-
1 flavour
['fleivə] 1. noun1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) okus2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) ozračje2. verb(to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) začiniti* * *IAmerican flavor [fléivə]noun vonj, aroma, okus; posebnost, priokus; archaic dišava, začimbaIIAmerican flavor [fléivə]transitive verb začiniti, odišaviti; figuratively močno spominjati na kaj -
2 parsley
(a kind of herb used in cookery to decorate or add flavour to food.) peteršilj* * *[pá:sli]nounbotany peteršilj -
3 taste
[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) čutiti2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) pokusiti3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) imeti okus po4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) jesti5) (to experience: He tasted the delights of country life.) okušati2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) okus2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) okus3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) pokušnja4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) okus5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) okus•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness* * *I [téist]nounokus (čut, lastnost); pokušanje (jedi); pokušnja; košček (of česa), zalogaj; požirek, kapljica; priokus; umetniški okus; takt; smer okusa, moda; nagnjenje, posebna ljubezen ( for za); obsolete užiteka taste — malce, nekolikoout of taste, in bad taste — neokusento leave a bad taste in the mouth — (zlasti figuratively) pustiti slab okusto take a taste of s.th. — poskusiti grižljaj česaII [téist]transitive verb(p)okusiti, (p)okušati (jedi); preskusiti, preiskati; jesti majhne zalogaje; jesti, piti; (ob)čutiti, izkusiti, doživeti; poskušati; uživati; ohs (p)otipati; figuratively poskusiti; intransitive verb imeti okus (of po); figuratively dišati (of po); po(s)kusiti, doživeti (of kaj)to taste blood figuratively priti na okusto taste of salt — imeti okus po soli, po slanem -
4 relish
['reliʃ] 1. verb(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) uživati (v čem)2. noun1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) užitek2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) začimba* * *I [réliš]nounokus (za kaj), užitek (v hrani ipd.), slast; dišava, začimba; prijeten okus; predjed; figuratively veselje (za kaj) navdušenje; nagnjenje ljubezen (do česa); privlačnost, všečnost, draž, čar, tek; pokušnja, kapljica (of česa)I have no relish for (music) — nimam nobenega veselja (smisla) za, ne maram za (glasbo), ni mi do (glasbe)to have lost all relish — izgubiti vso privlačnost (draž, slast)to read with great relish — brati z velikim užitkom, naslajati se ob branjuII [réliš]1.transitive verbnapraviti (kaj) okusno, tečno, slastno; dati prijeten okus (čemu); začiniti ( with z); najti slast v, imeti užitek od, uživati (v čem, kaj), imeti rad; rad (kaj) jesti, s tekom jesti;2.intransitive verbbiti okusen (tečen, slasten, prijeten); dišati, iti v tek (slast), tekniti; imeti okus, tek (za kaj)to relish of — dišati po; spominjati naI do not relish the idea of staying here — misel, da bi ostal tu, mi ne prijado you relish the lobster? — vam gre jastog v slast? -
5 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) začimba2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) poživitev2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) začiniti- spiced- spicy
- spiciness* * *[spáis]1.noundišava, začimba; vonj po začimbi; figuratively priokus; trohica, ščepec, nadih, majhna dozaa dealer in spice — trgovec z začimbami, dišavamithere is a spice of malice in him — v njem je nekaj zlobnega;2.transitive verbzačiniti (z dišavami); figuratively zabeliti, začiniti z duhovitostjo itd. -
6 mint
I 1. [mint] noun(a place where money is made by the government.) kovnica2. verb(to manufacture (money): When were these coins minted?) kovati denarII [mint] noun1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) meta2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) mentol bonbon* * *I [mint]nounbotany metaII [mint]nounkovnica; velika vsota denarja; figuratively zakladnicamint stamp — znamka, ki jo izda poštna upravaeconomy mint par of exchange — pariteta kovancevIII [mint]transitive verbkovati denar; figuratively skovati (besedo)IV [mint]adjectivenepoškodovan, kot nov, odlično ohranjen (znamke, knjige) -
7 tang
[tæŋ](a strong or sharp taste, flavour or smell: The air had a salty tang.) oster okus, vonj* * *I [tæə]1.nountechnicaldržajni konec (kraj, prijem, (noža itd.)); oster, neprijeten okus, figuratively priokus, stranski, lahen, neznaten okus, sled (of česa); oster vonjit has a tang of cynism figuratively to ima priokus cinizma;2.transitive verbopremiti s prijemom (orodje, jedilni pribor itd.); dati (čemu) kak priokusII [tæŋ]1.nounvreščeč, predirljiv zvok ali ton; napačen ton;2.transitive verbnapraviti, da nekaj (glasno) zvenito tang bees — s hrupom ustaviti čebelji roj; intransitive verb (glasno in ostro) zveneti; premikati se glasno, hrupnoIII [tæŋ]nounbotany (rjava) morska alga -
