-
1 Fläche
Fläche fплощадь; площадка; поверхность; плоскость -
2 flache
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > flache
-
3 Fläche
Fläche f =, -n1. пло́скость, пове́рхность; пло́щадь; по́ле; террито́рия;2. равни́на;3. мат. пове́рхность; пло́скость; грань (многогра́нника); по́ле (игла́) -
4 Fläche
f1. поверхность; площадь 2 равнина -
5 Fläche
f́плоскость; площадь; поверхность; (несущая) поверхность, крыло- Fläche, bestrichene ( артиллерия) поражаемая площадь
- Fläche, freitragende свободнонесущее крыло
- Fläche, strahlende поверхность излучения
- Fläche, tragende несущая поверхность
- Fläche, wärmestrahlende теплоизлуча-ющая поверхность
-
6 Fläche
(f)плоскость; площадь; поверхность; ( несущая) поверхность, крылоFläche, bestrichene — арт. поражаемая площадь
Fläche, freitragende — свободнонесущее крыло
Fläche, strahlende — поверхность излучения
Fläche, tragende — несущая поверхность
Fläche, wärmestrahlende — теплоизлучающая поверхность
-
7 Fläche
-
8 Fläche
f1) плоскость; поверхность; площадь; территория; поле2) область; зона; участок3) грань (напр. многогранника, кристалла)4) авиац. несущая плоскость, несущая поверхность, крыло5) полигр. плашка•- bebaute Fläche
- Fläche gleichen Potentials
- Fläche konstanten Potentials
- rauhe Fläche
- tragende Fläche
- vollkommen spiegelnde Fläche -
9 Fläche
fплоскость; поверхность- farbabweisende Fläche
- farbannehmende Fläche
- katodische Fläche
- korrodierte Fläche
- spiegelnde Fläche
- wasserabstoßende Fläche -
10 Fläche
f грань ж. (напр., многогранника, кристалла); зона ж.; крыло с. ав.; несущая плоскость ж. ав.; несущая поверхность ж. ав.; область ж.; пласть ж. (доски); плашка ж. полигр.; плоскость ж.; площадь ж.; поверхность ж.; поле с.; территория ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fläche
-
11 Fläche
-
12 Fläche
1) flaches Gebiet, Ebene простра́нство. Oberfläche пове́рхность. für best: Zweck veranschlagte Fläche, mit Maßangaben пло́щадь f. die glitzernde Fläche des Sees блестя́щая пове́рхность о́зера. die Felder wurden zu großen Flächen zusammengelegt поля́ объедини́ли в одно́ большо́е по́ле. eine Fläche von 10 Hektar пло́щадь в де́сять гекта́ров2) flache Außenseite v. Körper пове́рхность -
13 Fläche
f1. крист. грань; плоскость (напр., симметрии)2. поверхность (напр., пласта)□ Fläche, äquipotentiale эквипотенциальная поверхность□ Fläche, ebene плоская поверхность□ Fläche, gewölbte изогнутая поверхность□ Fläche, Mohorovicic граница Мохоровичича, граница подошвы земной коры□ Fläche, undulierte бугристая [волнистая] поверхностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fläche
-
14 Fläche
fповерхность; площадь; участок- wärmestrahlende Fläche
- wasserbenetzte Fläche
- wasserbespülte FlächeDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fläche
-
15 Fläche
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fläche
-
16 Fläche
-
17 Fläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fläche
-
18 Fläche
f <-, -n>1) площадь; территорияéíne Fläche von 10 Quadrátzentimetern — поверхность площадью 10 квадратных сантиметров
die spíégelglatte Fläche des Sees — зеркальная гладь озера
3) мат плоскость, грань (многоугольника); поле (угла)Ein Würfel hat sechs Flächen. — У куба шесть граней.
-
19 Fläche
географические рамки действия юридического документа
ареал распространения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
distribution area
1) The overall geographical distribution of a talon.
2) The range occupied by a community or other group. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fläche
-
20 Fläche
f =, -n1) плоскость, поверхность; площадь; поле; территория2) равнина3) мат. поверхность; плоскость; грань ( многогранника); поле ( угла)
См. также в других словарях:
Fläche — Fläche … Deutsch Wörterbuch
flache — [ flaʃ ] n. f. • XIVe; adj. v. 1180; lat. flaccus « flasque » 1 ♦ Techn. Dépression, creux à l arête d une poutre; à la surface d un bois, d une pierre. 2 ♦ (XVe) Région. Creux dans le sol où séjourne l eau. ⇒ flaque. « Dans une flache laissée… … Encyclopédie Universelle
Fläche — steht für: einen Begriff aus der Mathematik, siehe Fläche (Mathematik) das Maß für die Größe einer Fläche, siehe Flächeninhalt ein Werkzeug zum Ebnen von Flächen, siehe Steinbeil (Steinmetz) Siehe auch: Areal Oberfläche Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Flache — ist der Name folgender Personen: Paul Flache (* 1982), deutscher Eishockeyspieler Peter Flache (Schauspieler) (* 1969), deutscher Kabarettist und Schauspieler Peter Flache (Eishockeyspieler) (* 1982), deutsch kanadischer Eishockeyspieler … Deutsch Wikipedia
flache — 1. (fla ch ) s. f. 1° Pavé enfoncé ou brisé par l effet d une roue. 2° Terme de construction. Enfoncement dans une surface qui devrait être continue. Il y a des flaches dans les pièces de bois, dans les pierres, dans une route. 3° Terme d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fläche — Fläche, 1) (Math.), eine Raumgröße von zwei Ausdehnungen, also von Länge u. Breite, ohne Dicke. Man kann sie entstanden denken durch die Bewegung von Linien nach bestimmten Gesetzen: a) Ebene F n (Ebenen), sind solche, in denen die gerade… … Pierer's Universal-Lexikon
Fläche — Fläche, ein Grundbegriff der Geometrie, zu dem man gelangt, wenn man von den drei Dimensionen (s.d.) eines Körpers die eine verschwinden läßt; eine F. besitzt daher nur zwei Dimensionen. Häufig erklärt man die Flächen auch als die Gebilde, von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fläche [1] — Fläche, in der Mathematik, s. Flächentheorie … Lexikon der gesamten Technik
Fläche [2] — Fläche, ein Hammer von 1325 cm Länge, der an beiden Enden eine 410 cm breite Schneide besitzt und zur Bearbeitung härterer Steinarten (Granit, Syenit u.s.w.) statt des Bossiereisens Verwendung findet. Daher »Flächen«, die… … Lexikon der gesamten Technik
Fläche — Fläche, in der Geometrie Raumgröße von nur zwei Dimensionen, bildet die Grenze des Körpers. Eine F., mit welcher eine gerade Linie nach allen Richtungen zusammenfällt, heißt ebene F. oder Ebene, jede andere krumme F. (z.B. Kugel, Zylinder, Kegel … Kleines Konversations-Lexikon
Fläche — Fläche, in der Geometrie jede räumliche Ausdehnung nach nur 2 Dimensionen, nach Länge und Breite. Die F.n zerfallen in ebene (gerade) und in krumme; in jenen lassen sich nach allen Richtungen hin gerade Linien ziehen, die ganz in die F. fallen;… … Herders Conversations-Lexikon