-
1 Francophone
Un panorama unique de l'anglais et du français > Francophone
-
2 francophone
-
3 francophone
['fræŋkəfəʊn]noun, adjective francophone (mf) -
4 Association francophone d'amitié et de liaison
Dictionnaire russe-français universel > Association francophone d'amitié et de liaison
-
5 Société Francophone de Nutrition Entérale et Parentérale
med. SFNEP (Французское общество специалистов в области энтерального и парентерального питания)Dictionnaire russe-français universel > Société Francophone de Nutrition Entérale et Parentérale
-
6 Office, of, Francophone, Affairs
Office m des affaires francophonesEnglish-French legislative terms > Office, of, Francophone, Affairs
-
7 ناطق بالفرنسية
francophone -
8 French-speaking, person
francophone -
9 Französischsprachiger
francophone m -
10 fransktalende
adjfrancophoneExpl Qui parle français.Ex1 La Francophonie est la communauté internationale des pays d'expression ou de tradition francophone.Ex2 En plus des Belges francophones, les Wallons et des Belges néerlandophones, les Flamands, il existe une petite minorité de Belges germanophones.d'expression françaiseExpl Qui parle français.Ex1 Nous recherchons une personne d'expression française, ayant plusieurs années d'expérience et prête à effectuer des déplacements fréquents en Afrique francophone. -
11 ranskankielinen
adjfrancophoneExpl Qui parle français.Ex1 La Francophonie est la communauté internationale des pays d'expression ou de tradition francophone.Ex2 En plus des Belges francophones, les Wallons et des Belges néerlandophones, les Flamands, il existe une petite minorité de Belges germanophones.d'expression françaiseExpl Qui parle français.Ex1 Nous recherchons une personne d'expression française, ayant plusieurs années d'expérience et prête à effectuer des déplacements fréquents en Afrique francophone. -
12 French Canadian
-
13 French Canadian
-
14 носитель французского языка
n1) gener. francophone natif, francophone de naissance2) alum. français langue maternelle (тематика общая - обычное выражение вместо locuteur natif, реже)Dictionnaire russe-français universel > носитель французского языка
-
15 speaker
speaker [ˈspi:kər]a. celui m (or celle f) qui parle ; (in dialogue, discussion) interlocuteur m, - trice f ; (in public) orateur m, - trice f ; ( = lecturer) conférencier m, - ière f• he's a good/poor speaker il parle bien/malb. Speaker (of the House) (British) président (e) m(f) de la Chambre des communes ; (US) président (e) m(f) de la Chambre des représentantsd. ( = loudspeaker) enceinte f━━━━━━━━━━━━━━━━━En Grande-Bretagne, le Speaker est le président de la Chambre des communes, qui veille au respect du règlement et au bon déroulement des séances. Élu au début de chaque législature, il n'appartient pas nécessairement au parti au pouvoir, mais il perd son droit de vote et se doit de rester impartial. Au début de chacune de leurs interventions, les députés s'adressent au président de l'assemblée par ces mots: « Mister/Madam Speaker ».Aux États-Unis le président de la Chambre des représentants est le Speaker of the House: il est le chef de file du parti majoritaire et joue le rôle de porte-parole de son parti. Politiquement, il vient en seconde position, après le vice-président des États-Unis, pour remplacer le président en cas de vacance du pouvoir.━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['spiːkə(r)]1) ( person talking) personne f qui parle; (orator, public speaker) orateur/-trice m/f; ( invited lecturer) conférencier/-ière m/f; ( one of several conference lecturers) intervenant/-e m/f2) ( of foreign language)an Italian/a French speaker — un/-e italophone/francophone mf
3) (also Speaker) GB Politics président/-e m/f des Communes4) Electricity, Music haut-parleur m -
16 francofono
francofono I. agg. francophone. II. s.m. (f. -a) 1. francophone m./f. 2. al pl. francophonie f.sing., francophones. -
17 francofoon
-
18 Cajun
A n1 ( person) Cajun mf ;2 ( language) cajun m.B adj cajun.ⓘ Cajun Établis en Louisiane, les Cajuns sont la communauté francophone la plus importante des États-Unis. Ils descendent majoritairement des Acadiens qui furent contraints de quitter le Canada au XVIIIe siècle. La langue qu'ils parlent est un mélange de français du XIXe siècle, d'anglais, de créole et d'espagnol, mais elle disparaît peu à peu au profit de l'anglais. Pour préserver cette langue ainsi que la culture francophone de plus en plus soumise à l'américanisation, les écoliers cajuns qui le souhaitent ont la possibilité de suivre un enseignement bilingue. -
19 speaking
B - speaking (dans composés) English-/French-speaking [person] anglophone/francophone, parlant anglais/français ; [area, country] anglophone/francophone, de langue anglaise/française. -
20 -phone
См. также в других словарях:
francophone — [ frɑ̃kɔfɔn ] adj. et n. • 1880, répandu v. 1960; de franco et phone 1 ♦ Qui parle habituellement le français, au moins dans certaines circonstances de la communication, comme langue première ou seconde. Les Africains francophones. ♢ (En parlant… … Encyclopédie Universelle
Francophone — Francophone, Francophonic Francophonicprop. a. Able to communicate in the French language; used especially of those whose native language is French. Syn: French speaking. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Francophone — 1900, from FRANCO (Cf. Franco ) + PHONE (Cf. phone) … Etymology dictionary
Francophone — [fraŋ′kə fōn΄] [also f ] adj. [ FRANCO + Gr phōnē, a voice] of or having to do with speakers of French n. a person who speaks French Francophonic [fraŋ΄kōfän′ik] adj … English World dictionary
Francophone — Francophonie Le drapeau de la Francophonie représente les 5 continents La francophonie désigne un ensemble d États et gouvernements ayant le français en commun. Sommaire … Wikipédia en Français
Francophone — The adjective francophone (alternately Francophone) means French speaking, typically as primary language, whether referring to individuals, groups, or places. Often, the word is used as a noun to describe a natively French speaking person. [… … Wikipedia
Francophone — Fran|co|phone francophone [ˈfræŋkəuˌfəun US kouˌfoun] adj [Date: 1900 2000; Origin: Franco + Greek phone voice ] having French as a first or main language Francophone countries/nations/communities >Francophone n … Dictionary of contemporary English
francophone — fran|co|phone [ fræŋkə,foun ] adjective speaking French as the main language. Someone who is francophone can be called a francophone … Usage of the words and phrases in modern English
francophone — adjective 1 having a French speaking population: francophone countries 2 from a French speaking country or population: francophone African literature … Longman dictionary of contemporary English
francophone — UK [ˈfræŋkəʊˌfəʊn] / US [ˈfræŋkəˌfoʊn] adjective speaking French as the main language. Someone who is francophone can be called a francophone … English dictionary
francophone — adjective Usage: often capitalized Date: 1962 of, having, or belonging to a population using French as its first or sometimes second language • Francophone noun … New Collegiate Dictionary