-
121 cabalgada
kabal'ɡ̱ađafRitt mcabalgadacabalgada [kaβal'γaða]num1num (jornada a caballo) (Tages)ausritt masculino; después de la cabalgada me dolían los huesos nach dem Tag im Sattel taten mir alle Knochen weh -
122 caballería
kabaʎe'riaf1) ( cualquier animal para montar) Reittier n2) ( cuerpo de soldados a caballo) MIL Kavallerie f, Reiterei f3) ( la institución de los caballeros) HIST Rittertum n, Ritterschaft fsustantivo femenino2. [cuerpo militar] Kavallerie diecaballeríacaballería [kaβaλe'ria] -
123 cabo
'kabom1) Ende n2) NAUT Leine f, Tau n3) GEO Kap n, Landzunge f4) MIL Gefreiter m5)al fin y al cabo — schließlich, letztendlich
6)de cabo a rabo — von A bis Z, durch und durch
Leí el libro de cabo a rabo. — Ich habe das Buch von A bis Z gelesen.
7) (fig)atar cabos — Beweisgründe sammeln, Rückschlüsse ziehen
8)llevar algo a cabo — etw vollbringen, etw durchführen
9)10)cabos sueltos — unerledigte Angelegenheit f, ungeklärte Frage f, offene Frage f
sustantivo masculinocabo primero ≃ Obergefreiter6. (locución)————————al cabo de locución preposicional————————de cabo a rabo locución adverbial————————cabo suelto sustantivo masculinocabocabo ['kaβo]num1num (extremo) Ende neutro; al fin y al cabo letzten Endes; de cabo a rabo von A bis Z; llevar a cabo vollbringen; no dejar ningún cabo suelto keinen Punkt außer Acht lassen -
124 cadete
ka'đetem( de una escuela militar) MIL Kadett menamorarse como un cadete — (fig) sich unsterblich verlieben
sustantivo masculinocadetecadete [ka'ðete]fuerzas armadas Kadett masculino -
125 campaña
kam'panaf1) Glocke f2)campana extractora de humos — TECH Dunstabzugshaube f
3)4) (fig)echar las campanas a vuelo — sich sehr freuen, jubeln
sustantivo femeninocampañacampaña [kam'pa28D7FBEFɲ28D7FBEFa]num2num fuerzas armadas Feldzug masculino; política, agricultura Kampagne femenino; campaña de acoso y derribo Schmutzkampagne femenino; campaña antitabaco Antiraucherkampagne femenino; campaña electoral Wahlkampf masculino -
126 cantón
kan'tonm1) Ecke f2) Quartier n,3) Kanton (Schweiz) msustantivo masculinocantóncantón [kaDC489F9Dn̩DC489F9D'ton] -
127 capitanear
kapita'nearv1) ( comandar) MIL befehligen, anführen2) (fig: dirigir) leitenverbo transitivo2. [dirigir] anführencapitanearcapitanear [kapitane'ar]num1num fuerzas armadas befehligennum2num (dirigir) anführen -
128 capitanía
kapita'niafHauptmannsrang m, Hauptmannsstelle f, Führerschaft f, Hafenbehörde fsustantivo femenino1. [empleo] Kapitänsrang der2. [puerto] Hafenbehörde diecapitaníacapitanía [kapita'nia]
См. также в других словарях:
Fuerzas armadas — Soldados del Ejército de Alemania. Las fuerzas armadas de un Estado son sus ejércitos y cuerpos policiales. Suelen dividirse en ramas, servicios armados separados que agrupan los recursos militares empleados por dicho Estado en tierra (ejército) … Wikipedia Español
Fuerzas armadas — ► locución MILITAR Ejército de un país. * * * Las fuerzas armadas son las fuerzas militares de un estado. Existen para favorecer la política exterior de su cuerpo diplomático, y constituyen el principal recurso de la defensa nacional. Constan de… … Enciclopedia Universal
Fuerzas Armadas de México — Cuerpos … Wikipedia Español
Fuerzas armadas de Turquía — Türk Silahlı Kuvvetleri Cuerpos 30px Ejército Turco 30px Fuerza Aérea de Turquía 30px Armada de Turquía 30px Gendarmería de Turquía 30px Guardia Costera de Turquía … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de Croacia — Fundada 1991 Cuerpos Ejército de Tierra Croata Fuerza Aérea y Defensa Aérea Croata Armada Croata … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de Rusia — Вооружённые силы Российской Федерации Emblema de las Fuerzas Armadas Cuerpos … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de Argentina — Cuerpos Ejército … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de Serbia — Vojska Srbije Војска Србије Cuerpos Ejército de tierra Fuerzas Aéreas Comandos de Formación … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de España — Cuerpos … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de la República Dominicana — Fuerzas Armadas de la República Dominicana. Sello del Ministerio de las FF.AA. Cuerpos … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas Reales — o Ejército Real puede referirse a: Contenido 1 Monarquías 2 Imperios 2.1 Actuales 2.2 Históricos … Wikipedia Español