-
21 шлакующие характеристики золы органического топлива
шлакующие характеристики золы органического топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлакующие характеристики золы органического топлива
-
22 электроэнергия, выработанная с использованием ископаемого [органического] топлива
электроэнергия, выработанная с использованием ископаемого [органического] топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроэнергия, выработанная с использованием ископаемого [органического] топлива
-
23 корабль с двигателями на обычном топливе
Русско-английский военно-политический словарь > корабль с двигателями на обычном топливе
-
24 ещё много десятилетий
•Fossil-fuel-burning plants must be built for many decades to come in order to meet the nation's needs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё много десятилетий
-
25 запасы ископаемого топлива
Русско-английский физический словарь > запасы ископаемого топлива
-
26 ещё много десятилетий
•Fossil-fuel-burning plants must be built for many decades to come in order to meet the nation's needs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё много десятилетий
-
27 корабль с двигателями на обычном топливе
Русско-английский морской словарь > корабль с двигателями на обычном топливе
-
28 электростанция на ископаемом топливе
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > электростанция на ископаемом топливе
-
29 электростанция на ископаемом топливе
1) Engineering: fossil-fired power plant, fossil-fuel plant, fossil-fueled power plant2) Ecology: fossil fuel power station, fossil-fired power stationУниверсальный русско-английский словарь > электростанция на ископаемом топливе
-
30 электростанция на ископаемом топливе
a fossil-fuel(led) power plant; a fossil fuel generating stationThe power to run that light comes from a generating station that is either a fossil fuel plant that pollutes the air or is nuclear, which might be risky.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > электростанция на ископаемом топливе
-
31 ископаемое топливо
1) Military: mineral fuel2) Oil: fossil fuels (ископаемые виды топлива), fossil fuel, fossil energy3) Makarov: fossil fuelsУниверсальный русско-английский словарь > ископаемое топливо
-
32 топливо
топливо сущ1. fuel2. propellant аварийно сливать топливоjettison fuelаварийный слив топливаfuel dumpingавиационное топливоaviation fuelавиационное топливо для турбореактивных двигателейaviation turbine fuelавтомат подачи пускового топливаstarting fuel control unitагрегат дозировки топливаfuel metering unitаэродромный штуцер заправки топливомairfield fuel valveаэродром, обеспечивающий заправку топливомrefuelling aerodromeаэронавигационный запас топливаen-route fuel reserveбак второй очереди расхода топливаsecond fuel consumed tankбак первой очереди расхода топливаfirst fuel consumed tankбалансировка выработкой топливаfuel trimmingбез дозаправки топливомnonrefuellingвключать подачу топлива из бака с помощью электрического кранаswitch to the proper tankвключать подачу топлива из бока с помощью механического кранаturn the proper tank onвремя заправки топливомfueling timeвысококалорийное топливоhigh-energy fuelвысококачественное топливоhigh-grade fuelвысокооктановое топливоhigh-octane fuelвысота оптимального расхода топливаfuel efficient altitudeдавление в системе подачи топливаfuel supply pressureдавление откачки топливаdefueling suction pressureдальность полета до полного израсходования топливаflight range with no reservesдатчик расхода топливаfuel flow transmitterдвигательный насос подкачки топливаengine-driven fuel boost pumpдвухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуреduct burning bypass engineдетонация топлива1. fuel knock2. fuel detonation доводить расход топлива до минимумаminimize fuel consumptionдожигать топливо, форсировать двигательreheatдозаправка топливомrefuellingдозаправка топливом в полетеair refuellingдозаправлять топливом в полетеrefuel in flightдозаправлять топливом на промежуточной посадке по маршрутуrefuel en-routeзажигать топливоignite fuelзапас топлива1. fuel range2. fuel availability 3. fuel load 4. availability 5. fuel capacity запас топлива воздушного суднаaircraft fuel quantityзапас топлива на бортуon-board fuelзапас топлива на рейсblock fuelзаправка топливом1. fueling2. fuel filling заправка топливом под давлениемpressure fuelingзаправка топливом сверху крылаoverwing fuelingзаправлять бак топливомfuel the tankзаправлять топливом1. fuel up2. refuel клапан пускового топливаstarted fuel valveколичество заправляемого топливаfuel upliftколичество топлива, требуемое для взлетаtakeoff fuelколлектор системы заправки топливом под давлениемpressure fueling manifoldкомандное топливоcontrolling fuelкомплект оборудования для заправки и слива топливаrefuelling unitкран аварийного слива топливаjettison valveкран заправки топливомfueling valveкритический запас топливаcritical fuel reserveлиния перепуска топливаbypass fuel lineманометр давления топливаfuel pressure gageмасса без топлива1. zero fuel weight2. zero fuel mass межбаковая трубка