-
61 door
2) заслонка3) крышка ( мартеновской печи)4) проём; люк5) метал. завалочное окно; загрузочное окно•door hinged lengthwise — ж.-д. крышка люка, шарнирно закреплённая в продольном направлении;doorseals on molded rubber strip — дверь уплотняется резиновой прокладкой;doorswings inward — дверь открывается внутрь;doorswings outward — дверь открывается наружу;to force door open — принудительно открывать дверь;to hang door — навешивать дверь на петли;to pad door — обивать дверь;-
access door
-
accordion door
-
air door
-
armored door
-
automatic door
-
baggage door
-
bar door
-
barn door
-
batten door
-
blank door
-
blind door
-
body door
-
braced door
-
brick-lined furnace door
-
bulk cargo door
-
canopy door
-
canvas door
-
cargo container door
-
cargo door
-
casement door
-
center-pivoted door
-
charging door
-
class-A door
-
class-B door
-
class-C door
-
class-D door
-
class-E door
-
cleanout door
-
coke-oven door
-
coke-side door
-
combination door
-
composite door
-
corridor swing door
-
corrugated-steel door
-
counterbalanced vertical sliding door
-
counterweighted vertical sliding door
-
crapaudine door
-
dead door
-
dipper door
-
double door
-
double sliding door
-
double vertical sliding door
-
double-acting door
-
double-margin door
-
double-swing door
-
drop door
-
dump door
-
dusting door
-
Dutch door
-
dwarf door
-
elevator side door
-
emergency door
-
entrance door
-
false door
-
fire door
-
fire-rated door
-
flap door
-
flush door
-
folding door
-
four unit sliding door
-
framed door
-
framed, ledged, and braced door
-
framed-and-braced door
-
framed-and-ledged door
-
French door
-
front door
-
garage door
-
gib door
-
glass door
-
glazed door
-
half-glass door
-
handhole door
-
hinge-bound door
-
hinged door
-
hinged end door
-
hollow-core door
-
hollow-metal door
-
hopper door
-
hopper-car longitudinal door
-
horizontal sliding door
-
hospital door
-
inspection door
-
Jacketed door
-
jib door
-
Kalamein fire door
-
leaky door
-
ledged door
-
ledged-and-braced door
-
left-hand door
-
left-hand reverse door
-
loading door
-
louvered door
-
luted door
-
maintenance access door
-
manhole door
-
metal-clad door
-
metal-covered door
-
multifolding door
-
nozzle door
-
overhead door
-
paneled door
-
panel door
-
pneumatic-seal door
-
power door
-
pressure door
-
ramside door
-
reverser door
-
revolving door
-
right-angle door
-
right-hand door
-
right-hand reverse door
-
rolling grille door
-
rolling door
-
rolling shutter door
-
roll-up door
-
sanitary door
-
sash door
-
screen door
-
sealed door
-
self-closing door
-
servicing door
-
sheet-steel door
-
side loading door
-
single sliding door
-
single vertical sliding door
-
single-acting door
-
single-swing door
-
skimming door
-
sliding door
-
solid door
-
solid glass door
-
solid-core door
-
solid-framed door
-
soot door
-
stable door
-
steam-cooled door
-
steel-plate door
-
storm door
-
structural access door
-
swinging door
-
swing-up garage door
-
swing-up door
-
tin-clad door
-
two-leaf door
-
veneered door
-
Venetian door
-
vent door
-
vertical sliding door
-
vertical-opening door
-
weather door
-
wheel well door
-
working door -
62 lever
1) рычаг || поднимать рычагом2) балансир; коромысло3) плечо рычага4) рукоятка5) лом; вага•-
accelerator lever
-
actuating lever
-
angle lever
-
arresting lever
-
balancing lever
-
bar lever
-
barring tripping lever
-
bent lever
-
blocking lever
-
boom lift lever
-
brake caliper lever
-
brake cylinder lever
-
brake lever
-
bucket tilt lever
-
canceling lever
-
car-retarder lever
-
carriage lever
-
carriage release lever
-
catch lever
-
change-gear lever
-
change-speed lever
-
clamp closing lever
-
claw lever
-
claw-ended lever
-
clutch lever
-
conflicting point lever
-
conflicting route lever
-
contact lever
-
control lever
-
cranked lever
-
cross-steering lever
-
declutching lever
-
directional selector lever
-
disconnecting lever
-
disengaging lever
-
door operating lever
-
double-armed lever
-
double-arm lever
-
dynamical stability lever
-
eject lever
-
emergency lever
-
engaging lever
-
face-point lever
-
feed depresser lever
-
