — (or GS) is the name used to describe a payscale utilized by the majority of white collar personnel in the civil service of the federal government of the United States. The GS was enacted into law by the Classification Act of 1949, which replaced… … Wikipedia
General Motors Corporation — General Motors Pour les articles homonymes, voir GM (homonymie). Logo de General Motors … Wikipédia en Français
Général Motors — General Motors Pour les articles homonymes, voir GM (homonymie). Logo de General Motors … Wikipédia en Français