перекачки балансировочного топливаintertank balance pipeнасос перекачки топливаfuel transfer pumpнасос подкачки топливаfuel booster pumpневырабатываемый запас топливаunusable reserveневырабатываемый остаток топливаunusable fuelнекондиционное топливоimproper fuelнеравномерная выработка топливаuneven use of fuelнесливаемый запас топливаundrainable fuel reserveнесливаемый остаток топливаtrapped fuelнехватка топливаfuel starvationорганическое топливоfossil fuelосновной запас топливаmain fuelответственный за заправку топливомfueling superintendent(в аэропорту) откачка топливаdefuelingочередность выработки топливаsequence of fuel usage(по группам баков) патрубок забора топливаfuel outlet pipeперекачивать топливоtransfer fuelперекрывать подачу топливаshut off fuelпереходник для заправки топливом1. fueling adapter2. jacking adapter пистолет заправки топливомfueling nose unitподавать топливоintroduce fuelподача топлива в систему воздушного суднаaircraft fuel supplyподводить топливоfeed fuelподкачивать топливоboost fuelподогреватель топливаfuel heaterполет с дозаправкой топлива в воздухеrefuelling flightполная выработка топлива1. fuel depletion2. fuel runout полностью вырабатывать топливоrun out fuelпоплавковый клапан заправки топливомfloat-type fueling valveпорядок выработки топливаfuel management scheduleпреднамеренно слитое топливоintentionally damped fuelпри расчете количества топливаin computing the fuelпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcontinue operating on the fuel reserveпродолжительность по запасу топливаfuel enduranceпродолжительность полета без дозаправки топливомnonrefuelling durationпромежуточный расходный бак перекачки топливаalternate fuel tankпротивопожарный отсечный клапан топливаfuel fire shutoff valveпусковое топливоstarting fuelработать на топливеoperate on fuelравномерная выработка топливаeven use of fuelраспределение топливаfuel distributionраспределитель топливаfuel distributorраспыливание топливаfuel atomizationраспыливать топливоatomize fuelрасходовать топливоuse fuelрасход топливаfuel flowрасход топлива воздушным судномaircraft fuel consumptionрасходуемое топливоusable fuelрасчет запаса топливаfuel range estimatingреактивное воздушное судно с низким расходом топливаeconomical-to-operate jetlinerрегулирование непосредственного впрыска топливаfuel injection controlрегулирование подачи топливаfuel meteringрегулирование расхода топливаfuel flowрегулятор расхода топливаfuel governorрычаг стоп-крана подачи топливаfuel shutoff valve leverсбор за заправку топливомfuel throughput chargeсбрасывать топливо на входbypass fuel backсброс топливаfuel bypass backсигнализатор остатка топливаfuel low level switch(в баке) сигнальная лампочка давления топливаfuel pressure warning lightсистема аварийного слива топлива1. fuel jettisoning system, fuel jettisonning system2. fuel dump system система впрыска топливаfuel injection systemсистема выработки топливаfuel usage system(из баков) система заправки топливом под давлениемpressure fueling systemсистема измерения расхода топливаfuel flowmeter systemсистема контроля количества и расхода топливаfuel indicating systemсистема подачи топлива1. fuel supply system2. fuel feed system система подачи топлива под давлениемpressure fuel systemсистема подачи топлива самотекомfuel gravity systemсистема подогрева топливаfuel preheat system(на входе в двигатель) система слива топливаdefueling systemсистема снижения подачи топливаfuel dip systemсистема управления подачей топливаfuel management systemскорость аварийного слива топливаfuel dumping rateскорость слива топливаfuel off-load rateсливаемое топливоdrainable fuelсливать топливоdump fuelслив топлива1. fuel discharge2. fuel draining слив топлива отсосомsuction defuelingсорт топливаfuel gradeсхема полета с минимальным расходом топливаfuel savings procedureсхема с минимальным расходом топливаeconomic patternсчетчик остатка топливаfuel remaining counterсчетчик расхода топливаfuel consumed counterтвердое топливоsolid propellantтопливо без воздушных пузырьковbubble-free fuelтопливо для реактивных двигателейjet fuelтопливомер суммарного запаса топливаfuel totalizerтопливо на опробованиеrun-up fuelтопливо расходуемое на выбор высотыclimb fuelтопливо, расходуемое при руленииtaxi fuelтопливо широкой фракцииwide-cut fuelтруба перелива топливаfuel gravity transfer tubeтрубка отсечного топливаfuel bypass pipeугол распыла топливаfuel spray patternудельный расход топливаspecific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в часthrust specific fuel consumptionуказатель давления топливаfuel pressure indicatorуказатель количества топливаfuel quantity indicatorуказатель мгновенного расхода топливаfuel flow indicatorуказатель остатка топливаfuel remaining indicatorуказатель положения рычага топливаthrottle position indicatorуказатель расходомера топливаflowmeter indicatorуказатель суммарного запаса топливаtotal fuel indicatorуправление перепуском топливаbypass controlуровень расхода топливаfuel consumption rateутечка топливаfuel spillфорсунка первого контура подачи топливаprimary fuel nozzleфорсунка пускового топливаstarting fuel nozzleхарактеристика топливаfuel propertyцентрализованная дозаправка топливомsingle-point refuellingцентрализованная заправка топливомsingle-point fuelingчасовой запас топливаone-hour fuel reserveчасть бака, не заполненная топливомullage spaceшланг для слива топливаdefueling hoseшланг отвода топливаfuel outlet hoseштуцер дозаправки топливом под давлениемpressure refuel couplingштуцер заправки топливом под давлениемpressure fueling couplingэкономить топливоconserve fuelэмульсированное топливоemulsified fuel -