felling lever
-
flap lever
-
floating lever
-
foot lever
-
fork lever
-
gate lever
-
gear lever
-
hand brake lever
-
hand lever
-
heeling lever
-
horizontal brake lever
-
inject lever
-
joint lever
-
line-space lever
-
live lever
-
locking lever
-
master lever
-
movable frog lever
-
operating lever
-
paper release lever
-
parking brake lever
-
pedal lever
-
permission lever
-
pitch selector lever
-
platen release lever
-
plunger lever
-
point lever
-
power takeoff shift lever
-
power takeoff lever
-
priming lever
-
push-and-pull lever
-
push-turn lever
-
ram locking lever
-
ratchet lever
-
reciprocating lever
-
release lever
-
releasing lever
-
reverse thrust lever
-
righting lever
-
rocking lever
-
route lever
-
safety lever
-
screw brake lever
-
shift lever
-
shutter release lever
-
signal lever
-
slot lever
-
space lever
-
speed-change lever
-
speed lever
-
starting lever
-
statical stability lever
-
steering-column shift lever
-
switch lever
-
tension lever
-
throttle lever
-
throw-in lever
-
throw-out lever
-
thrust lever
-
toggle lever
-
track adjusting lever
-
track lever
-
traffic lever
-
trailable lever
-
transmission safety lever
-
trimming lever
-
type lever
-
uncoupling lever
-
valve lever
-
vertical brake lever
-
vigilance lever
-
weight lever
-
weighted lever
-
wheel-brake lever
-
working lever
-
zoom lever -
63 brake
1) тормоз
2) затормаживать
3) мялица
4) мяло
5) мять
6) притормаживать
7) тормозить
8) трепалка
9) арретировочное приспособление
10) тормозной
– aerodynamic brake
– apply brake
– automatic brake
– belt brake
– block brake
– brake band
– brake block
– brake car
– brake carrier
– brake compensator
– brake cone
– brake coupling
– brake disk
– brake dragging
– brake drags
– brake equalizer
– brake fades
– brake fading
– brake flap
– brake gear
– brake line
– brake load
– brake parachute
– brake pedal
– brake platform
– brake power
– brake pressure
– brake pump
– brake ratchet
– brake recharging
– brake rigging
– brake shoe
– brake slope
– brake spring
– brake squeaks
– brake valve
– cable brake
– cam brake
– chain brake
– charging of brake
– compressed-air brake
– disk brake
– double-acting brake
– drum brake
– dynamometric brake
– emergency brake
– engine brake
– foot brake
– friction brake
– lever brake
– needle brake
– overrunning brake
– parking brake
– quick-acting brake
– ratchet brake
– release brake
– release of a brake
– release the brake
– rudder brake
– safety brake
– set parking brake
– speed brake
– transmission brake
– two-shoe brake
– wedge brake
– wheel brake
-
64 assembly
1. агрегат; установка; устройство2. пакет; блок3. монтаж; сборка4. компоновка5. скопление; партия -
65 lap
круг имя существительное:колени (lap, marrowbones)раунд (round, lap)нахлестка (overlap, lap)жидкая пища (slop, lap)полировальный круг (lap, glazer)глагол:жадно пить (lap, swill) -
66 roll
рулон имя существительное:рулет (roll, roll-up)валок (roll, cylinder)глагол:раскатать (roll, roll under)прокатывать (roll, mill)докатиться (roll, thunder)накатываться (roll, rebound)прикатывать (roll, arrive)быть холмистым (roll, undulate) -
67 side
сторона; бок; борт; край; склон горы; стенка; конец (ремня); II боковой- side bar - side-board - side-by-side - side-by-side seats - side-by-side valves - side-car - side curtain - side delivery rake - side draft on the drawbar - side-dump body - side dumping - side electrode - side-entrance - side-friction brake - side gear - side-hill plough - side-hitched implements - side lamp - side light - side loading - side-loading fork truck - side-loading refuse collector - side-loading vehicle - side-marker lamp - side of piston ring - side oscillation - side panel - side parking lamp - side rack intermediate stake - side rack seat hinge bracket - side rack slat - side rim - side ring of rim - side route - side scuffing - side sill - side sill mat - side skirt of fender - side slat - side slip - side slipping - side slope - side-slope stability - side surface - side sway - side-sway control - side-sway eliminator - side-sway of front wheel - side throw - side thrust of piston - side-track - side-valve drive - side valves - side view - side-walk - side wall - side-wall flexing - side-wall of body - side wind - side window - flap side - loose side - master side - open side - pull side - right side - slack side - slave side - suction side - supply side - unloaded side - wrong side -
