-
41 истереть
сов рзг( на терке) ralar vt; ( размельчить) triturar vt; (одежду, обувь) gastar vt, surrar vt -
42 истереться
(об одежде, обуви) gastar-se, surrar-se; уст ( изгладиться) apagar-se, extinguir-se -
43 истопить
совaquecer o aposento; рзг ( израсходовать) queimar vt; gastar vt (queimando); сов рзг ( расплавить) derreter vt, fundir vt -
44 истоптать
совcalcar vt, espezinhar vt, pisar vt; (испачкать - пол и т. п.) manchar vt, sujar vt ( com os pés); рзг ( износить) gastar vt (sapatos, etc) -
45 истратить
совgastar vt, despender vt; usar vt, ( употребить) empregar vt -
46 исчиркать
-
47 канителиться
нсв рзг( тянуть время) remanchar vi; fazer no mole fam; ( уделять излишнее время) gastar (perder) tempo (com alguém, com algo) -
48 митинговать
нсв рзгtomar parte em comício, fazer comício; прн gastar tempo em conversa -
49 мотать
нсвdobar vt, ( накручивать) enovelar vt; рзг ( махать) sacudir vt, abanar vt; бзл без доп прст ( о качке) jogar vi; прст ( мучить - о болезни) atormentar vt; ( расточать) gastar vt, esbanjar vt- мотать деньги -
50 нажечь
сов( сжечь в каком-то количестве) queimar vt; ( нагреть) queimar vt, calcinar vt; ( израсходовать) gastar vt, consumir vt -
51 наказывать
нсв( подвергнуть наказанию) castigar vt, punir vt; шутл рзг ( ввести в расход) fazer gastar; fazer morrer num dinheirinho fam; сов ( поручить) уст прст ordenar vt; encarregar vt -
52 неизрасходованный
прл -
53 обить
сов -
54 обноситься
-
55 ободрать
совdescascar vt, tirar vt; рзг ( поцарапать) esfolar vt; рзг ( обтрепать) gastar vt, deixar roto -
56 обтереть
сов -
57 обтереться
enxugar-se; ( сделать обтирание) esfregar-se, fri(c)cionar-se; рзг (истрепаться, износиться) gastar-se (pelo uso); прн прст ( освоиться) adaptar-se, amoldar-se -
58 обтрепать
совesgarçar vt, gastar vt -
59 отнять
совtirar vt; ( взять) tomar vt; ( вырвать) arrancar vt; ( лишить) privar de; ( лишить имущества) despojar de; ( отвести в сторону) tirar vi, retirar vt; afastar vt; ( ампутировать) amputar vt; (заставить потратить время, силы и т. п.) tomar vt, fazer gastar; рзг ( вычесть) tirar vt, subtrair vt -
60 отслужить
с совservir vi, passar em serviço; воен cumprir o serviço militar; ( износиться) gastar-se, não servir mais; рзг ( возместить службой) pagar com serviço (com trabalho); церк celebrar vt, oficiar vt
См. также в других словарях:
gastar — gastar, gastar menos que Tarzán en corbatas expr. ser tacaño, miserable. ❙ «Venga ya, que gastas menos que Tarzán en corbatas.» Juan Marsé, Últimas tardes con Teresa. ❙ «...gastar menos que Tarzán en corbatas; gastar menos que un ciego en novelas … Diccionario del Argot "El Sohez"
gastar — verbo transitivo 1. Utilizar (una persona o una cosa) [una cosa que se consume, se pierde o se estropea]: Ha gastado todo el pegamento que había en el bote. Este coche gasta seis litros a los cien kilómetros. 2. Utilizar (una perso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gastar — (Del lat. vastāre, devastar). 1. tr. Emplear el dinero en algo. 2. Deteriorar con el uso. U. t. c. prnl.) 3. consumir (ǁ gastar energía). 4. Tener habitualmente. Gastar mal humor. 5. Usar, poseer, llevar. Gastar coche, ante … Diccionario de la lengua española
gastar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: gastar gastando gastado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. gasto gastas gasta gastamos gastáis gastan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
gastar — v. tr. e intr. 1. Despender. 2. Consumir. 3. Destruir. 4. Dissipar. 5. Deitar a perder. 6. Corroer. 7. Extenuar. 8. Envelhecer. 9. Digerir. • v. pron. 10. Consumir se; arruinar se. 11. Ter venda ou extração. gastar v. tr. 1. Reprovar (em exames) … Dicionário da Língua Portuguesa
gastar — gastar( se) em ou com gastei muito em alimentos; gastou a fortuna com a doença da mulher; gastou se num trabalho inútil; gastaram se com a doença … Dicionario dos verbos portugueses
gastar — (Del lat. vastare, devastar, arruinar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Utilizar una cosa que con el uso se estropea o se consume: ■ los zapatos se gastan de tanto andar. SINÓNIMO agotar consumir desgastar ANTÓNIMO guardar mantener ► … Enciclopedia Universal
gastar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Utilizar algo que se acaba o se destruye al hacerlo: gastar gasolina, gastar energías 2 Usar algo constantemente y dar lugar a que pierda parte de su forma o deje de servir: gastar una camisa, gastar los zapatos 3… … Español en México
gastar — {{#}}{{LM G18794}}{{〓}} {{ConjG18794}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19284}} {{[}}gastar{{]}} ‹gas·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al dinero,{{♀}} emplearlo en algo: • Gastó una fortuna en esa casa. Es poco ahorrador y siempre está… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gastar — (v) (Básico) disponer una cantidad de dinero para comprar algo Ejemplos: He gastado todos mis ahorros en la renovación de la cocina. Gastó una fortuna en ese coche. Colocaciones: gastar dinero Sinónimos: pagar … Español Extremo Basic and Intermediate
gastar — transitivo y pronominal 1) consumir, desgastar, deteriorar, estropear. 2) echar la casa por la ventana, soltar la guita, expender, desembolsar, rascarse el bolsillo, soltar la mosca. ≠ ahorrar, embolsarse. Echar la casa por la ventana es gastar… … Diccionario de sinónimos y antónimos