-
1 баллотирование жидкости
Русско-испанский медицинский словарь > баллотирование жидкости
-
2 зыбление жидкости
-
3 флюктуация
-
4 флюктуация
-
5 краткосрочное колебание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное колебание
-
6 сезонное колебание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонное колебание
-
7 случайное колебание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > случайное колебание
-
8 текучесть рабочей силы
fluctuación de la mano de obra, rotación de la mano de obra, rotación del personalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > текучесть рабочей силы
-
9 колебания ледника
-
10 колебание
■ frémito -
11 разброс, статистический
fluctuación, dispersión estadísticaРусско-испанский автотранспортный словарь > разброс, статистический
-
12 статистический разброс
fluctuación, dispersión estadísticaРусско-испанский автотранспортный словарь > статистический разброс
-
13 колебание напряжения
Русско-испанский автотранспортный словарь > колебание напряжения
-
14 колебание нагрузки
Русско-испанский автотранспортный словарь > колебание нагрузки
-
15 колебание
колеба́||ние1. физ. vibro, oscilo;2. (изменение) ŝanĝo, vario, fluktuo;3. (нерешительность) hezito;\колебаниеть в разн. знач. ŝanceli;\колебаниеться 1. (о маятнике) balanciĝi, oscili;2. (о температуре) fluktui;3. перен. heziti.* * *с.1) vibración f (струны́ и т.п.); oscilación f (маятника и т.п.)2) перен. ( изменчивость) cambio m, variación f, fluctuación fколеба́ние температу́ры — fluctuación de la temperatura
колеба́ние цен — oscilación de precios
3) перен. ( сомнение) vacilación f, indecisión f, irresolución fбез колеба́ний — sin vacilar
* * *с.1) vibración f (струны́ и т.п.); oscilación f (маятника и т.п.)2) перен. ( изменчивость) cambio m, variación f, fluctuación fколеба́ние температу́ры — fluctuación de la temperatura
колеба́ние цен — oscilación de precios
3) перен. ( сомнение) vacilación f, indecisión f, irresolución fбез колеба́ний — sin vacilar
* * *n1) gener. bamboleo, bamboneo, escrúpulo, hesitación, indecisión, oscilación (маятника и т. п.), rehilo, tambaleo, titubeo, tumbo (почвы и т.п.), vaivén, vibración (струны и т. п.), balance, fluctuación, fluctuamiento, libración (маятника и т.п.), vacilación, varìación2) liter. (изменчивость) cambio, (ñîìñåñèå) vacilación, irresolución3) eng. ondulación, pulsación, trepidación, balanceo4) econ. amplitud, fluctuación (курса валют, процентных ставок), variación (ñì.á¿ variaciones), flotación -
16 текучесть
теку́ч||есть1. физ. fluemo, fluideco;2. перен. fluktuado;\текучестьий 1. физ. flueca, fluida;2. перен. fluktuanta, malkonstanta.* * *ж.1) fluidez f, fluencia f (тж. физ.)сте́пень теку́чести — grado de fluidez (de fluencia)
2) перен. fluctuación fтеку́честь рабо́чей си́лы — fluctuación (rotación) de la mano de obra, movimiento de personal
* * *n1) gener. fluencia (тж. физ.), fluidez, liquidez, fluctuación (рабочей силы и т.п.), fluctuamiento (рабочей силы и т.п.), vertìbilidad (жидкости)2) eng. capacidad de fluir, propiedades de flujo, viscosidad reciproca -
17 колебание температуры
n1) gener. fluctuación de la temperatura2) eng. fluctuación de temperatura, variación de temperatura -
18 текучесть рабочей силы
n1) gener. fluctuación (rotación) de la mano de obra, movimiento de personal2) econ. fluctuación de la mano de obra, fluidez de la mano de obra, rotación de la mano de obra, rotación del personal, transiciones laborales (×èëè) -
19 флюктуация
-
20 short-term fluctuation
