-
101 гайка с фланцем
1) Construction: chamfer nut, flaring nut2) Automobile industry: collar nut, flanged nut3) Mechanic engineering: collared nut4) Automation: flange nut, nut with flange -
102 закрытая факельная система
oil&gas: enclosed flare system, enclosed flaring systemУниверсальный русско-английский словарь > закрытая факельная система
-
103 инструмент для вальцовки труб
Mechanics: flaring toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для вальцовки труб
-
104 инструмент для развальцовки
1) Aviation: flaring tools2) oil&gas: expanderУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для развальцовки
-
105 испытание на развальцовку
General subject: flaring testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на развальцовку
-
106 испытание на раздачу
1) Naval: expanding test, bulging test2) Engineering: drift test (сварной трубы)3) Metallurgy: expansion test, flaring test (испытание труб на расширение вокруг конической оправки)5) Makarov: flare test (труб)6) Refractory materials: (трубы) drift expanding test (перевод "испытание на расширение концов трубы" является неверным; есть устоявшийся термин)Универсальный русско-английский словарь > испытание на раздачу
-
107 колоколообразное расширение
Oil: bell mouth (конца трубы, скважинного оборудовании, инструмента), flaring (трубы)Универсальный русско-английский словарь > колоколообразное расширение
-
108 конусный
-
109 конусообразный
2) Geology: cone-shaped, tapered3) Medicine: crateriform4) Botanical term: strobilaceous6) Mathematics: cone-shaped conical7) Automobile industry: bell-shaped, tapering8) Architecture: shaped like a cone10) Forestry: strobiloid11) Food industry: cake-head, cheese-head12) Mechanics: conelike (о траектории движения волчка)13) Drilling: tapered taper14) Automation: coniform15) Makarov: cone-type -
110 мерцающий
1) General subject: agleam, aglimmer, gleamy, lambent (о звёздах), scintillant, scintillating, vacillating (о свете)2) Mathematics: flickering3) Automation: flaring -
111 набор приспособлений для заправки концов трубок гидравлического тормозного привода
Automobile industry: brake tube flaring tool setУниверсальный русско-английский словарь > набор приспособлений для заправки концов трубок гидравлического тормозного привода
-
112 набранный жирным выделительным шрифтом текст
Polygraphy: flaringУниверсальный русско-английский словарь > набранный жирным выделительным шрифтом текст
-
113 наклонная стенка
1) Geology: flaring wall2) Automation: angled wall, sloping end -
114 наклонный бак
Naval: flaring bow -
115 напряжение крыльев носа
Medicine: flaring of wings of noseУниверсальный русско-английский словарь > напряжение крыльев носа
-
116 неровно горящий
-
117 нос с развалом бортов
1) Naval: flare-out bow, flaring bow2) Engineering: flare bow, flared bowУниверсальный русско-английский словарь > нос с развалом бортов
-
118 оборудование для развальцовки труб
Aviation: tube flaring toolУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для развальцовки труб
-
119 оконная амбразура
Makarov: window flaring -
120 оправка
1) General subject: arbor3) Aviation: die-bar4) Engineering: arbour, bar, die ring, dolly, drift-pin, driver, driver group, expander (для труб), fixture, flaring tool, former, holder, holder-adapter, internal tool (на стане бесшовной прокатки труб), jig, mandrel, mount, mounting, plug, saddle (для раскатки колец), setting, stem collet, workholder, caliber (шаблон), (клёпки) set, (клёпки) snap5) Agriculture: tamping6) Construction: drift pin, holder-up, holding-up hammer, work-holding device7) Railway term: dressing (балластной призмы), mandrel (для закрепления обрабатываемого изделия)9) Forestry: center mandrel10) Metallurgy: one-piece male punch, simple male punch11) Textile: mandrel cradle12) Oil: core, die, drift (для выправления вмятин в трубах), drive down socket, drive-down socket, horse cock (для расширения или расправления вмятин в трубах или сужений в стволе скважины), mandril, sow, swage, swedge14) Silicates: dressing (керамических изделий)15) Sakhalin energy glossary: bull pin (в форме конуса)16) Automation: (инструментальная) adapter, cylindrical pilot, (балансировочная) mandrel (инструмента), toe pin, triblet17) Makarov: arbor (инструментальная), bar (инструментальная), block (для крепления форм), frame, framework, mandrel (для фиксации детали или инструмента), mandrel (на станке)
См. также в других словарях:
Flaring — Flar ing, a. 1. That flares; flaming or blazing unsteadily; shining out with a dazzling light. [1913 Webster] His [the sun s] flaring beams. Milton. [1913 Webster] 2. Opening or speading outwards. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flaring — index blatant (obtrusive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flaring — [fler′iŋ] adj. 1. blazing unsteadily for a little while 2. gaudy; lurid 3. curving or spreading outward … English World dictionary
Flaring — Flare Flare, v. i. [imp. & p. p. {Flared}; p. pr. & vb. n. {Flaring}.] [Cf. Norw. flara to blaze, flame, adorn with tinsel, dial. Sw. flasa upp, and E. flash, or flacker.] 1. To burn with an unsteady or waving flame; as, the candle flares. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
flaring — adjective Date: 1566 1. a. flaming or as if flaming brightly or unsteadily b. gaudy < a flaring resort hotel > 2. opening or spreading outward < flaring nostrils > • flaringly adverb … New Collegiate Dictionary
flaring — flaringly, adv. /flair ing/, adj. 1. blazing; flaming. 2. glaringly bright or showy. 3. spreading gradually outward in form: a flaring skirt. [1585 95; FLARE + ING2] * * * … Universalium
flaring — adjective streaming or flapping or spreading wide as if in a current of air ran quickly, her flaring coat behind her flags aflare in the breeze • Syn: ↑aflare • Similar to: ↑moving … Useful english dictionary
Flaring cell — Flaring cell. См. Ванна Геринга. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flaring angle — skėsties kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. divergence angle; flare angle; flaring angle vok. Divergenzwinkel, m; Öffnungswinkel, m; Streuungswinkel, m rus. угол раскрыва, m; угол раствора, m; угол расходимости, m pranc. angle de… … Fizikos terminų žodynas
flaring — a behaviour of fish in which the opercula and fins are extended fully, e.g. Betta splendens males in response to other males (or a mirror) … Dictionary of ichthyology
flaring — adj. [Uncertain] To open, spread or project outward; spreading from within toward outward; a lip … Dictionary of invertebrate zoology