-
1 естественная убыль
-
2 потери при перевозке
déchet de route, freinteРусско-французский финансово-экономическому словарь > потери при перевозке
-
3 убыль
-
4 естественная убыль
-
5 естественная убыль при транспортировке
adjlaw. freinte de routeDictionnaire russe-français universel > естественная убыль при транспортировке
-
6 отходы
мн.déchets m plотхо́ды произво́дства — déchets de la production
пищевы́е отхо́дыы — déchets alimentaires
* * *n1) gener. déchet, débris, rejet, retombée, riblon (в металлургии), résidu, abatis (при разделке мяса, птицы и т.п.), abattis (при разделке мяса, птицы и т.п.), brocaille (при отливке металла), issue (муки и т.п.)2) liter. scorie3) eng. chute, freinte, veau, refus, résidus, scrap (напр. резины), sous-produits4) metal. chutes, déchets, perte, produit résiduaire, produits de rejet, rebut, rejets, riblons, résidus stériles, sous-produit5) mech.eng. rebuts -
7 отходы товаров
ngener. freinte (при производстве, транспортировке и т.п.) -
8 очёски
мн.* * *n1) gener. peignures, retirons (шерсти), tonture2) eng. débourrures, freinte3) textile. débourrage -
9 потери товаров
ngener. freinte (при производстве, транспортировке и т.п.) -
10 усадка
n1) gener. rétractilité (ткани), embuvage (нити, ткани), retrait, tassement, contraction (металла - при отливке, дерева - при сушке), rentrage, rentrée (ткани), rétrécissement (ткани)2) eng. raccourcissement de retrait, reflux, retrait (словарь Гака), striction, raccourcissement, affaissement, freinte3) construct. tapure4) metal. contractibilité, étrécissement -
11 шерстяной очёс
-
12 естественная убыль
déchet ordinaire, freinte
См. также в других словарях:
freinte — [ frɛ̃t ] n. f. • 1877; « vacarme » XIIe; mot dial., a. fr. frainte « chose brisée, bruit de chose brisée », du p. p. de fraindre XIe; lat. frangere ♦ Comm. Perte de volume ou de poids subie par certaines marchandises pendant la fabrication ou le … Encyclopédie Universelle
Freinte — La freinte est un terme juridique très ancien. Il s’agit d’une perte souvent confondue avec le vol, car comme lui cette perte est a posteriori financière. Précisément, la freinte concerne la partie d’un intrant donné qui n’a pas de fonction… … Wikipédia en Français
freinte — (entrée créée par le supplément) (frin t ) s. f. 1° Terme de filature de coton. Déchet qui se produit dans toutes les opérations nécessaires pour la transformation du coton en fil. • Pour faire 15 600 paquets de 907 gr., il faut 22 640 kil.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déchet — [ deʃɛ ] n. m. • déchié 1283; déchietXIVe, par confus. avec il dechiet « il déchoit » → déchoir 1 ♦ Perte, diminution qu une chose subit dans l emploi qui en est fait. ⇒ déperdition, perte. Ce n est pas cher, mais il y a du déchet, une partie à… … Encyclopédie Universelle
discale — [ diskal ] n. f. • 1754; it. discalo « déchet » ♦ Comm. Déchet dans le poids d une marchandise transportée ou emmagasinée en vrac, sans emballage (⇒ freinte). ⊗ HOM. Discal. ● discale nom féminin (italien discalo, déchet) Déchet par perte de… … Encyclopédie Universelle
fretin — [ frətɛ̃ ] n. m. • 1536; « débris, menus objets » XIIIe; de fret, frait, p. p. de l a. fr. fraindre → freinte 1 ♦ MENU FRETIN : petits poissons que le pêcheur rejette généralement à l eau. Du fretin. « des vairons, [...] des épinoches [...] ,… … Encyclopédie Universelle
frette — 1. frette [ frɛt ] n. f. • fin XIIe; probablt frq. °fetur « chaîne » ♦ Anneau ou ceinture métallique dont on entoure (une pièce) pour la renforcer, l empêcher de se fendre. La frette de moyeu d une roue. Frette au manche d un outil. ⇒ virole. ⊗… … Encyclopédie Universelle
Glossaire Maritime — Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile … Wikipédia en Français
Glossaire maritime — Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le lexique de la navigation à voile. Bibliographie … Wikipédia en Français
Mise au mille — La mise au mille désigne la quantité de matières premières nécessaire à l obtention de 1000 kg de produit final. En conséquence, la mise au mille peut être nettement supérieure à 1000. C est une forme de freinte. Portail de l’économie … Wikipédia en Français
Société générale de surveillance — Création 1878 Forme juridique Société anonyme ( … Wikipédia en Français
