Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

gehend

  • 1 gehend

    - {walking} đi bộ, đi dạo

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gehend

  • 2 auf den Zehen gehend

    (Zoologie) - {digitigrade} đi bằng đầu ngón = mit den Zehen berühren {to toe}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > auf den Zehen gehend

  • 3 der See

    - {lake} chất màu đỏ tía, h = die See {sea}+ = am See {by the lakeside}+ = zur See {at sea}+ = auf See {afloat; at sea; outside}+ = über See {oversea}+ = an der See {at the seaside; by the sea}+ = Genfer See {Lake Geneva}+ = der Genfer See {Lake Geneva}+ = die offene See {offing}+ = Irische See {Irish Sea}+ = die Ägäische See {Aegean Sea}+ = in See gehen (Marine) {to launch}+ = auf hoher See {in midocean; in the offing; on the high seas; on the open sea}+ = in See gehend {outward bound}+ = in See stechen {to push out; to put to sea}+ = die stürmische See {dusting}+ = der schottische See {loch}+ = die sehr bewegte See {nasty sea}+ = die hohe See gewinnen (Marine) {to claw off}+ = von der See kommend (Wind) {seaward}+ = nach der See gerichtet {seaward}+ = das Gebäude blickt auf den See {the building faces the lake}+ = sie blicken auf die See hinaus {they look towards the sea}+ = von der See verschlungen werden {to be sent to Davy Jones's locker}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der See

См. также в других словарях:

  • gehend — gehend …   Deutsch Wörterbuch

  • Gehend — (Schreitend, Herald.), von rechtsgekehrten, zweifüßigen Thieren, welche den rechten, u. vierfüßigen, welche den rechten Vorderfuß ein wenig erheben. Sind die Thiere links gelehrt, so erheben sie den linken Fuß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tief gehend — tief ge·hend, tiefer gehend, am tiefsten gehend / tiefstgehend; Adj; <ein Wandel, ein Wechsel, ein Unterschied> so, dass sie das Wichtige, Wesentliche betreffen ↔ oberflächlich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • tief gehend — tiefgehend; eingehend; präzise; genau; ins Einzelne gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; detailliert; …   Universal-Lexikon

  • ins Einzelne gehend — tiefgehend; eingehend; präzise; genau; tief gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; detailliert; exakt; …   Universal-Lexikon

  • dahin gehend — da|hin||ge|hend auch: da|hin ge|hend 〈Adv.〉 auf ein bestimmtes Ziel gerichtet ● sich dahin gehend äußern, einigen, dass ... * * * da|hin ge|hend, da|hin|ge|hend <Adj.>: entsprechend, dies beinhaltend: dahin gehende Äußerungen …   Universal-Lexikon

  • auseinander gehend — auseinander gehend …   Deutsch Wörterbuch

  • richtig gehend — rịch|tig|ge|hend auch: rịch|tig ge|hend 〈Adj.〉 I 〈Zusammen u. Getrenntschreibung〉 die richtige Zeit anzeigend ● eine richtig gehende Uhr II 〈nur Zusammenschreibung〉 vollkommen, ausgesprochen, wirklich ● ein richtiggehender Skandal; er war… …   Universal-Lexikon

  • weit gehend — weit|ge|hend auch: weit ge|hend I 〈Adj.; Zusammen u. Getrenntschreibung〉 umfangreich, großzügig ● weit gehende Unterstützung finden; man brachte ihm weit gehendes Verständnis entgegen; weit gehende Vollmachten besitzen II 〈Adv.; nur… …   Universal-Lexikon

  • gut gehend — gut ge|hend, gut|ge|hend <Adj.>: hohe Gewinne erzielend; rentabel: eine gut gehende Firma betreiben. * * * gut ge|hend, gut ge|klei|det, gut ge|launt: s. ↑gut (2) …   Universal-Lexikon

  • weiter gehend — wei|ter ge|hend: s. ↑weit (2 a) …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»