-
1 compact fluorescent light
-
2 fluorescent
[fluə'resnt](giving off a certain kind of light: fluorescent light; fluorescent paint.) fluorescent -
3 strip
1 noun∎ there was a thin strip of light under the door il y avait un mince rai de lumière sous la porte;∎ each house had a strip of grass in front of it il y avait une bande de gazon devant chaque maison;∎ can you cut off a strip of material? pouvez-vous couper une bande de tissu?;∎ she cut the dough/material into strips elle coupa la pâte en lamelles/le tissu en bandes;∎ to tear sth into strips déchirer qch en bandes;∎ figurative to tear sb off a strip sonner les cloches à qn∎ the Strip, Sunset Strip = artère de Las Vegas où se trouvent tous les casinos∎ neon strip néon m, tube m (au) néon∎ the Liverpool strip la tenue ou les couleurs de l'équipe de Liverpool(f) (striptease) strip-tease m;∎ to do a strip faire un strip-tease(g) (cartoons) bande f dessinée, BD f∎ they were stripped to the waist ils étaient torse nu, ils étaient nus jusqu'à la ceinture;∎ to strip sb naked déshabiller qn (complètement)(b) (remove everything from → tree) dépouiller, dénuder; (→ house, room) vider; (→ door, furniture) décaper; (→ wire) dénuder;∎ to strip a tree (of its bark) écorcer un arbre;∎ the walls need to be stripped first (of wallpaper) il faut d'abord enlever ou arracher le papier peint; (of paint) il faut d'abord décaper les murs;∎ to strip a bed défaire un lit;∎ to strip a room/house vider une pièce/maison;∎ thieves have stripped the house bare les cambrioleurs ont complètement vidé la maison;∎ the windows had been stripped of their curtains on avait enlevé les rideaux des fenêtres;∎ the Christmas tree looks odd stripped of its decorations le sapin a un drôle d'air une fois qu'on lui a enlevé ses décorations;∎ the liner is to be completely stripped and refitted le paquebot doit être refait de fond en comble∎ we stripped the wallpaper from the walls nous avons arraché le papier peint des murs;∎ the birds have stripped the cherries from the trees les oiseaux ont fait des ravages dans les cerisiers;∎ the storm stripped the leaves off the trees la tempête a dépouillé les arbres de leurs feuilles;∎ the years of suffering had stripped away all pretence les années de souffrance avaient effacé toute trace d'affectation∎ to strip sb of their privileges/possessions dépouiller qn de ses privilèges/biens;∎ he was stripped of his rank/title on lui a retiré son grade/titre;∎ overcooking strips vegetables of all their nutritional value une cuisson prolongée élimine tous les éléments nutritifs des légumes(e) (dismantle → engine, gun) démonter∎ to strip to the waist se mettre torse nu(b) (do a striptease) faire un strip-tease►► British strip cartoon bande f dessinée;strip club boîte f de strip-tease;strip cropping (UNCOUNT) culture f en bande (pour limiter l'érosion);(b) Agriculture culture f en bande (pour limiter l'érosion);familiar strip joint boîte f de strip-tease□ ;British strip light néon m, tube m (au) néon;British strip lighting éclairage m fluorescent ou au néon;American strip mall = centre commercial qui longe une route;Metallurgy strip mill démouleur m; esp American strip mining extraction f à ciel ouvert;strip poker strip-poker m;strip search fouille f corporelle (la personne fouillée devant se déshabiller);strip show (spectacle m de) strip-tease m∎ to strip the walls down (remove wallpaper) arracher ou enlever le papier peint des murs; (remove paint) décaper les murs;∎ figurative the text has been stripped down to its bare essentials le texte a été réduit à l'essentiel(b) (dismantle → engine, mechanism) démonterse déshabiller;∎ he stripped down to his underpants il s'est déshabillé, ne gardant que son slip∎ to strip the leaves off a tree dépouiller un arbre de ses feuilles;∎ to strip the bark off a tree écorcer un arbrese déshabiller, se mettre nu(engine, mechanism) démonter, démanteler -
4 highlight
highlight [ˈhaɪlaɪt]1. nouna. ( = emphasize) souligner* * *['haɪlaɪt] 1.1) Art rehaut m2) ( in hair) ( natural) reflet m; ( artificial) mèche f2.highlights plural noun Sport, Radio, Television résumé m3.transitive verb (prét, pp - lighted)1) Art rehausser; Photography mettre [quelque chose] en valeur2) [sun, light] éclairer3) ( with fluorescent pen) surligner -
5 highlight
A n1 Art rehaut m ;3 ( best part) ( of exhibition) clou m ; (of match, show, event) point m culminant ; (of week, evening, year) point m fort.1 ( accentuate) [artist] rehausser ; [photographer] mettre [qch] en valeur ; [sun, light] éclairer ;2 ( emphasize) mettre l'accent sur, souligner ;3 ( with fluorescent pen) surligner ;4 Comput sélectionner, marquer ;5 ( bleach) éclaircir ; to have one's hair highlighted se faire faire des mèches.
См. также в других словарях:
fluorescent light — UK US noun [countable] [singular fluorescent light plural fluorescent lights] physics a very bright light that consists of a long glass tube containing fluorescent gas Thesaurus: types of electric light … Useful english dictionary
fluorescent light — UK / US noun [countable] Word forms fluorescent light : singular fluorescent light plural fluorescent lights physics a very bright light that consists of a long glass tube containing fluorescent gas … English dictionary
fluorescent light — a fluorescent light produces light when electricity is passed through a gas filled tube … Longman dictionary of contemporary English
fluorescent light — fluorescencinis švytėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluorescent light vok. Fluoreszenzlicht, n rus. флуоресцентное свечение, n pranc. lumière fluorescente, f … Fizikos terminų žodynas
fluorescent light — fluo rescent ,light noun count a very bright light that consists of a long glass tube containing fluorescent gas … Usage of the words and phrases in modern English
fluorescent light — /flʊəˈrɛsənt ˈlaɪt/ (say floouh resuhnt luyt) noun a light which relies on a fluorescent tube as the light source …
fluorescent light — glass tube coated on the inside with a fluorescent substance that gives off light … English contemporary dictionary
fluorescent light — (floo o res ent) The light emitted by a substance when it is irradiated with light of a shorter wavelength … Dictionary of microbiology
Fluorescent Light — The conversion of electric power to visible light by using an electric charge to excite gaseous atoms in a glass tube. These atoms emit ultraviolet radiation that is absorbed by a phosphor coating on the walls of the lamp tube. The phosphor… … Energy terms
Fluorescent Light — VP A tubular mercury vapour light that use a ballast to regulate the flow of power. These are used in professional film productions … Audio and video glossary
Fluorescent light bulbs — These are usually long, narrow, white tubes made of glass coated on the inside with fluorescent material, which is connected to a fixture at both ends of the light bulb; some are circular tubes. The light bulb produces light by passing… … Energy terms