-
1 опрашивать
несовер. - опрашивать;
совер. - опросить( кого-л./что-л.) interrogate, question;
(cross-) examine, опросить (вн.) question (smb.) ;
(население) poll (smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > опрашивать
-
2 опрашивать
interrogate вчт.; рлк, scan -
3 опрашивать ответчик
interrogate the transponderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опрашивать ответчик
-
4 опрашивать триггеры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опрашивать триггеры
-
5 автоматически опрашивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматически опрашивать
-
6 автоматически опрашивать
Англо-русский словарь технических терминов > автоматически опрашивать
-
7 interrogate
-
8 poll
опрашивать; опрашивать в определенном порядке; опрос -
9 sample flip-flops
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sample flip-flops
-
10 interrogate
-
11 interrogate the transponder
Англо-русский технический словарь > interrogate the transponder
-
12 sample flip-flops
-
13 poll
• опрос -
14 interrogated
опрашивать; опрошенныйСинонимический ряд:1. asked (verb) asked; catechized; enquired; examined; inquired; queried; questioned; quizzed2. cross-examined (verb) cross-examined -
15 interrogating
Синонимический ряд:1. asking (verb) asking; catechizing; enquiring; examining; inquiring; querying; questioning; quizzing2. cross-examining (verb) cross-examining -
16 interviewed
опрашивать; опрашиваемый -
17 interviewing
опрашивать; опрос -
18 interrogate
interrogate current — опрашивающий ток; ток опроса
-
19 examine
ɪɡˈzæmɪn гл.
1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать;
изучать;
проверять( на какой-л. предмет - for) The builder has been examining the wall for cracks. ≈ Строители проверяли стены на предмет трещин. ∙ Syn: inspect, investigate, scan, scrutinize
2) мед. выслушивать, осматривать;
обследовать This doctor examines everyone for possible heart disease. ≈ Врач осмотрит каждого на предмет сердечного заболевания.
3) экзаменовать (in/on) ;
принимать экзамен The great pianist will examine the students in music ≈ Экзамен будет принимать знаменитый пианист.
4) воен.;
юр. допрашивать;
опрашивать рассматривать;
осматривать - to * smth. through the field glasses рассматривать что-л. в бинокль - to * by touch пробовать на ощупь - he was closely examining the picture он внимательно рассматривал картину (медицина) осматривать;
выслушивать;
обследовать - have yourself carefully *d вам нужно пройти тщательное медицинское обследование (часто into) обследовать, проверять;
исследовать, изучать - to * accounts проверять счета /отчетность/ - to * facts изучить факты - to * (into) the conditions обследовать условия - to * into details вникать в подробности - to * one's conscience обращаться к своей совести - to * documents познакомиться с документами, изучить документы( специальное) проверять на местности экзаменовать - to * smb. orally устроить кому-л. устный экзамен - I was *d in Latin меня проэкзаменовали по латыни опрашивать;
допрашивать (пленного, обвиняемого, свидетеля) (библеизм) искушать, испытывать examine мед. выслушивать, осматривать ~ воен., юр. допрашивать;
опрашивать ~ допрашивать ~ досматривать ~ обследовать ~ опрашивать, допрашивать ~ опрашивать ~ проверять ~ проводить экспертизу ~ производить осмотр, экспертизу ~ производить осмотр ~ рассматривать;
исследовать (тж. examine into) ~ рассматривать ~ ревизовать ~ экзаменовать -
20 examine redirectly
Юридический термин: опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса, допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного допроса (о выставившей стороне), допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса (о выставившей стороне), опрашивать или допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса (о выставившей стороне), опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса (о выставившей стороне)
См. также в других словарях:
ОПРАШИВАТЬ — ОПРАШИВАТЬ, опросить кого, допрашивать по праву; расспрашивать многих о чем и узнавать. Часовые опрашивают ночью, после зари, прохожих. Встречное судно в море, опрашивают. Надо опросить подсудимого. На повальном обыске, опрашивают всех домохозяев … Толковый словарь Даля
опрашивать — См … Словарь синонимов
ОПРАШИВАТЬ — ОПРАШИВАТЬ, опрашиваю, опрашиваешь. несовер. к опросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПРАШИВАТЬ — см. опросить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опрашивать — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN sample … Справочник технического переводчика
Опрашивать — несов. перех. 1. Обращаться к ряду лиц с вопросами, вопросом. отт. Собирать ответы на какие либо вопросы, вопрос. 2. Осуществлять официальный допрос кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрашивать — ▲ узнавать ↑ общественный, мнение опрос выяснение общественного мнения путем вопросов. опросный лист. опросить собрать ответы на какие л. вопросы. анкетирование. анкета (заполнить #). вопросник. бланк. анкетер. интервью предназначенная для… … Идеографический словарь русского языка
опрашивать — опр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
опрашивать — (I), опра/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
опрашивать — Syn: допрашивать, спрашивать, расспрашивать … Тезаурус русской деловой лексики
опрашивать — ОПРАШИВАТЬ, ОПРАШИВАТЬСЯ см. Опросить … Энциклопедический словарь