68 carriage
1. n экипаж; каретаa carriage and pair — карета, запряжённая парой лошадей
carriage and pair — экипаж, запряжённый парой лошадей
to horse a carriage — заложить карету; запрягать
2. n пассажирский вагон3. n тележка, вагонетка4. n спец. каретка5. n спец. суппорт, салазки6. n спец. тех. несущее устройство, шасси, рамаscreen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
7. n спец. стр. тетива лестницы, косоур8. n спец. дренажная труба9. n спец. воен. лафет, станок10. n спец. ав. гондолаСинонимический ряд:1. bearing (noun) attitude; bearing; behavior; behaviour; comportment; conduct; demeanor; demeanour; manner; mien; poise; pose; positure; posture; presence; stance2. buggy (noun) buggy; stroller3. conveyance (noun) buckboard; calash; coach; conveyance; horse and buggy; rig; stagecoach; stage-coach; vehicle; wagon4. transportation (noun) carrying; transit; transport; transportation; transportingАнтонимический ряд:miscarriage; misconduct -
69 gear-change lever
авт. рычаг переключения передач -
70 joystick lever
-
71 position
1. n положение, местонахождение, расположение; местоcharted position — место, нанесённое на карту
2. n обычное, правильное место, положениеin position — на своём месте; в правильном месте
3. n воен. позиция, расположение; рубежfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
4. n положение, поза5. n должность, местоvacant position — незанятая должность; вакансия
6. n тк. общественное положение7. n положение, состояние8. n возможность; способность9. n позиция, точка зрения; отношение10. n филос. полагание11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе12. n муз. положение, расположение13. n муз. фон. положение, позиция14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срокbull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдоdollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материаловположение, позиция; поза; стойка
position of attention — положение «смирно»
down position — положение «на полу»
standing position — положение «стоя»
17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании18. v редк. ставить, помещать19. v редк. определять местонахождение; локализировать20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателейСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis3. circumstances (noun) circumstances; predicament4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate -
72 swing
1. n качание; колебание2. n колебание; поворот, изменение3. n размах, взмахsignal swing — размах сигнала; амплитуда сигнала
4. n спорт. мах; замах5. n физ. размах, амплитуда качания6. n тк. мерное, ритмичное движение; непринуждённая походка7. n тк. ритм8. n качели9. n поворот10. n ход, развитие11. n естественный ход12. n свобода действий13. n поездка; объезд; турнеto return from a swing through eight African nations — возвратиться из поездки по восьми африканским странам
14. n суинг, свинг, разновидность джазовой музыки15. n ритм свинга16. n свинг, боковой удар17. n ком. разг. колебание курсов или курса на бирже18. n тех. максимальное отклонение стрелки19. n тех. высота центров над направляющими; удвоенная высота центров над направляющими20. n воен. жарг. санный автопоезд21. v качать, колебать; раскачивать; размахивать22. v качаться, колебаться; раскачиваться23. v забрасывать, закидывать24. v бросаться, кидаться25. v вертеть, поворачивать26. v вертеться, поворачиваться, разворачиваться27. v идти, двигаться мерным или непринуждённым шагом28. v вешать, подвешивать29. v разг. вздёрнуть30. v висеть31. v разг. быть повешенным, болтаться32. v парить33. v амер. добиваться перелома34. v амер. успешно проводить35. v амер. разг. склонять на свою сторону; добиваться решения в свою пользуto swing a lot of votes — завоевать массу голосов; повести за собой многих избирателей
long swing hip beat — с большого маха вис лежа на н.ж.