8 squash
[skwoʃ] 1. verb1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) stisniti2) (to defeat (a rebellion etc).) zadušiti2. noun1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) gneča2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) sadni sok3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash4) (a vegetable or plant of the gourd family.) buča•- squashy* * *I [skwɔš]1.nounzmečkanje, stisnjenje; nekaj zmečkanega, figuratively kaša; colloquially gneča, množica, kup (ljudi); sadni sok; zvok ali šum, ki ga pri padcu povzroči mehak predmet (mehka žoga iz gume ipd.)lemon squash — pijača iz limoninega soka in sode;2.transitive verbzmečkati, zdrobiti v kašo; sploščiti, zgnesti; izžeti; figuratively utišati (koga) s spretnim odgovorom; (v kali) zadušiti; intransitive verb gaziti (z nogami), bresti; gnesti se, prerivati se, biti zmečkan, zmečkati seto squash s.o.'s hopes — uničiti komu upanjeII [skwɔš]nounbotany buča -
9 herb
[hə:b](a usually small plant used to flavour food or to make medicines: herbs and spices.) zelišče- herbal- herbalist* * *[hə:b]nountrava, zel, zelišče, zdravilno zelišče, kuhinjska zelenjavabotany herb set — potaknjenec -
10 sauce
[so:s](a usually thick liquid that is poured over other food in order to add moisture and flavour: tomato sauce; an expert at making sauces.) omaka- saucy- saucily
- sauciness
- saucepan* * *[sɔ:s]1.nounomaka, sok; figuratively začimba, draž; mastna in slastna jed, ki jo jemo s kruhom; technical voda za močenje (godenje, luženje), lužilo; American vkuhano sadje, kompot; slang predrznost, nesramnostwhat's sauce for the goose is sauce for the gander — kar je enemu milo, je drugemu dragopoor man's sauce figuratively glad, lakotanone of your sauce! — ne bodi(te) nesramen!to serve s.o. with the same sauce — vrniti komu milo za drago;2.transitive verbpripraviti (kaj) z omako; začiniti (večinoma figuratively); omiliti, napraviti prijetno; familiarly nesramno govoriti (s kom), biti nesramen (do koga)
См. также в других словарях:
flavour — (US flavor) ► NOUN 1) the distinctive taste of a food or drink. 2) a quality reminiscent of something specified: balconies gave the building a Spanish flavour. 3) chiefly N. Amer. a flavouring. 4) Physics a property of quarks with values… … English terms dictionary
flavour enhancer — ˈflavour enhancer 7 [flavour enhancer] noun uncountable, countable a substance which is added to food to make the flavour stronger … Useful english dictionary
flavour enhancer — noun Alternative spelling of flavor enhancer … Wiktionary
flavour — (BrE) (AmE flavor) noun 1 taste of food ADJECTIVE ▪ delicious, fine (esp. BrE), good, lovely (esp. BrE), pleasant (esp. BrE), wonderful ▪ characteristic … Collocations dictionary
flavour — I UK [ˈfleɪvə(r)] / US [ˈfleɪvər] noun Word forms flavour : singular flavour plural flavours ** 1) a) [countable] the particular taste that food or drink has a nutty/spicy/bitter flavour a distinctive/delicate/subtle flavour have a flavour: The… … English dictionary
flavour — /ˈfleɪvə / (say flayvuh) noun 1. taste, especially a characteristic taste, or a noticeable element in the taste, of a thing. 2. a flavouring substance or extract. 3. the characteristic quality of a thing: a book which catches the flavour of the… …
flavour*/ — [ˈfleɪvə] noun I 1) [C] the particular taste that food or drink has The drink has a very strong citrus flavour.[/ex] What flavour is the ice cream?[/ex] 2) [U] the quality of having a pleasant or strong taste This beer has no flavour.[/ex] Add… … Dictionary for writing and speaking English
flavour — (US flavor) noun 1》 the distinctive taste of a food or drink. ↘chiefly N. Amer. a flavouring. 2》 a distinctive quality or atmosphere: a European flavour. ↘an indication of the essential character of something: the extracts give a flavour… … English new terms dictionary
flavour — 1 BrE, flavor AmE noun 1 (C) the particular taste of a food or drink: Which flavor do you want chocolate or vanilla? 2 (U) the quality of tasting good or pleasant: A pinch of herbs will add flavour to any dish. 3 (singular) a quality or feature… … Longman dictionary of contemporary English
flavour — 1. noun 1) the flavour of basil Syn: taste, savour, tang, smack 2) salami can give extra flavour Syn: flavouring, seasoning, taste, tang, relish, bite, piquancy … Synonyms and antonyms dictionary
flavour — 1. noun a) The quality produced by the sensation of taste. The flavour of this apple pie is delicious. b) A substance used to produce a taste. Flavouring. Flavour was added to the pudding. 2. verb To add … Wiktionary