-
1 forgiveness
[fə'gɪvnɪs]nprzebaczenie ntto ask/beg sb's forgiveness — prosić or błagać kogoś o wybaczenie
* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) przebaczenie2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) wyrozumiałość -
2 forgive
[fə'gɪv]to forgive sb for sth — wybaczyć ( perf) komuś coś
to forgive sb for doing sth — wybaczyć ( perf) komuś, że coś zrobił
forgive my ignorance, but … — proszę wybaczyć moją niewiedzę, lecz …
they could be forgiven for thinking that … — można im wybaczyć, iż myśleli, że…
* * *[fə'ɡiv]past tense - forgave; verb1) (to stop being angry with (someone who has done something wrong): He forgave her for stealing his watch.) przebaczyć2) (to stop being angry about (something that someone has done): He forgave her angry words.) wybaczyć•- forgiving -
3 implore
[ɪm'plɔː(r)]vtto implore sb (to do sth) — błagać kogoś (, żeby coś zrobił)
* * *[im'plo:](to ask earnestly: She implored her husband to give up his life of crime; She implored his forgiveness.) błagać -
4 pardon
['pɑːdn] 1. n ( JUR)ułaskawienie nt2. vtperson wybaczać (wybaczyć perf) +dat; sin, error wybaczać (wybaczyć perf); ( JUR) ułaskawiać (ułaskawić perf)pardon me!, I beg your pardon! — przepraszam!
(I beg your) pardon?, (US) pardon me? — słucham?
* * *1. verb1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) wybaczyć, przepraszać2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) przebaczyć2. noun1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) przebaczenie2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) amnestia, ułaskawienie3. interjection(used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) Słucham?- I beg your pardon
- pardon me -
5 the prodigal son
1) (a disobedient and irresponsible son who wastes money on a life of pleasure and later returns home to ask for his parents' forgiveness.) syn marnotrawny2) (a person who acts irresponsibly and later regrets it.) nierozważny, rozrzutny
См. также в других словарях:
Forgiveness — doesn t mean that you deny the other person s responsibility for hurting you, and it doesn t minimize or justify the wrong. You can forgive the person without excusing the act. Depending on the degree and circumstance of the offense, (typically,… … Wikipedia
FORGIVENESS — FORGIVENESS, the act of absolving or pardoning; the state of being pardoned. In the Bible The biblical concept of forgiveness presumes, in its oldest strata, that sin is a malefic force that adheres to the sinner and that forgiveness is the… … Encyclopedia of Judaism
Forgiveness — For*give ness, n. [AS. forgifnes.] 1. The act of forgiving; the state of being forgiven; as, the forgiveness of sin or of injuries. [1913 Webster] To the Lord our God belong mercies and forgivenesses. Dan. ix. 9. [1913 Webster] In whom we have … The Collaborative International Dictionary of English
Forgiveness — Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album Memorial Address Face A Forgiveness Face B divers remixes Sortie 20 août 2003 … Wikipédia en Français
Forgiveness — Saltar a navegación, búsqueda «forgiveness» Sencillo de Ayumi Hamasaki del álbum Memorial address Publicación 20 de agosto del 2003 Formato Maxi single … Wikipedia Español
forgiveness — (n.) O.E. forgiefnes pardon, forgiveness, indulgence; see FORGIVE (Cf. forgive) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
forgiveness — index absolution, amnesty, clemency, condonation, dispensation (exception), exoneration, grace, indulge … Law dictionary
forgiveness — [n] pardon; end of blame absolution, acquittal, amnesty, charity, clemency, compassion, condonation, dispensation, exculpation, exoneration, extenuation, grace, immunity, impunity, indemnity, justification, lenience, lenity, mercy, overlooking,… … New thesaurus
forgiveness — ► NOUN ▪ the action of forgiving or the state of being forgiven … English terms dictionary
forgiveness — [fər giv′nis] n. 1. a forgiving or being forgiven; pardon 2. inclination to forgive or pardon … English World dictionary
forgiveness — A re establishment of personal relations after a rupture. Although in the OT God does not forgive automatically, as though that is what he exists for, he is described as always ready to forgive when the right conditions are in place (Neh. 9:17).… … Dictionary of the Bible