-
1 fly-fishing
fly-fishing [ˊflaɪfɪʃɪŋ] nуже́ние на му́ху -
2 fly-fishing
ˈflaɪˌfɪʃɪŋ сущ. ужение на муху n ужение на мухуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fly-fishing
-
3 fly fishing
Рыбоводство: ловля рыбы нахлыстом -
4 fly-fishing
[`flaɪˏfɪʃɪŋ]ужение на мухуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fly-fishing
-
5 fly fishing
-
6 fly fishing
ужение нахлёстом / нахлыстом -
7 dry-fly fishing
Общая лексика: рыбная ловля на искусственную приманку -
8 fishing
1. n рыбная ловля; рыболовствоfishing season — путина, период рыбной ловли
2. n горн. ловильные работы3. a рыболовный4. a выпытывающий; наводящий5. n тех. соединение встык с накладкамиСинонимический ряд:hinting (verb) angling; hinting -
9 fly
I [flaɪ] сущ.1)а) зоол. двукрылое или летающее насекомое; мухаto drop / die like flies — дохнуть как мухи, заболевать или умирать в больших количествах
- fly brushHe would not hurt a fly. — Он и мухи не обидит.
- tsetse flyб) с.-х.; разг. насекомое-вредитель (как о вредителях злаков, так и о вредителях скота)2) насекомое-наживка; муляж насекомого, используемый как наживка, нахлыстовая мушка3) шпион, соглядатай; разг. полицейский, полисменSyn:•••to crush / break a fly upon the wheel — стрелять из пушки по воробьям (тратить большое количество сил на что-л., этого не заслуживающее)
to drink with flies — пить без компании, в одиночестве
to be a fly on the wall — подслушивать, подсматривать, шпионить (наблюдать, оставаясь незамеченным)
There are no flies on him. — Его не проведёшь.
II [flaɪ] 1. гл.; прош. вр. flew, прич. прош. вр. flown 2. сущ.Don't let flies stick to your heels. — Поторапливайся.
1)а) полёт- fly boy2) брит.; ист. пролётка; кеб3) тех. маятник; балансир4) тех., = flywheel маховик; шпиндельSyn:5) ( flies) театр.; жарг. колосники (несущие конструкции под потолком сцены для подвешивания занавеса, декораций и т. п.)6)а) длина флагаб) край флага7)button / zip fly — ширинка на пуговицах, на молнии
to zip up one's fly / close one's fly / do up one's fly брит. — застегнуть ширинку / молнию
to open / unzip one's fly — расстегнуть ширинку / молнию
Syn:9) уловка, трюк, хитростьSyn:10) мор. лимб компаса••- give a fly III [flaɪ] прил.; разг.1)а) умный, сообразительныйб) ловкий; искусный, хитроумный, хитрыйSyn:2) быстрый, проворный, ловкий ( о движениях пальцев)Syn:3) разг. модный, стильный -
10 fishing rod
удилище; удочкаСинонимический ряд:rod (noun) bamboo; cane; fishing pole; pole; rig; rod; rod and reel; sportsman's gear; tackle -
11 fly line
1. путь ежегодного перелёта птицline of march — маршрут, путь следования
2. рыболовная лескаfishing line — леса, леска
-
12 coarse fishing
-
13 ground fishing
-
14 dry-fly
-
15 dry-fly
n рыб. искусственная мушка -
16 dry-fly
ˈdraɪflaɪ сущ. искусственная мушка, приманка (рыболовство) искусственная мушка - * fishing рыбная ловля на искусственную приманку dry-fly искусственная мушка (употребляемая при рыбной ловле) -
17 ужение
-
18 dryfly
-
19 PFF
1) Американизм: Planning Factors File2) Спорт: Playing For Fun, Psycho Fly Fishing, Pure Fantasy Football3) Военный термин: pathfinder force, permanent family file, police field force, preformed fragmentation5) Математика: плотность распределения Пойа (Polya frequency function)6) Религия: Presbyterian Frontier Fellowship7) Сокращение: Preformed Fragment (ation), "полимерная лихорадка" (расстройство здоровья, возникающее при вдыхании паров и дымов перерабатываемых фторполимеров)8) Университет: Preparing Future Faculty9) Нефть: рамки (разработки) проекта10) Пищевая промышленность: Protein Fat Free11) Деловая лексика: Products For Friends12) Общественная организация: The Progress & Freedom Foundation -
20 lay down the law
expr infml1)If you misbehave she'll lay down the law soon enough — Если ты будешь плохо вести себя, она живо призовет тебя к порядку
2)A man in the saloon bar was laying the law down on fly fishing — Один человек в пивной поучал других, как надо ловить рыбу на мух
The new dictionary of modern spoken language > lay down the law
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fly fishing — in a river Fly fishing is an angling method in which an artificial fly is used to catch fish. The fly is cast using a fly rod, reel, and specialized weighted line. Casting a nearly weightless fly or lure requires casting techniques significantly… … Wikipedia
Fly fishing — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
fly fishing — UK US noun [uncountable] the activity of catching fish by using artificial flies on the end of a fishing line Thesaurus: hunting, shooting and fishinghyponym * * * ˈfly fishing [fly fishing] noun … Useful english dictionary
fly-fishing — ► NOUN ▪ the sport of fishing using a rod and an artificial fly as bait … English terms dictionary
fly fishing — fly ,fishing noun uncount the activity of catching fish by using artificial flies on the end of a fishing line … Usage of the words and phrases in modern English
fly-fishing — [flī′fish΄iŋ] n. the act, technique, or an instance of fly casting … English World dictionary
Fly fishing — (spr. flai fisching), Fischerei mit der Fliegenangel, s. Text zur Tafel »Angelfischerei« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fly-fishing — /fluy fish ing/, n. Angling. a method of fishing in which fly casting is used. [1645 55] * * * ▪ sport Introduction method of angling employing a long rod, typically 7 to 11 feet (2 to 3.5 metres) in length, constructed of carbon fibre,… … Universalium
fly-fishing — also fly fishing N UNCOUNT Fly fishing is a method of fishing in which a silk or nylon model of a small winged insect is used as bait … English dictionary
fly fishing — see fly fishing … English dictionary
Fly fishing tackle — comprises the fishing tackle or equipment typically used by fly anglers. Fly fishing tackle includes: * Fly rods a specialized type of fishing rod designed to cast fly line and artificial flies * Fly reels a specialized type of fishing reel… … Wikipedia