33 топливо
с. fuel, combustibleвырабатывать топливо из баков в порядке — deplete the fuel tanks in a … sequence
-
34 органическое топливо
1) Aviation: fossil fuel2) Engineering: organic fuelУниверсальный русско-английский словарь > органическое топливо
-
35 электростанция на органическом топливе
Универсальный русско-английский словарь > электростанция на органическом топливе
-
36 дистанционная диагностика процессов горения органического топлива
дистанционная диагностика процессов горения органического топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционная диагностика процессов горения органического топлива
-
37 Европейский потенциал хранения образующегося в результате сжигания ископаемых топлив диоксида углерода в геологических формациях
- European potential for Geological Storage of Carbon Dioxide from Fossil Fuel Combustion
Европейский потенциал хранения образующегося в результате сжигания ископаемых топлив диоксида углерода в геологических формациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- European potential for Geological Storage of Carbon Dioxide from Fossil Fuel Combustion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский потенциал хранения образующегося в результате сжигания ископаемых топлив диоксида углерода в геологических формациях
-
38 комбинированная энергоустановка на геотермальной энергии и ископаемом топливе
комбинированная энергоустановка на геотермальной энергии и ископаемом топливе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная энергоустановка на геотермальной энергии и ископаемом топливе
-
39 наиболее широко применяемое ископаемое топливо
наиболее широко применяемое ископаемое топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наиболее широко применяемое ископаемое топливо
-
40 обязательства по использованию не ископаемых (возобновляемых) источников энергии
обязательства по использованию не ископаемых (возобновляемых) источников энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательства по использованию не ископаемых (возобновляемых) источников энергии
См. также в других словарях:
fossil fuel — fossil fuels also fossil fuel N MASS Fossil fuel is fuel such as coal or oil that is formed from the decayed remains of plants or animals … English dictionary
fossil fuel — fossil .fuel n [U and C] a ↑fuel such as coal or oil that is produced by the very gradual decaying of animals or plants over millions of years ▪ Environmentalists would like to see fossil fuels replaced by renewable energy sources … Dictionary of contemporary English
fossil fuel — fossil ,fuel noun count or uncount a fuel such as coal or oil, made from decayed material from animals or plants that lived many thousands of years ago … Usage of the words and phrases in modern English
fossil fuel — ► NOUN ▪ a natural fuel such as coal or gas, formed in the geological past from the remains of living organisms … English terms dictionary
fossil fuel — n. an organic substance, as coal, petroleum, etc., found underground in deposits formed in a previous geologic period and used as a source of energy … English World dictionary
Fossil fuel — Coal, one of the fossil fuels. Fossil fuels are fuels formed by natural processes such as anaerobic decomposition of buried dead organisms. The age of the organisms and their resulting fossil fuels is typically millions of years, and sometimes… … Wikipedia
fossil fuel — noun fuel consisting of the remains of organisms preserved in rocks in the earth s crust with high carbon and hydrogen content • Hypernyms: ↑fuel • Hyponyms: ↑coal, ↑natural gas, ↑gas, ↑petroleum, ↑crude oil, ↑crude … Useful english dictionary
fossil fuel — Energy. any combustible organic material, as oil, coal, or natural gas, derived from the remains of former life. * * * Any of a class of materials of biologic origin occurring within the Earth s crust that can be used as a source of energy.… … Universalium
fossil fuel — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms fossil fuel : singular fossil fuel plural fossil fuels science a fuel such as coal or oil, made from decayed material from animals or plants that lived many thousands of years ago … English dictionary
fossil fuel — /ˈfɒsəl fjul/ (say fosuhl fyoohl) noun a hydrocarbon based energy source derived from the remains of living organisms (or their products) and formed deep within the earth, such as coal, petroleum, or natural gas. Fossil fuels are formed under… …
fossil-fuel — see fossil fuel … English dictionary