-
61 грибы ржавчинные
-
62 B48.7
рус Оппортунистические микозыeng Opportunistic mycoses. Mycoses caused by fungi of low virulence that can establish an infection only as a consequence of factors such as the presence of debilitating disease or the administration of immunosuppressive and other therapeutic agents or radiation therapy. Most of the causal fungi are normally saprophytic in soil and decaying vegetation. -
63 грибы
/grʲɪˈbɨ/
1) Fungi, 2) fungi -
64 царство
kingdomцарство грибов - fungi kingdom, fungus kingdom (Fungi)см. также царство простейшихРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > царство
-
65 несовершенные грибы
imperfect fungi, Fungi imperfecti, DeuteromycetesБольшой русско-английский медицинский словарь > несовершенные грибы
-
66 Служба
- servitium; stipendium (initia stipendiorum meorum); munus, -eris n; officium (scribae; legationis); feudus;• нести военную службу - fungi militia, fungi munus militare;
• вновь поступить на военную службу - rursus militiam capere;
• состоять на службе - sustentare munus;
• отбыть срок военной службы - stipendia emereri;
• год службы - stipendium (plurimorum stipendiorum milites);
• быть направленным в Азию по службе - in Asiam stipendio educi;
• военно-морская служба - officium maritimum;
-
67 дрожжеподобный грибок
-
68 патогенный
-
69 плесневый гриб
плесневый гриб
Микроорганизм, развивающийся на металлах, оптических стеклах и других материалах в виде бархатистого налета, выделяющий органические кислоты, способствующие разрушению изделий.
[ ГОСТ 26883-86]
плесневый гриб
Микроскопический организм с мицелиальной структурой вегетативного тела, вызывающий биологическое повреждение или разрушение объекта
[ГОСТ 9.102-91]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- воздействие биол. факторов
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плесневый гриб
-
70 плесневые грибы
3.3.7 плесневые грибы (mould fungi): Растительные организмы микроскопических размеров, характеризующиеся наличием дифференцированного ядра, отсутствием хлорофилла, размножением спорами, наличием вегетативных органов - гиф, которые, переплетаясь, образуют мицелий.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плесневые грибы
-
71 вызывать
. благодаря которому происходит; влечь за собой; возбуждать интерес; заставлять; не вызывать изменений; создавать•The X-rays can also bring about (or cause, or elicit) chemical changes in the environment of the chromosomes.
•Bimolecular processes may be responsible for (or cause, or trigger) reactions at such low temperatures.
•Use of scraper units has brought about (or led to, or resulted in, or produced) a change in the stripping procedures.
•Exposure will cause the tubes to swell.
•The unbalance voltage causes a galvanometer to deflect.
•The use of a driving belt could give rise to vibrations.
•The homogeneous para- to orthohydrogen conversion is induced by paramagnetic molecules.
•Certain fungi are responsible for histoplasmosis, a lung infection.
•It is important to know the conditions that bring on a spin (авиа).
•Resonance destabilization will effect a greater decrease in...
•Fertilization of the eggs elicited a pronounced increase of poly().
•The detonator is a device used to initiate the explosion of a high explosive.
•It is not certain what process triggered the initial collapse of the solar nebula.
•Only a little heating above the glass temperature is needed to provoke crystallization.
•Viscosity sets up (or gives rise to) tangential stress at the body surface.
* * *Вызывать -- to cause, to induce, to be responsible for (быть причиной; синоним: приводить к); to produce, to present, to generate, to create (порождать); to prompt, to motivate (стимулировать); to attract (об интересе, критике); to be (как глагол-связка в ряде сочетаний)These deposits and other accumulations in the furnace caused a loss of 12 percent in boiler generating capacity.This difference of less than one point Rockwell C is not expected to induce such a large fatigue life difference.With thermoplastic polymers several mechanisms are responsible for friction and wear.This environment produces the Type II form of hot corrosion attack.— вызваноРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать
-
72 вызывать
. благодаря которому происходит; влечь за собой; возбуждать интерес; заставлять; не вызывать изменений; создавать•The X-rays can also bring about (or cause, or elicit) chemical changes in the environment of the chromosomes.
•Bimolecular processes may be responsible for (or cause, or trigger) reactions at such low temperatures.
•Use of scraper units has brought about (or led to, or resulted in, or produced) a change in the stripping procedures.
•Exposure will cause the tubes to swell.
•The unbalance voltage causes a galvanometer to deflect.
•The use of a driving belt could give rise to vibrations.
•The homogeneous para- to orthohydrogen conversion is induced by paramagnetic molecules.
•Certain fungi are responsible for histoplasmosis, a lung infection.
•It is important to know the conditions that bring on a spin (авиа).