36. v амер. исполнять джазовую музыку в стиле свинга37. v амер. разг. любить музыку,38. v разг. круто менять; направлять в другую сторону39. v разг. резко меняться; принимать совершенно другую точку зренияto swing constantly from pessimism to optimism — попеременно впадать то в пессимизм, то в
40. v разг. жить полной жизнью, наслаждаться жизнью, быть жизнерадостным, деятельным, не отставать от жизни41. v разг. вести беспорядочную половую жизнь42. v разг. разг. привлекать; волновать; удовлетворять требованиям; подходить под настроение43. v разг. разг. бить наотмашь, с размаху; замахиватьсяI made a harmless remark to some guy in the street and he swung at me — я сделал безобидное замечание какому-то типу на улице, а он полез на меня с кулаками
44. v разг. сл. суметь, ухитритьсяhe was not able to swing a new car on his salary — на свою зарплату он не может обзавестись новой машиной
Синонимический ряд:1. blow (noun) blow; stroke; sweep; swipe2. hang (noun) hang; knack; trick3. margin (noun) freedom; latitude; margin; play; range; scope4. oscillation (noun) oscillation; rocking; swaying; swinging5. rhythm (noun) beat; cadence; cadency; measure; meter; metre; rhyme; rhythm; rhythmus6. sway (noun) lilt; motion; sway; undulation; vibration; wave7. tempo (noun) bebop; bop; jazz; ragtime; tempo8. handle (verb) dispense; handle; maneuver; manipulate; ply; wield9. hang (verb) dangle; flap; hang; suspend10. lurch (verb) careen; lurch; stagger; weave; wobble11. sway (verb) fluctuate; oscillate; pendulate; rock; sway; swerve; undulate; vibrate; wave12. turn (verb) avert; deflect; divert; pivot; redirect; re-route; sheer; shift; turn; veer; volte-face; wheel; whip; whirl13. waver (verb) vacillate; waver -
73 brake caliper lever
English-Russian big polytechnic dictionary > brake caliper lever
-
74 brake lever
1. тормозный рычаг2. тормозная рукоятка -
75 cable control linkage
English-Russian big polytechnic dictionary > cable control linkage
-
76 canopy jettison lever
English-Russian big polytechnic dictionary > canopy jettison lever
-
77 change-over lever
English-Russian big polytechnic dictionary > change-over lever
-
78 combination lever
English-Russian big polytechnic dictionary > combination lever
-
79 control linkage
English-Russian big polytechnic dictionary > control linkage
-
80 coupling lever
См. также в других словарях:
Wheel — A wheel is a circular device that is capable of rotating on its axis, facilitating movement or transportation whilst supporting a load (mass), or performing labour in machines. A wheel, together with an axle overcomes friction by facilitating… … Wikipedia
Fly flap — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Gurney flap — The Gurney Flap (or wickerbill) is a small flat tab projecting from the trailing edge of a wing. Typically it is set at a right angle to the pressure side surface of the airfoil,cite journal author = Van Dam, C.P. coauthors = Yen, D.T.; Vijgen, P … Wikipedia
Fly wheel — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
mud flap — noun A flap that hangs down behind a vehicles wheel so that mud and other things kicked up by the wheel will hit the flap instead of a vehicle behind … Wiktionary
mud flap — noun : a sheet of thin material suspended behind each rear wheel of a motor vehicle to intercept spattered mud and water * * * (also mudflap) n. a flap that hangs behind the wheel of a vehicle and is designed to prevent water, mud, and stones… … Useful english dictionary
Who breaks a butterfly upon a wheel? — is a quotation – sometimes misquoted with on in place of upon – from Alexander Pope s Epistle to Dr Arbuthnot of January 1735. The line has entered common use and has become associated with more recent figures. It can be taken as referring to… … Wikipedia
mud flap — A rubber or plastic shield which is positioned behind a wheel (usually the rear wheels) to prevent mud and small rocks from being thrown up against the body of the vehicle or from being thrown at a following vehicle. Also called splash guard … Dictionary of automotive terms
Sander — This article is about the power tool. For other uses, see Sander (disambiguation). A random orbit sander, with disks of various grit sizes A sander is a power tool used to smooth wood and automotive or wood finishes by abrasion with sandpaper.… … Wikipedia
SON-50 — (NATO reporting name Flap Wheel) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm anti aircraft guns.It has been widely employed during the Vietnam war.ee also*SON 9 *SON 30External links* [http://www.fas.org/man/dod 101/sys/land/row/s 60 … Wikipedia
лепестковый шлифовальный круг — лепестковый круг Шлифовальный круг, состоящий из радиально расположенных и жестко закрепленных одной из торцовых сторон шлифовальных листов. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы лепестковый круг EN flap wheel DE… … Справочник технического переводчика