-
41 Gallup polls
опросы общественного мнения, проводимые Институтом Гэллапа. Впервые были начаты Джорджем Гэллапом, предложившим статистические методы для определения общественного мнения. После его смерти в 1984 созданный им Американский институт изучения общественного мнения [American Institute of Public Opinion] продолжает регулярно проводить опросы населения по широкому кругу вопросов — от популярности телевизионных программ до предпочтения, отдаваемого кандидатам на пост президентаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Gallup polls
-
42 Gallup poll
[ʹgæləp|pəʋl,-{ʹgæləp}͵pəʋlıŋ] амер.социологический анкетный опрос населения по различным вопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапа или по его принципам -
43 Gallup polling
[ʹgæləp|pəʋl,-{ʹgæləp}͵pəʋlıŋ] амер.социологический анкетный опрос населения по различным вопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапа или по его принципам -
44 Gallup Institute
-
45 Gallup poll
['gæləp -]сущ.; амер.опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа -
46 Gallup poll
социологический опрос населения по различным вопросам, проводимый Институтом общественного мнения ГэллапаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > Gallup poll
-
47 Gallup Poll
опро́с Институ́та Гэ́ллапа ( опрос общественного мнения) -
48 gallup polls
-
49 poll, Gallup
опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа. -
50 гэллоп
-
51 опрос гэллопа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опрос гэллопа
-
52 American Institute of Public Opinion
Исследовательская организация, основанная в 1935 Дж. Гэллапом [ Gallup, George Horace]. Известна как Институт Гэллапа [Gallup Institute]. Проводит опросы общественного мнения в США и за рубежом по широкому кругу вопросов общественного звучания [ Gallup poll]. Пользуется международным авторитетом как один из наиболее надежных источников информации о состоянии общественного мнения в США и в миреEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Institute of Public Opinion
-
53 American Institute of Public Opinion
орг.соц., амер. Американский институт общественного мнения (организован в 1935 г. Дж. Гэллапом для систематический исследований общественного мнения; быстро стал авторитетной организацией, имевшей развитую сеть опытных интервьюеров и проводившей исследования по запросам университетов, бизнеса, политических групп; в 1958 г. вошел в Gallup Organization Inc.)See:Англо-русский экономический словарь > American Institute of Public Opinion
-
54 house-to-house poll
соц. сплошной опрос населенияThe Gallup Organization said its house-to-house poll was conducted by more than 40 questioners, most of them Iraqi citizens directed by survey managers who have helped with other Gallup Polls in the Muslim world. — Организация Гэллапа заявила, что сплошной опрос населения был проведен более 40 интервьюерами, большая часть из которых — жители Ирака, руководимые менеджерами исследования, которые оказывали помощь в проведении других опросов в мусульманских странах.
See:poll 5) -
55 Index of Investor Optimism
эк., бирж. индекс оптимизма инвесторов (рассчитывается инвестиционным банком UBS Warburg и Институтом Гэллапа (Gallup Organization) на основе опроса инвесторов в США, а также Англии, Германии, Италии, Испании и Франции об их ожиданиях относительно состояния рынка ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Index of Investor Optimism
-
56 опрос
муж.
1) interrogation, inquiry;
questioning социологический опрос населения ≈ Gallup poll
2) poll, survey;
(cross-) examination юр.;
referendum
3) (в школе) quiz -
57 социологический опрос населения
амер. Gallup pollБольшой англо-русский и русско-английский словарь > социологический опрос населения
-
58 poll
pəul
1. сущ.
1) а) диал. голова, череп, черепушка;
темень, макушка;
основание черепа Syn: skull;
vertex;
nape б) шапка, кепка в) ударная поверхность молотка, кувалды и подобного
2) а) голова (единица подсчета людей) poll by poll б) подушный налог (сокращение от poll-tax) в) подсчет голосов, число голосов;
уст. перепись населения heavy poll light poll г) голосование, выборы, баллотировка by poll ≈ голосованием exclusion from the poll ≈ лишение права голоса Syn: election, voting д) опрос, социологическое исследование public opinion poll
3) а) список избирателей б) регистрация избирателей в) обыкн. мн.;
амер. помещение для голосования, избирательный пункт go to the polls
2. прил.