•Resonance destabilization will effect a greater decrease in...
•Fertilization of the eggs elicited a pronounced increase of poly().
•The detonator is a device used to initiate the explosion of a high explosive.
•It is not certain what process triggered the initial collapse of the solar nebula.
•Only a little heating above the glass temperature is needed to provoke crystallization.
•Viscosity sets up (or gives rise to) tangential stress at the body surface.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать
-
73 есть основания полагать, что
USAGE: [lang id=2считать><<думать),•There is reason to think (or believe) that the stars...
•It is reasonable to suppose that the value of the integral depends only on...
•There are ( good) grounds to believe (or for believing) that the Sarcosporidia may be fungi rather than protozoa.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > есть основания полагать, что
-
74 есть основания считать, что
USAGE: [lang id=2считать><<думать),•There is reason to think (or believe) that the stars...
•It is reasonable to suppose that the value of the integral depends only on...
•There are ( good) grounds to believe (or for believing) that the Sarcosporidia may be fungi rather than protozoa.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > есть основания считать, что
-
75 есть основания думать, что
USAGE: [lang id=2считать><<думать),•There is reason to think (or believe) that the stars...
•It is reasonable to suppose that the value of the integral depends only on...
•There are ( good) grounds to believe (or for believing) that the Sarcosporidia may be fungi rather than protozoa.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > есть основания думать, что
-
76 заражать
•These fungi can attack plants.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заражать
-
77 заражаться
•The mite acquires (or contracts) the infection (or becomes infected) when ingesting leucocytes.
•Clovers may be attacked by bacteria, fungi, and viruses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заражаться
-
78 заразителен для
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заразителен для
-
79 можно отнести к
•Among the plants the fungi fit into this group.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно отнести к
-
80 путём
•To project the image of the slit of the lamp housing onto the slit of the multiplier by way of reflection from the grating,...
•The moving air acquires water from the land through evaporation and transpiration.
•This is accomplished by increasing the preload.
•Harris process is a process for softening lead by the use of salts of sodium.
•The relay controls large values of current and power through the use (or utilization) of a special cathode tube.
•The wave will reach the detector by way of the more direct route.
•These data can be obtained through long-term observation.
•The most important commercial synthesis of anthranilic acid is via the Hoffmann degradation of...
•Solid state bonds can be achieved reliably with ultrasonic welding.
•When androgens are produced by this pathway in the adrenal, one additional reaction occurs.
•Moisture transport occurs by water vapour diffusion.
•Friction power can only be reduced at the expense of increasing the pumping power.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путём
См. также в других словарях:
Fungi — Fun gi (f[u^]n j[imac]), n. pl.; sing. {fungus}. (Biol.) A group of thallophytic plant like organisms of low organization, destitute of chlorophyll, in which reproduction is mainly accomplished by means of asexual spores, which are produced in a… … The Collaborative International Dictionary of English
fungi — s.m. pl. (bot.; rar) Ciuperci. – Din lat. fungi. Trimis de LauraGellner, 15.05.2004. Sursa: DEX 98 FUNGI s. pl. v. ciupercă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime fungi (ciuperci) s … Dicționar Român
FUNGI — in arboribus nascentes, pro fomitibus olim erant et escae dicebantur. Serv. ex l. Comm. Clodii 4. Fomites assulae ambustae, ligna excavata, a fungis nomine excepto. Unde apud recentiores Graecos Medicos Ι῎ςκαι, h. e. escae, proprie appellantur… … Hofmann J. Lexicon universale
fungi- — [fun′ji, fun′jə; fun′gi, fuŋgə] combining form fungus or fungi [fungicide]: also, before a vowel, fung … English World dictionary
Fungi — См. Грибы (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Fungi [1] — Fungi (Funj), Volk in Nubien, Roserres u. Fassokl (Afrika), hat wohlgebauten Körper, dunkelkupferbraune Hautfarbe, nicht wolliges Haar u. regelmäßige Gesichtszüge ohne Negertypus. Die F. sollen im 16. Jahrh. von Südwest her eingewandert sein u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Fungi [2] — Fungi, Schwämme, Pilze, 3. Klasse des Endlicherschen Pflanzensystems, parasitische, auf mehr od. weniger zersetzten organischen Substanzen lebende Gewächse, aus Zellen gebildet, meist nicht von grüner Farbe, durch Keimzellen (Sporae, Sporidiae)… … Pierer's Universal-Lexikon
Fungi [1] — Fungi (lat.), s. Pilze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fungi [2] — Fungi, Einzahl von Fundsch (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fungi — (lat.), die Pilze, Mehrzahl von Fungus … Kleines Konversations-Lexikon
Fungi — ⇒ Pilze … Deutsch wörterbuch der biologie