-
1 fortbilden
fortbilden I vt повыша́ть (чью-л.) квалифика́цию [(чье-л.) образова́ние]fortbilden II : sich fortbilden повыша́ть образова́ние -
2 fortbilden
'fortbilden: sich fortbilden dále se vzdělávat -
3 fortbilden
fortbilden: sich fortbilden tovább képezi magát -
4 fortbilden
fortbilden -
5 fortbilden
(trennb., hat -ge-)I v/t: jemanden fortbilden continue s.o.’s education; beruflich: give s.o. further (vocational) trainingII v/refl continue one’s education; in Abendkursen: go to evening classes; sich ( beruflich) fortbilden do further (vocational) training* * *fọrt|bil|denvt sepjdn/sich fortbilden — to continue sb's/one's education
* * *fort|bil·denvt▪ sich akk \fortbilden to take [or go on] [further] education courses, to take [or go on] [further] training courses▪ jdn \fortbilden to provide sb with further education [or training]* * *transitives Verbjemanden/sich fortbilden — continue somebody's/one's education
* * *fortbilden (trennb, hat -ge-)A. v/t:jemanden fortbilden continue sb’s education; beruflich: give sb further (vocational) trainingsich (beruflich) fortbilden do further (vocational) training* * *transitives Verbjemanden/sich fortbilden — continue somebody's/one's education
-
6 fortbilden
'fɔrtbɪldənvsich fortbilden — perfeccionarse, reciclarse
fort| bildenperfeccionar■ sich fortbilden perfeccionarsetransitives Verb[beruflich] perfeccionar profesionalmente————————sich fortbilden reflexives Verb[beruflich] perfeccionarse -
7 fortbilden
'fɔrtbɪldənvsich fortbilden — faire de la formation continue, se perfectionner
fortbildenfọrt|bildenBeispiel: sich fortbilden se perfectionnerdonner des cours de formation [continue] à -
8 fortbilden
fort|bil·denvtsich \fortbilden to take [or go on] [further] education courses, to take [or go on] [further] training courses;jdn \fortbilden to provide sb with further education, to provide sb with further training -
9 fortbilden
sich fortbilden повыша́ть /-вы́сить (своё) образова́ние <свою́ квалифика́цию>. sich beruflich fortbilden повыша́ть /- свою́ произво́дственную квалифика́цию <свои́ зна́ния по специа́льности> -
10 fortbilden
fortbilden v/t kształcić dalej, dokształcać;vr sich fortbilden dokształcać się, doskonalić się (w zawodzie) -
11 fortbilden
fórt|bilden sich sw.V. hb продължавам да се образовам; усъвършенствам се, квалифицирам се; sich in EDV fortbilden усъвършенствам компютърната си грамотност.* * *r продължавам да се образовам. -
12 fortbilden
fortbilden fortbilda, vidareutbilda ( sich sig) -
13 fortbilden
-
14 fortbilden
гл.общ. повышать своё образование [свою квалификацию] (sich) -
15 fortbilden
vr, sichkształcić się dalej, dokształcać się -
16 fortbilden
v dalje izobraziti, usavršiti -
17 Fortbilden
n -s dalje obrazovanje, usavršavanje n -
18 fortbilden
1.vt продолжать обучение, повышать квалификацию2.sich f́órtbilden повышать своё образование [свою квалификацию] -
19 fortbilden
fórtbilden, sichповыша́ть своё́ образова́ние [свою́ квалифика́цию] -
20 fortbilden
fort·bilden udforme, uddanne ( sich sig) videre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fortbilden — V. (Mittelstufe) seine Ausbildung erweitern Synonym: weiterbilden Beispiele: Der Leiter will seine Mitarbeiter fortbilden. Er bildet sich an einer Abendschule fort … Extremes Deutsch
fortbilden — sich fortbilden geschult werden, sich qualifizieren, sich spezialisieren, sich weiterbilden, sich weiterentwickeln. * * * fortbilden: I.fortbilden:⇨entwickeln(I,2) II.fortbilden,sich:⇨lernen(2),bilden(II,1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortbilden — fọrt·bil·den, sich (hat) [Vr] sich (in etwas (Dat)) fortbilden seine beruflichen / speziellen Kenntnisse oder seine Allgemeinbildung erweitern (meist indem man spezielle Kurse oder Seminare besucht) ≈ sich weiterbilden: Die Sekretärin will sich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fortbilden — qualifizieren; weiterbilden * * * fort|bil|den [ fɔrtbɪldn̩], bildete fort, fortgebildet <tr.; hat: jmds. oder seine eigene Bildung weiterentwickeln, vervollkommnen: die Angestellten wurden in speziellen Kursen fortgebildet; sie hat sich durch … Universal-Lexikon
fortbilden — fọrt|bil|den … Die deutsche Rechtschreibung
weiterbilden — fortbilden, weiter ausbilden/qualifizieren/schulen. sich weiterbilden sich fortbilden, sich qualifizieren, seine Ausbildung erweitern. * * * weiterbilden,sich:⇨bilden(II,1) weiterbilden→fortbilden,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
weiterbilden — qualifizieren; fortbilden * * * wei|ter||bil|den 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. sich weiterbilden fortbilden, noch mehr bilden, besser ausbilden * * * wei|ter|bil|den <sw. V.; hat: a) (nach Abschluss bzw. zur Erweiterung der Ausbildung) weiter… … Universal-Lexikon
Fortbildung — Weiterbildung; Schulung; Training * * * Fort|bil|dung [ fɔrtbɪldʊŋ], die; , en: das Fortbilden: wir müssen etwas für die Fortbildung unserer Angestellten tun. Syn.: ↑ Weiterbildung. * * * Fọrt|bil|dung 〈f. 20; unz.〉 das Sichfortbilden,… … Universal-Lexikon
Fortbildungstheorie — Unter Fortbildungstheorie ist das erkenntnistheoretische Konzept Ernst Blochs zu verstehen, welches eine Dynamisierung der Abbildtheorie darstellt. Die Fortbildungstheorie wurde von Ernst Bloch erstmals in dem Artikel Wahrheit als eingreifende… … Deutsch Wikipedia
Present (linguistique) — Présent (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Présent. Catégories verbales … Wikipédia en Français
Présent (grammaire) — Présent (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Présent. Catégories verbales … Wikipédia en Français