1) ровно, аккуратно обрезанный
2) комолый( с обрезанными рогами или безрогий при том, что обычно животные этого вида с рогами) poll cow ≈ комолая корова
3. гл.
1) а) уст. стричь волосы, шерсть Syn: crop, clip, shear б) подрезать верхушку (у растений) Syn: pollard, lop в) срезать рога скоту
2) архаич. душить налогами, грабить (последнее также в прямом смысле) Syn: pillage, rob, fleece, strip
3) а) подсчитывать голоса получать голоса б) проводить голосование;
голосовать, участвовать в голосовании, отдавать свой голос Syn: vote список избирателей лицо в списке;
человек, голова регистрация избирателей подсчет голосов - how does the * stand? кто лидирует?;
как распределяются голоса? количество поданных голосов, результат голосования - heavy * высокий процент участия в выборах - to declare the * объявить результаты голосования - to be at the head of the * получить наибольшее количество голосов голосование, баллотировка - to go to the *s выставлять свою кандидатуру /баллотироваться/ - exclusion of women from the * лишение женщин права голоса - there will be a second * будет проведен второй тур голосования обыкн. pl избирательный пункт - to go to the *s идти на выборы /голосовать/ - *s will be open all day избирательные участки /пункты/ будут открыты целый день опрос - public-opinion * опрос общественного мнения;
выяснение мнения населения путем выборочного опроса - Gallup * опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа сокр. от poll-tax голова;
макушка;
затылок - grey * седая голова обух;
обушок комолое, безрогое животное безрогий, комолый - * cow комолая корова голосовать - to * for a candidate голосовать за кандидата - the town *s tomorrow завтра в городе состоятся выборы проводить голосование - the constituency was *ed to the last man избиратели проголосовали все до одного подсчитывать голоса включать в список избирателей, налогоплательщиков и т. п. получать голоса - to * enough votes собрать достаточное количество /число/ голосов - this party only *ed a quarter of the votes cast эта партия получила только четвертую часть всех поданных голосов проводить анкетный опрос населения (для определения общественного мнения) опрашивать каждого в отдельности - to * the assembly опросить присутствующих подрезать верхушку (дерева и т. п.) срезать рога стричь волосы или шерсть (устаревшее) облагать непосильным налогом;
заниматься вымогательством (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах demand a ~ требовать голосования ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения to go to the ~s выставлять свою кандидатуру (на выборах) to go to the ~s идти на выборы (голосовать) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения poll: public opinion ~ опрос общественного мнения public: ~ officer( или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу -
59 sampling
ˈsɑ:mplɪŋ сущ.
