-
81 накрепко
General subject: fast, firmly, hard, tightly, play fast and loose -
82 намертво
1) General subject: hardwired2) Makarov: dead, permanently, very firmly -
83 напоминание о фиксировании
SAP. firmly book reminderУниверсальный русско-английский словарь > напоминание о фиксировании
-
84 не бояться трудностей
1) General subject: grasp the thistle firmly2) Makarov: meet trouble halfwayУниверсальный русско-английский словарь > не бояться трудностей
-
85 окончательно зарегистрировавший
SAP. firmly bookingУниверсальный русско-английский словарь > окончательно зарегистрировавший
-
86 окончательно зарегистрированный
SAP. firmly bookedУниверсальный русско-английский словарь > окончательно зарегистрированный
-
87 окончательно зарегистрировать
SAP. firmly bookУниверсальный русско-английский словарь > окончательно зарегистрировать
-
88 он убеждённый противник абортов
General subject: he firmly stands against abortionsУниверсальный русско-английский словарь > он убеждённый противник абортов
-
89 от сильного толчка заклинившаяся дверь открылась
General subject: when firmly pushed the door became unstuckУниверсальный русско-английский словарь > от сильного толчка заклинившаяся дверь открылась
-
90 плотно
2) Engineering: tightly3) Automobile industry: close4) Mechanics: snugly5) General subject: securely (установите на место)6) Makarov: substantially, thickly -
91 плотно подбитые
Railway term: firmly bedded (шпалы) -
92 по-прежнему прочно контролировать (что-л.)
Politics: remain firmly in controlУниверсальный русско-английский словарь > по-прежнему прочно контролировать (что-л.)
-
93 потянуть с усилием
Office equipment: pull firmlyУниверсальный русско-английский словарь > потянуть с усилием
-
94 преисполненный решимости
General subject: firmly resolvedУниверсальный русско-английский словарь > преисполненный решимости
-
95 продолжать твёрдо стоять на позиции
Politics: continue to firmly uphold the position (that... -..., что... ; англ. цитата - из статьи в газете Guardian, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > продолжать твёрдо стоять на позиции
-
96 прочно
1) General subject: durably, fast, firm, for a full due, serviceably, stoutly, play fast and loose, (permanently affix...) permanently, steadfastly3) Makarov: heavily, strongly, substantially -
97 прочно закреплён
Mathematics: firmly fastened, rigidly attached, securely fastened -
98 прочно закрепляться
Mathematics: be clamped solidly, be firmly fixedУниверсальный русско-английский словарь > прочно закрепляться
-
99 прочно стоять на ногах
General subject: have both feet firmly on the ground (AD)Универсальный русско-английский словарь > прочно стоять на ногах
-
100 решительно
1) General subject: authoritatively, blankly, broadly, by all odds, by long odds, conclusively, crisply, decidedly, decisively, determinately, drastically, emphatically, firmly, fixedly, flat, flat footed, flatly, forthright, in spades, manfully, manlike, pluckily, point blank, point-blank, positively, pronouncedly, stark, starkly, stoutly, strong, strongly, tooth and nail, unhesitatingly, with decision, harshly, adamantly, roundly, deliberately, unflinchingly2) Colloquial: just3) Dialect: neck and crop4) American: first last and all the time, flat-footed, on the dead, with both feet5) Diplomatic term: vigorously (о действиях), fiercely6) Music: energico7) Politics: resolutely8) Jargon: like winking9) Makarov: with determination10) Taboo: in spite of hell
См. также в других словарях:
firmly — [adv1] immovably durably, enduringly, fast, fixedly, hard, inflexibly, like a rock*, motionlessly, rigidly, securely, solid, solidly, soundly, stably, steadily, stiffly, strongly, substantially, thoroughly, tight, tightly, unflinchingly,… … New thesaurus
Firmly — Firm ly, adv. In a firm manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
firmly — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
firmly — adverb a) In a firm or definite or strong manner. She corrected him firmly but gently. b) Securely Tie the rope firmly to the post … Wiktionary
firmly — adv. Firmly is used with these adjectives: ↑attached, ↑closed, ↑committed, ↑convinced, ↑embedded, ↑fixed, ↑opposed, ↑rooted, ↑shut, ↑stuck, ↑united Firmly … Collocations dictionary
firmly — A statement that an affiant firmly believes the contents of the affidavit imports a strong or high degree of belief, and is equivalent to saying that he verily believes it. The operative words in a bond or recognizance, that the obligor is held… … Black's law dictionary
firmly — A statement that an affiant firmly believes the contents of the affidavit imports a strong or high degree of belief, and is equivalent to saying that he verily believes it. The operative words in a bond or recognizance, that the obligor is held… … Black's law dictionary
firmly — Ⅰ. firm [1] ► ADJECTIVE 1) having an unyielding surface or structure. 2) solidly in place and stable. 3) having steady power or strength: a firm grip. 4) showing resolute determination. 5) fixed or definite: firm plans … English terms dictionary
firmly — adverb 1. with resolute determination (Freq. 11) we firmly believed it you must stand firm • Syn: ↑firm, ↑steadfastly, ↑unwaveringly • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
firmly established — index fixed (securely placed), ingrained, inveterate, steadfast Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
firmly fixed — index ingrained Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary