-
1 мымра
-
2 лахудра
frump, slattern, slut -
3 замухрышка
General subject: frump -
4 некрасивая женщина
3) Taboo: Alsatian (см. dog), Doris, Mary Hick, bush pig, frone, frump, jake, minger, munter, tug boat, wagon, welders bench (об. употребляется в сравнительной конструкции)Универсальный русско-английский словарь > некрасивая женщина
-
5 неряха
1) General subject: Sloppy Joe, chili bowl, chili-bowl, drab, drabble tail, drabble-tail, draggle tail, draggle-tail, faggot, frump, gink, grobian, grub, jade, malkin, messer, ragbag, slattern, slatternly woman, slob, sloven, slut (о женщине), traipse, trapes, trollop, scruffy (person)2) Colloquial: dolly, pig, droopy drawers, scank3) Scottish language: daw4) Jargon: hot mess, dip, sloppy Joe (о мужчине) -
6 неряшливо и немодно одетая женщина
Jargon: frumpУниверсальный русско-английский словарь > неряшливо и немодно одетая женщина
-
7 плохо одетая женщина
General subject: frumpУниверсальный русско-английский словарь > плохо одетая женщина
-
8 старомодно и плохо одетая женщина
General subject: frumpУниверсальный русско-английский словарь > старомодно и плохо одетая женщина
-
9 старомодно одетая женщина
General subject: frumpУниверсальный русско-английский словарь > старомодно одетая женщина
-
10 чучело
1) General subject: dummy, frump, guy, jack-straw, jack-straws, jackstraw, malkin, scarecrow, stuffed animal or bird, effigy (объект изображающий к-л., особенно ненавистного человека), golliwog, (животного) mount2) Colloquial: scank3) Military: (для обучения рукопашному бою) sack dummy4) Makarov: stuffed animal (животного) -
11 мымра
ж. разг. пренебр. -
12 швабра
ж.1) ( метла) mop, swabчи́стить шва́брой (вн.) — mop (d), swab (d)
2) прост. презр. ( о безобразной или неопрятного вида женщине) frump -
13 насмехаться
scoff глагол:taunt (насмехаться, говорить колкости)quiz (насмехаться, подшучивать, смотреть насмешливо, смотреть с любопытством, проверять знания, производить опрос)словосочетание:
См. также в других словарях:
frump — frump·i·ly; frump·i·ness; frump·ish; frump; frump·ish·ly; frump·ish·ness; … English syllables
frump´i|ly — frump|y «FRUHM pee», adjective, frump|i|er, frump|i|est. = frumpish. (Cf. ↑frumpish) –frump´i|ly, adverb. –frump´i|ness, noun … Useful english dictionary
frump|y — «FRUHM pee», adjective, frump|i|er, frump|i|est. = frumpish. (Cf. ↑frumpish) –frump´i|ly, adverb. –frump´i|ness, noun … Useful english dictionary
Frump — Frump, v. t. [Cf. Prov. E. frumple to wrinkle, ruffle, D. frommelen.] To insult; to flout; to mock; to snub. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Frump — Frump, n. 1. A contemptuous speech or piece of conduct; a gibe or flout. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. A cross, old fashioned person; esp., an old woman; a gossip. [Colloq.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frump — [frump] n. [prob. shortened n. form < ME fromplen, to wrinkle < earlier Du frompelen, verrompelen < ver , FOR + rompelen: see RUMPLE] a dowdy, unattractive woman frumpish adj. frumpy adj. frumpier, frumpiest … English World dictionary
frump — [frʌmp] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from frumple to crush in folds (14 19 centuries), from Middle Dutch verrompelen] a woman who is frumpy … Dictionary of contemporary English
frump — [ frʌmp ] noun count an insulting word for a woman who dresses in a way that is not attractive or fashionable … Usage of the words and phrases in modern English
frump — cross, unstylish person 1817, perhaps from frumple (v.) to wrinkle (late 14c.), from M.Du. verrompelen to wrinkle (see FRUMPY (Cf. frumpy)) … Etymology dictionary
frump — ► NOUN ▪ an unattractive woman who wears dowdy old fashioned clothes. DERIVATIVES frumpy adjective. ORIGIN originally denoting a mocking speech or action, later sulkiness: probably from Dutch verrompelen wrinkle … English terms dictionary
frump — noun /frʌmp/ a) A frumpy person, somebody who is unattractive, drab or dowdy. You look like such a frump today! b) The clothes that such a person would wear … Wiktionary