-
1 güzelim
исключи́тельный, люби́мый (о какой-л. вещи) -
2 güzelim!
мой ненагля́дный!; мой дорого́й! ( обращение) -
3 güzel
краси́вый прекра́сный* * *1.1) краси́вый, прекра́сныйgüzel çiçek — краси́вый цвето́к
2) хоро́ший, прия́тныйgüzel düşünce — прекра́сная иде́я
güzel hava — хоро́шая пого́да
3) великоле́пный2.güzel bir fırsat — великоле́пный слу́чай
краса́вица3.dünya güzeli — а) пи́саная краса́вица; б) необыкнове́нно краси́вый челове́к
1) краси́во, прекра́сноgüzel konuştu — он прекра́сно говори́л
2) хорошо́, превосхо́дноçok güzel çalıştık! — мы о́чень хорошо́ порабо́тали!
güzel! — ла́дно!, хорошо́!, прекра́сно!
çok güzel! — о́чень хорошо́!, отли́чно!, замеча́тельно!
••güzelin talihi çirkin olur — посл. ≈ не роди́сь краси́вой, роди́сь счастли́вой
her güzelin bir kusuru var — погов. ≈ и на со́лнце быва́ют пя́тна
- güzelim- güzelim!
См. также в других словарях:
güzelim — 1) değer verilen, sevilen Yüzüne bakmazmış o güzelim ağır eşyanın. P. Safa 2) ünl. sevecen bir biçimde söylenen bir seslenme sözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
Nazan Öncel — Born February 6, 1956 (1956 02 06) (age 55) Origin İzmir, Turkey Genres Pop, Pop rock Occupations … Wikipedia
Ayhan Işık — Ayhan Işık, born Ayhan Işıyan (5 May 1929 İzmir, 16 June 1979 Istanbul) was a popular Turkish film actor. He was the most popular lead man of Turkish cinema between 1952 and 1979.BiographyHe was born in İzmir, Turkey in 1929. He graduated from… … Wikipedia
Ajda Pekkan — (* 12. Februar 1946 in İstanbul) ist eine türkische Popmusikerin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 2.1 Alben 2.2 … Deutsch Wikipedia
Atiye Deniz — (2007) Atiye Deniz Yılmaz (* 22. November 1988 in Bremen) ist eine deutsche Interpretin türkischer Popmusik. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
BSC 2007 — Der dritte Bundesvision Song Contest fand am 9. Februar 2007 im Berliner Tempodrom statt. Die Teilnehmer gab ProSieben am 28. November 2006 bekannt. Stefan Raab begann mit der Vorstellung der Teilnehmer am 15. Januar 2007 in seiner Sendung TV… … Deutsch Wikipedia
Bundesvision Song Contest 2007 — Datum 9. Februar 2007 Land Berlin Berlin Austragungsort Tempodrom in Berlin … Deutsch Wikipedia
Muhabbet (Aleviten) — Muhabbet war von 1983 bis 1989 das erste berühmte und bekannte Musikprojekt der alevitischen Musik. Das Projekt wurde von Muhlis Akarsu, Arif Sag, Musa Eroğlu erschaffen später kam Yavuz Top zu diesem Projekt dazu. In den Liedern ging es um Ali… … Deutsch Wikipedia
Pekkan — Ajda Pekkan (* 12. Februar 1946 in İstanbul) ist eine türkische Popmusikerin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend 2 Anfänge 3 Diskografie 3.1 Alben … Deutsch Wikipedia
Ünal Yüksel — (* 27. Mai 1969 in Berlin) ist ein Berliner Musikproduzent und Geschäftsführer des Musiklabels Plak Music. Er gilt als Entdecker Muhabbets. Leben Ende der 1990er Jahre begann Yüksel in Zusammenarbeit mit dem damaligen Betriebswirt und… … Deutsch Wikipedia
Bengü — Naissance 23 avril 1979, Izmir … Wikipédia en Français