French\ \ fluctuation à court terme terme terme; fluctuation de courte duréeGerman\ \ kurzfristige SchwankungenDutch\ \ korte-termijn fluctuatieItalian\ \ fluttuazione di breve durataSpanish\ \ fluctuación a corto plazo terme; fluctuación a corto plazoCatalan\ \ fluctuació a curt terminiPortuguese\ \ flutuação de curta duraçãoRomanian\ \ -Danish\ \ korttidssvingningerNorwegian\ \ korttidssvingningerSwedish\ \ korttidsvariationerGreek\ \ βραχυπρόθεσμες διακυμάνσειςFinnish\ \ lyhyen ajan vaihteluHungarian\ \ rödvidtávú ingadozásTurkish\ \ kısa dönem dalgalanmasıEstonian\ \ lühiajaline võnkumineLithuanian\ \ trumpalaikis svyravimasSlovenian\ \ -Polish\ \ wahania krótkookresoweRussian\ \ краткосрочное колебаниеUkrainian\ \ короткотермінові флуктуаціїSerbian\ \ -Icelandic\ \ skammtíma sveiflurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقلبات قصيرة الامدAfrikaans\ \ korttermynfluktuasieChinese\ \ “ 短 ” 分 布Korean\ \ 단기변동
См. также в других словарях:
Fluctuación — Saltar a navegación, búsqueda Es la definición entre la diferencia existente entre el contenido de los libros de inventarios menos la existencia física real de las mercancías o productos que se tienen dentro de un negocio o establecimiento en… … Wikipedia Español
fluctuación — f. mét. explor. Movimiento ondulatorio que se comunica a un líquido que se encuentra en una cavidad natural o patológica al percutir con la mano sobre la pared de la cavidad y que se percibe con la otra, situada en la parte opuesta de la cavidad … Diccionario médico
fluctuación — sustantivo femenino 1. Aumento y disminución alternativos del valor o de la cantidad de una cosa: La fluctuación de la moneda hace que los inversores pierdan la confianza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fluctuación — (Del lat. fluctuatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de fluctuar. 2. Diferencia entre el valor instantáneo de una cantidad fluctuante y su valor normal. 3. Irresolución, indeterminación o duda con que alguien vacila, sin acertar a resolverse … Diccionario de la lengua española
fluctuación — {{#}}{{LM F17948}}{{〓}} {{SynF18410}} {{[}}fluctuación{{]}} ‹fluc·tua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Crecimiento y disminución alternativos de la intensidad, del valor o de la cantidad de algo: • La fluctuación del valor de una moneda se debe en parte a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fluctuación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de fluctuar: ■ el país sufre fuertes fluctuaciones en su economía. SINÓNIMO oscilación variación 2 FÍSICA Variación que experimenta una magnitud física respecto a su valor medio. 3 Situación de duda o… … Enciclopedia Universal
fluctuación — (f) (Intermedio) cambio de cualidad, intensidad o valor de algo Ejemplos: El éxito de la obra depende de la fluctuación de las costumbres y los gustos del público. Nuestra moneda se mantiene dentro de ciertos márgenes de fluctuación. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
fluctuación — s f 1 Acto de fluctuar: las fluctuaciones del mercado, la fluctuación del clima, fluctuación de precios 2 Diferencia que hay entre el valor de una cantidad que fluctúa y el promedio de sus valores en una unidad de medida … Español en México
fluctuación — 1) Economía. Diferencia entre el valor en un momento dado de una magnitud que está variando y el valor medio de la misma. Se aplica en especial a las oscilaciones dentro del día de los precios de las magnitudes que se contratan en un mercado… … Diccionario de Economía Alkona
fluctuación — 1) Economía. Diferencia entre el valor en un momento dado de una magnitud que está variando y el valor medio de la misma. Se aplica en especial a las oscilaciones dentro del día de los precios de las magnitudes que se contratan en un mercado… … Diccionario de Economía
Fluctuación cuántica — Saltar a navegación, búsqueda Las fluctuaciones cuánticas son un fenómeno físico que ocurre en las pequeñas escalas de observación, a nivel atómico, y más precisamente en el espacio vacío. Contenido 1 El vacío 2 Indeterminación 3 Cre … Wikipedia Español