1) отбор проб или образцов
2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * control выборочный контроль( продукции) (статистика) выборочный метод;
выборочное обследование, наблюдение;
выборка (тж. * method) - * distribution выборочное распределение - * unit единица отбора - Gallup *s of public opinion show that... выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают... опробование, взятие пробы образец;
проба acceptance ~ выборочный контроль при приемке acceptance ~ отбор изделий для приемочного контроля acceptance ~ приемочный статистический контроль audit ~ выборочная ревизия biased ~ стат. необъективный выбор biased ~ стат. пристрастный выбор block ~ групповой выбор bulk ~ выборка из кучи crude ~ необработанная выборка duplicate ~ повторный выбор exhaustive ~ исчерпывающий отбор finite ~ выбор из конечной совокупности house-to-house ~ марк. выборочное обследование населения на дому judgment ~ преднамеренный отбор образцов lattice ~ решетчатый выбор multistage ~ многоступенчатый выборочный контроль multivariate ~ многомерный выбор nonrandom ~ неслучайный выбор probability ~ вероятностный отбор proportional ~ пропорциональный выбор pure random ~ чисто случайный выбор random ~ случайный выбор random ~ стат. случайный выбор random ~ стат. случайный отбор reduced ~ облегченный выборочный контроль repeated ~ повторный выбор rotation ~ повторный выбор sampling pres. p. от sample ~ stat. взятие выборок ~ выбор ~ stat. выборка ~ stat. выборочное исследование ~ stat. выборочный контроль ~ stat. выборочный метод ~ вчт. дискретизация ~ образец, проба ~ отбор ~ отбор проб или образцов sequential ~ последовательный выборочный контроль simple random ~ простой случайный выбор single ~ однократная выборка single ~ однократный выборочный контроль single ~ однократный отбор spectral ~ спектральная выборка stochastic ~ стохастический выбор stratified ~ расслоенный выбор successive ~ последовательный выбор systematic random ~ stat. систематический случайный выбор systematic ~ систематический выбор systematic ~ stat. систематический выбор systematical ~ систематический выбор time ~ последовательный выбор truncated ~ усеченный выбор two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ объективный выборБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sampling
-
60 sampling
[ʹsɑ:mplıŋ] n1. отбор проб, образцов2. стат. выборочный метод; выборочное обследование, наблюдение; выборка (тж. sampling method)Gallup samplings of public opinion show that... - выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают...
3. опробование; взятие пробы4. образец; проба
См. также в других словарях:
Gallup — bezeichnet Gallup Organization, US amerikanisches Meinungsforschungsinstitut Gallup International Association, weltweiter Verbund von Meinungsforschungsunternehmen Orte in den Vereinigten Staaten: Gallup (Kentucky) Gallup (New Mexico) Gallup… … Deutsch Wikipedia
gallup — ● gallup nom masculin (de Gallup, nom propre) Synonyme vieilli de sondage d opinion. ● gallup (synonymes) nom masculin (de Gallup, nom propre) Synonymes : sondage d opinion Gallup (George Horace) (1901 1984) statisticien américain. Il est le… … Encyclopédie Universelle
Gallup — can refer to:*Gallup, New Mexico *George Gallup, American pollster **The Gallup Organization, firm founded by George Gallup **Gallup poll, an opinion poll invented by George Gallup and conducted by The Gallup Organization *Gordon G. Gallup, a… … Wikipedia
GALLUP (G. H.) — Georg Horace GALLUP 1901 1984 Né le 18 novembre 1901 à Jefferson, dans l’État de l’Iowa, Georg H. Gallup, psychologue de formation, homme de communication par vocation, a fondé en 1935, aux États Unis, le premier institut d’étude de l’opinion… … Encyclopédie Universelle
Gallup — [ gæləp], George Horace, amerikanischer Meinungsforscher und Sozialwissenschaftler, * Jefferson (Iowa) 18. 11. 1901, ✝ Thun (Schweiz) 27. 7. 1984; lehrte an den Universitäten von Iowa und Illinois, leitete 1932 35 die Medienforschung einer New… … Universal-Lexikon
Gallup — Gallup, NM U.S. city in New Mexico Population (2000): 20209 Housing Units (2000): 7349 Land area (2000): 13.350302 sq. miles (34.577122 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 13.350302 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gallup, NM — U.S. city in New Mexico Population (2000): 20209 Housing Units (2000): 7349 Land area (2000): 13.350302 sq. miles (34.577122 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 13.350302 sq. miles (34.577122 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gallup — (izg. gélup) DEFINICIJA 1. George Horace (1901 1984), američki statističar, razradio sustavnu metodu istraživanja javnog mnijenja anketiranjem velikog reprezentativnog uzorka, tzv. Gallup pool 2. pren. pojam za pouzdana istraživanja javnog… … Hrvatski jezični portal
Gallup — Gallup, George H … Enciclopedia Universal
Gallup — [gal′əp] George Horace 1901 84; U.S. statistician … English World dictionary
Gallup — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot Gallup peut renvoyer à : George Gallup, un sociologue américain ; Gallup, une entreprise spécialisée dans les sondages ; Gordon G.… … Wikipédia en Français