-
1 ползучесть льда
-
2 ползучесть снега
-
3 ползучесть
n1) eng. alteración progresiva, arrastre, corrimientos, creep, deformación cronopendiente bajo carga, deformación por fluencia, deslizamiento plàstico, escurrimiento plàstico, fluaje (металла), fluencia lenta, termofluencia, viscofluencia, deslizamiento, fluencia (металлов), fluidez (ñì.á¿. fluencia), flujo (ñì.á¿. fluencia)2) mechan. estiramiento -
4 предел текучести
neng. esfuerzo de fluencia, limite de elasticidad, limite elàstico, resistencia cedente, lìmite de fluencia, limite de fluencia -
5 текучесть
теку́ч||есть1. физ. fluemo, fluideco;2. перен. fluktuado;\текучестьий 1. физ. flueca, fluida;2. перен. fluktuanta, malkonstanta.* * *ж.1) fluidez f, fluencia f (тж. физ.)сте́пень теку́чести — grado de fluidez (de fluencia)
2) перен. fluctuación fтеку́честь рабо́чей си́лы — fluctuación (rotación) de la mano de obra, movimiento de personal
* * *n1) gener. fluencia (тж. физ.), fluidez, liquidez, fluctuación (рабочей силы и т.п.), fluctuamiento (рабочей силы и т.п.), vertìbilidad (жидкости)2) eng. capacidad de fluir, propiedades de flujo, viscosidad reciproca -
6 предел ползучести
neng. carga de fluencia, limite de arrastre bajo carga continua, limite de fluencia -
7 температура текучести
neng. punto de fluencia (напр., смолы), temperatura de fluencia, temperatura de fluidez, temperatura de fluidez crftica (масла) -
8 плавность
-
9 текучесть
ж физfluidez f, fluência f; прн flutuação f; ( непостоянство) instabilidade f -
10 высокотемпературная ползучесть
adjeng. fluencia en calienteDiccionario universal ruso-español > высокотемпературная ползучесть
-
11 деформация ползучести
neng. deformación cronopendiente bajo carga, deformación por fluencia, deslizamiento, deslizamiento plàstico, arrastre -
12 длительная прочность
-
13 испытание на ползучесть
neng. ensayo de arrastre, ensayo de fluenciaDiccionario universal ruso-español > испытание на ползучесть
-
14 крипоустойчивость
n -
15 машина для испытания на ползучесть
neng. maquina de fluenciaDiccionario universal ruso-español > машина для испытания на ползучесть
-
16 место истечения
neng. fluencia -
17 направление волокон
n -
18 напряжение пластического течения
neng. esfuerzo de fluenciaDiccionario universal ruso-español > напряжение пластического течения
-
19 напряжение текучести
neng. tensión de fluencia -
20 пластичность при испытании на ползучесть
Diccionario universal ruso-español > пластичность при испытании на ползучесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fluencia — Saltar a navegación, búsqueda Curva tensión deformación. La fluencia o cedencia es la deformación brusca de la probeta sin incremento de la carga aplicada que se puede llegar a producir en el ensayo de tracción (algunos materiales no experimentan … Wikipedia Español
fluência — s. f. 1. Qualidade ou estado de fluente. 2. Movimento do que corre fácil e abundantemente. 3. [Figurado] Abundância; facilidade no dizer … Dicionário da Língua Portuguesa
fluencia — 1. f. Acción y efecto de fluir. 2. Lugar donde mana o comienza a fluir un líquido … Diccionario de la lengua española
fluencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de fluir. 2 FÍSICA Deformación que va experimentando un material sometido a una carga permanente. * * * fluencia 1 f. Acción de fluir. 2 Lugar de donde mana un líquido. ⇒ Manantial. * * * fluencia. f.… … Enciclopedia Universal
Fluencia (geología) — Saltar a navegación, búsqueda La fluencia es la deformación muy lenta que sufre el hielo en un glaciar como consecuencia de su peso y del roce con su lecho. El hielo, como muchos sólidos, está dotado de cierta viscosidad que bajo presiones o… … Wikipedia Español
fluència — flu|èn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
fluencia plбstica — f Deformaciуn de un material plбstico producida por una fatiga superior al lнmite elбstico del material, que le produce un cambio permanente de su forma. Tambiйn llamada deformaciуn plбstica … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Superficie de fluencia — Comparación de las superficies de fluencia para los criterios de Von Mises y Tresca en usando las tensiones principales como coordenadas. La superficie de fluencia de un material es una construcción abstracta que permite visualizar el conjunto de … Wikipedia Español
Creep (Fluencia lenta) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Creep (desambiguación). Se denomina fluencia lenta o arrastramiento (en inglés, creep ) al incremento de deformación que sufre un material cuando le es aplicado un esfuerzo… … Wikipedia Español
Límite de fluencia — Límite de fluencia. El límite de fluencia es el punto a partir del cual el material se deforma plásticamente. Hasta esa tensión el material se comporta elásticamenente, siguiendo la ley de Hooke, y por tanto se puede definir el módulo de Young.… … Wikipedia Español
lнmite de fluencia — m Fatiga a partir de la cual un cuerpo sufre una deformaciуn continua sin por ello aumentar dicha fatiga. Tambiйn llamado punto de relajamiento … Diccionario de Construcción y Arquitectur