-
1 громкий
1) General subject: altisonant, big, boffo, clarion (о звуке), exclamatory, famous, full mouthed, full-mouthed, great, gutsy, high sounding, high-sounding, loud, lusty, noisy, noted, notorious, pompous, psychedelic, psychodelic, reverberating, ringing, roaring, sonorous, sounding, squall, strong (о голосе), vociferous, vocular, stentorious(от Stentor) (Stentor- герой Иллиады,о человеке,обладающем сильным,громким голосом,хорошем ораторе), enough to rouse the dead, enough to wake the dead, stridency, vocal, full-throated2) Colloquial: loudmouthed3) French: cause celиbre4) Jargon: uncool5) Oil: squawk6) Makarov: wild -
2 бескомпромиссный
1) General subject: hard line, hard-line, personality-packed (Some beer enthusiasts prefer their rye bread with pastrami and a dollop of mustard while others prefer it on someone else’s plate. One could expect no less from a personality-packed dark, pungent grain that grows), ultimatistic, uncompromising, thoroughgoing, straight-out, hardcore, hard-core, hard-edged, non-compromised, full-throated, extreme, courageous2) Politics: hardline3) Literature: gritty (о книге, фильме)4) Taboo: hard-ass -
3 звучный
1) General subject: canorous, clear, deep toned, deep-toned, fruity, high sounding, high-sounding, liquid, loud, orotund, resonant, resounding, reverberant, rich, ringing, rotund, sonorous, sounding, vocal, full-throated2) Music: soniferous -
4 голосистый
loud-voiced; ( горластый) vociferousголосистый соловей — full-throated / rich-voiced nightingale
-
5 голосистый
loud-voiced; ( горластый) vociferousголоси́стый солове́й — full-throated / rich-voiced nightingale
См. также в других словарях:
full-throated — [fool′thrōt΄id] adj. 1. having or producing a full, deep, or rich sound; sonorous 2. complete and unmitigated; thoroughgoing [a full throated opponent of the plan] * * * … Universalium
full-throated — [fool′thrōt΄id] adj. 1. having or producing a full, deep, or rich sound; sonorous 2. complete and unmitigated; thoroughgoing [a full throated opponent of the plan] … English World dictionary
full-throated — ADJ: ADJ n A full throated sound coming from someone s mouth, such as a shout or a laugh, is very loud. ...full throated singing … English dictionary
full-throated — /fʊl ˈθroʊtəd/ (say fool throhtuhd) adjective loud: a full throated cry …
full-throated — fullˈ throatˈed or fullˈ voiced adjective Singing, etc with the whole power of the voice • • • Main Entry: ↑full … Useful english dictionary
full-throated — adjective Using all the power of ones voice … Wiktionary
full´-throat´ed|ly — full throat|ed «FUL THROH tihd», adjective. 1. loud and noisy; vociferous: »full throated approval, a full throated protest. 2. sonorous; resounding: »Lanza…burst into full throated song (New Yorker). –full´ throat´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
full-throat|ed — «FUL THROH tihd», adjective. 1. loud and noisy; vociferous: »full throated approval, a full throated protest. 2. sonorous; resounding: »Lanza…burst into full throated song (New Yorker). –full´ throat´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
full-voiced — fullˈ throatˈed or fullˈ voiced adjective Singing, etc with the whole power of the voice • • • Main Entry: ↑full full voiced see ↑full throated above. • • • Main Entry: ↑full … Useful english dictionary
Blue-throated Toucanet — Taxobox name = Blue throated Toucanet status = NR image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Piciformes familia = Ramphastidae genus = Aulacorhynchus species = A. caeruleogularis binomial = Aulacorhynchus… … Wikipedia
White-throated Canary — Conservation status Least Concern … Wikipedia