-
1 протерт
-
2 истершийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > истершийся
-
3 истрепанный
-
4 обтрепать
-
5 потертый кабель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > потертый кабель
-
6 размочаленный канат
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > размочаленный канат
-
7 издерганные нервы
Русско-английский синонимический словарь > издерганные нервы
-
8 извозиться
совер.; разг.
be wet, dirty and frayed* * *be wet, dirty and frayed -
9 измочаливаться
несовер. - измочаливаться; совер. - измочалиться; разг.
become frayed, be (all) in shreds; перен. be all in, be played out, go to pieces, be worn to a shred* * *измочаливаться; измочалиться become frayed -
10 измочалиться
несовер. - измочаливаться; совер. - измочалиться; разг.
become frayed, be (all) in shreds; перен. be all in, be played out, go to pieces, be worn to a shred* * *измочаливаться; измочалиться become frayed -
11 истрепаться
совер.; разг.
be frayed torn, be worn out* * *be frayed torn, be worn out -
12 махры
-
13 обтрепанный
1. прич. от обтрепать
frayed
2.
(о человеке) shabby, shabbily dressed* * ** * *прич. от обтрепать frayed; tattered* * *dingyshabby -
14 обтрепаться
совер.
1) become frayed
2) разг. (о человеке) become shabby* * *1) become frayed; fray 2) become shabby -
15 обшарпанный
прич. от обшарпать
ragged, frayed, worn out/away* * *прич. от обшарпать ragged, frayed, worn out/away -
16 протертый
shabby* * *shabby, frayed* * *frayedshabby -
17 его нервы не выдерживали такого шума
General subject: his nerves were frayed by the noiseУниверсальный русско-английский словарь > его нервы не выдерживали такого шума
-
18 издёрганный
-
19 измочаленный
1) General subject: clapped out, clapped-out, flaked out, pissed off, pissed-off, worn to a frazzle, frayed2) Colloquial: beaten to a frazzle, flaked-out, frazzled3) Jargon: jiggered, knocked up -
20 измочаливаться
General subject: be all in, be all in shreds, be played out, become frayed, go to pieces
См. также в других словарях:
frayed — [ freıd ] adjective 1. ) with fibers that are coming apart: frayed jeans 2. ) if your nerves or TEMPER are frayed, you are angry or nervous … Usage of the words and phrases in modern English
frayed — frayed·ly; frayed·ness; … English syllables
frayed — index dilapidated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frayed — worn by rubbing, 1814, pp. adj. from FRAY (Cf. fray) (v.) … Etymology dictionary
Frayed — doctorwhobook title=Frayed series=Telos Doctor Who novellas number=11 featuring=First Doctor Susan writer=Tara Samms (pseudonym for Stephen Cole) publisher=Telos Publishing Ltd. isbn= ISBN 1 903889 22 7 (standard) pages=120 date=October 2003… … Wikipedia
frayed — adjective 1) a frayed collar Syn: worn, threadbare, tattered, ragged, the worse for wear; informal tatty; N.Amer.; informal raggedy 2) his frayed nerves Syn: strained, fraught … Synonyms and antonyms dictionary
frayed — UK [freɪd] / US adjective 1) with fibres that are coming apart frayed jeans 2) if your nerves or temper are frayed, you are angry or nervous … English dictionary
frayed — [freɪd] adj 1) with fibres that are coming apart at the edge 2) if your nerves are frayed, you are nervous, and if your TEMPER is frayed, you are angry … Dictionary for writing and speaking English
Frayed — Fray Fray, v. t. [imp. & p. p. {Frayed} (fr[=a]d); p. pr. & vb. n. {Fraying}.] [See 1st {Fray}, and cf. {Affray}.] To frighten; to terrify; to alarm. I. Taylor. [1913 Webster] What frays ye, that were wont to comfort me affrayed? Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
frayed — adj. Frayed is used with these nouns: ↑edge, ↑nerve, ↑temper, ↑wire … Collocations dictionary
frayed — adjective worn away or tattered along the edges (Freq. 1) frayed cuffs • Similar to: ↑worn … Useful english dictionary