-
1 fluke
it was just a \fluke das war einfach nur Dusel;by some amazing \fluke durch einen glücklichen Zufall -
2 fluke
noun(piece of luck) Glücksfall, derby a or some [pure] fluke — [nur] durch einen glücklichen Zufall
* * *[flu:k](a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) der Dusel* * *fluke1[flu:k]it was just a \fluke das war einfach nur Duselby some amazing \fluke durch einen glücklichen Zufallfluke2[flu:k]n1.<pl - or -s>2.<pl - or -s>* * *I [fluːk]n (inf)Dusel m (inf), Schwein nt (inf)by a fluke — durch Dusel (inf)
IIit was a ( pure) fluke — das war (einfach) Dusel (inf)
n (NAUT)Flunke m; (of a whale's tail) Fluke f; (FISHING = flounder) Flunder f; (ZOOL = flatworm) Plattwurm m* * *fluke1 [fluːk] s1. SCHIFF Ankerhand f, -flügel m2. TECH Bohrlöffel m3. Widerhaken m5. ZOOL Saugwurm m, Leberegel m6. FISCH Plattfisch mfluke2 [fluːk] s umg Dusel m, Schwein n (glücklicher Zufall):by a fluke durch oder mit Dusel;fluke hit Zufallstreffer m* * *noun(piece of luck) Glücksfall, derby a or some [pure] fluke — [nur] durch einen glücklichen Zufall
-
3 fluke
< nav> (flat triangular piece at the end of each anchor arm) ■ Ankerflunke f ; Ankerhand f ; Ankerpflug m -
4 fluke
Plattwurm m -
5 anchor fluke
< nav> (flat triangular piece at the end of each anchor arm) ■ Ankerflunke f ; Ankerhand f ; Ankerpflug m -
6 by a fluke
expr.durch einen glücklichen Zufall ausdr. -
7 blood fluke
( Trop) Blasenpärchenegel m, Schistosoma n haematobium (japonicum, Mansoni) -
8 Chinese liver fluke disease
Chlonorchiasis f, Infestation f mit dem chinesischen LeberegelFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Chinese liver fluke disease
-
9 clonorchid fluke
Leberegel m -
10 hepatic fluke
( Paras) Leberegel m, Fasciola f hepatica; Distomum n hepaticum, Clonorchis m sinensis -
11 Indian liver fluke
Opisthorchis m novercaFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Indian liver fluke
-
12 intestinal fluke
Darmegel m, fernöstlicher Riesendarmegel m, Fasciolopsis m Buski ( Leber- und Darmparasit des Menschen) -
13 liver fluke
( Trop) Leberegel m, Fasciola f hepatica; Clonorchis m sinensis, Distomum n hepaticum -
14 lung fluke
(Trop, Inf) Lungenegel m, Paragonimus m westermani -
15 Siberian liver fluke
Opisthorchis m felineusFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Siberian liver fluke
-
16 farkuszony
(EN) caudal fin; fan; fluke -
17 horgonyhegy
-
18 horogkarom
-
19 lepényhal
(DE) Plattfisch {r}; Scholle {e}; (EN) butt; dab; flat-fish; flatfish; flounder; fluke; halibut; lemon-dab; lemon-sole; plaice -
20 mázli
(DE) Dusel {r}; Masel {s}; (EN) bit of fat; bit of luck; fluke; of luck; piece of luck; stroke of luck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fluke — eines Buckelwals Zum Verg … Deutsch Wikipedia
Fluke — may refer to:* Flounder, type of flatfish * Fluke (band), electronic dance music group * Fluke , 1995 film * Fluke (novel), 1977 novel * Fluke Corporation, manufacturer of electrical and electronic test equipment * Fluke, or, I Know Why the… … Wikipedia
Fluke — Saltar a navegación, búsqueda El término Fluke puede referirse a: La película Fluke, dirigida por Carlo Carlei en 1995. El grupo musical británico Fluke. Obtenido de Fluke Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Fluke — (fl[=u]k), n. [Cf. LG. flunk, flunka wing, the palm of an anchor; perh. akin to E. fly.] 1. The part of an anchor which fastens in the ground; a flook. See {Anchor}. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of the lobes of a whale s tail, so called from… … The Collaborative International Dictionary of English
Fluke — Fluke, v. t. & i. [imp. & p. p. {Fluked}; p. pr. & vb. n. {Fluking}.] To get or score by a fluke; as, to fluke a play in billiards. [Slang] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Fluke — может относиться к: Fluke (группа), музыкальный коллектив в жанре electronic dance англ.), фильм 1995 г. Fluke (новелла), новелла 1977 г. Корпорация Fluke, производитель электрического и электронного испытательного оборудования … Википедия
Fluke — (fl[=u]k or fl[=oo]k), n. [Cf. AS. fl[=o]c a kind of flatfish, Icel. fl[=o]ki a kind of halibut.] 1. (Zo[ o]l.) The European flounder. See {Flounder}. [Written also {fleuk}, {flook}, and {flowk}.] [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any American… … The Collaborative International Dictionary of English
fluke — [flu:k] n informal [Date: 1800 1900; Origin: Origin unknown.] something good that happens because of luck ▪ He agreed that the second goal was a fluke. >fluky flukey adj ▪ a fluky win … Dictionary of contemporary English
fluke — [ fluk ] noun count INFORMAL something that happens unexpectedly because of an accident or good luck: I think their last win was just a fluke. ╾ fluk|y adjective … Usage of the words and phrases in modern English
fluke — fluke; fluke·less; … English syllables
fluke — fluke1 [flo͞ok] n. [ME floke < OE floc, akin to ON floki < IE base * plāg , broad, flat > FLAG2, Ger flach, flat, level] 1. any of various flatfishes, esp. a genus (Paralichthys) of flounders 2. TREMATODE fluke2 [flo͞ok] … English World dictionary