-
101 von den vorhandenen Nutzungsmöglichkeiten zu wenig konzentrierten Gebrauch machen
von den vorhandenen Nutzungsmöglichkeiten zu wenig konzentrierten Gebrauch machen
to spread a thing’s use too thinlyBusiness german-english dictionary > von den vorhandenen Nutzungsmöglichkeiten zu wenig konzentrierten Gebrauch machen
-
102 von einem Angebot Gebrauch machen
von einem Angebot Gebrauch machen
to avail o. s. of an offer, to make use of s. one’s servicesBusiness german-english dictionary > von einem Angebot Gebrauch machen
-
103 von einem Recht Gebrauch machen
von einem Recht Gebrauch machen
to avail o. s. of a rightBusiness german-english dictionary > von einem Recht Gebrauch machen
-
104 von seinem Asylrecht Gebrauch machen
von seinem Asylrecht Gebrauch machen
to take a sanctuaryBusiness german-english dictionary > von seinem Asylrecht Gebrauch machen
-
105 von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
to exercise one’s subscription rightBusiness german-english dictionary > von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
-
106 von seinem Ermessensrecht Gebrauch machen
von seinem Ermessensrecht Gebrauch machen
to use one’s discretionBusiness german-english dictionary > von seinem Ermessensrecht Gebrauch machen
-
107 von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
to exercise one’s voting rightsBusiness german-english dictionary > von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
-
108 von seinem Vetorecht Gebrauch machen
von seinem Vetorecht Gebrauch machen
to interpose one’s veto.Business german-english dictionary > von seinem Vetorecht Gebrauch machen
-
109 von seinem guten Recht Gebrauch machen
von seinem guten Recht Gebrauch machen
to exercise one’s perfectly valid rightBusiness german-english dictionary > von seinem guten Recht Gebrauch machen
-
110 von seinen wirtschaftlichen Möglichkeiten vollen Gebrauch machen
von seinen wirtschaftlichen Möglichkeiten vollen Gebrauch machen
to use one's economic muscle.Business german-english dictionary > von seinen wirtschaftlichen Möglichkeiten vollen Gebrauch machen
-
111 (wahlweiser) Gebrauch des Euro
(wahlweiser) Gebrauch des Euro
[optional] use of the euroBusiness german-english dictionary > (wahlweiser) Gebrauch des Euro
-
112 zugelassener Gebrauch
zugelassener Gebrauch
permissive use -
113 zum Gebrauch oder Verbrauch
zum Gebrauch oder Verbrauch
for use or consumptionBusiness german-english dictionary > zum Gebrauch oder Verbrauch
-
114 zum persönlichen Gebrauch bestimmte Gegenstände
zum persönlichen Gebrauch bestimmte Gegenstände
chattels personalBusiness german-english dictionary > zum persönlichen Gebrauch bestimmte Gegenstände
-
115 zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Vermögen
zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Vermögen
personal chattelsBusiness german-english dictionary > zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Vermögen
-
116 zum sofortigen Gebrauch
bereit, zum sofortigen Gebrauch
on tap;
• zu Verhandlungen bereit willing to enter into negotiations;
• zu Konzessionen bereit sein to be willing to make concessions.Business german-english dictionary > zum sofortigen Gebrauch
-
117 zum täglichen Gebrauch
zum täglichen Gebrauch
for every wear (daily use) -
118 zum öffentlichen Gebrauch bestimmen
Business german-english dictionary > zum öffentlichen Gebrauch bestimmen
-
119 Überlassung von Land zum allgemeinen Gebrauch
Überlassung von Land zum allgemeinen Gebrauch
dedication of land for public useBusiness german-english dictionary > Überlassung von Land zum allgemeinen Gebrauch
-
120 Verleiten zum unbefugten Gebrauch von Betäubungsmitteln
Verleiten n zum unbefugten Gebrauch von Betäubungsmitteln inducement of unauthorized use of narcoticsGerman-english law dictionary > Verleiten zum unbefugten Gebrauch von Betäubungsmitteln
См. также в других словарях:
Gebrauch — Gebrauch, 1) so v.w. Sitte, Herkommen; 2) (Usus), die persönliche Servitut, daß der Berechtigte jeden Gebrauch von einer fremden Sache machen darf, welcher sich ihrer Natur u. Bestimmung nach davon machen läßt, u. zwar ohne Rücksicht auf sein u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gebrauch — bezeichnet die Anwendung oder Benutzung einer Sache, worunter also sowohl der Mißbrauch als der Verbrauch mit zu befassen ist; dann (Brauch) die Gewohnheit oder herrschende, hergebrachte Art und Weise zu reden (Sprachgebrauch) oder zu handeln… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gebrauch — 1. ↑Uso, ↑Usus, 2. Handling … Das große Fremdwörterbuch
Gebrauch — Gebrauch, gebrauchen, gebräuchlich ↑ brauchen … Das Herkunftswörterbuch
Gebrauch — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Nutzen … Deutsch Wörterbuch
Gebrauch — Benutzung; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Einsatz * * * Ge|brauch [gə brau̮x], der; [e]s, Gebräuche [gə brɔy̮çə]: 1. <ohne Plural> das Gebrauchen: vo … Universal-Lexikon
Gebrauch — Ge·brauch der; (e)s; nur Sg; 1 der Gebrauch + Gen / von etwas das Verwenden, Gebrauchen (1) ≈ Benutzung: der Gebrauch vieler Fremdwörter || K : Gebrauchsgegenstand, Gebrauchswert || K: Dienstgebrauch, Privatgebrauch; Sprachgebrauch 2 das Anwenden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebrauch — 1. Alle gau Gebrüch kommen af, sät et Mättche, du hau der Pastur et Danze verbô. (Aachen.) – Firmenich, I, 494, 175. Alle guten Gebräuche kommen ab, sagte das Mädchen, da hatte der Pastor das Tanzen verboten. (Hoefer, 691.) 2. Alte Gebrauch vnd… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gebrauch — der Gebrauch (Mittelstufe) Anwendung von etw. Beispiel: Wie lange willst du das Gerät noch im Gebrauch haben? Kollokationen: von etw. Gebrauch machen in Gebrauch kommen … Extremes Deutsch
Gebrauch — Nutzung bezeichnet den Gebrauch eines Gegenstandes. Der Begriff hat eine besondere Bedeutung: im Bauwesen: Nutzung von Gebäuden, siehe Nutzung (Gebäude) in Deutschland die nach der Baunutzungsverordnung definierte Zweckbestimmung von Bauflächen… … Deutsch Wikipedia
Gebrauch — 1. Anwendung, Aufbietung, Aufwand, Aufwendung, Benutzung, Einsatz, Nutzung, Verwendung; (bildungsspr.): Applikation, Applizierung. 2. Brauch[tum], [feste] Gewohnheit, Sitte, Tradition, Überlieferung, Usus; (geh.): Gepflogenheit; (landsch., bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme