-
1 ausmessen
ausmessen, I) durch Messen die Größe von etw. zu erfahren suchen: metiri. emetiri. – dimetiri (genau nach verschiedenen Seiten hin). – permetiri (durchmessen). – mensuram alcis rei agere (die Messung von etw. vornehmen, z. B. operis). – II) nach dem Maße weggeben: admetiri (zumessen, z. B. frumentum). – divendere. distrahere (ausverkaufen übh.). – Ansmesser, mensor. – decempedator (mit der Meßrute). – finitor (Au. der Grenzen). – geometres (Feldmesser, Geometer). – Ausmessung, dimensio.
-
2 Feldmessen
Feldmessen, das, agrorum mensura. – Feldmesser, mensor (übh.). – agri mensor (Landmesser). – decempedator (der ein Stück Land mit der Meßrute abmißt). – finitor (der die Grenzen anweist und bestimmt, z.B. bei einer Ackerverteilung). – metator (der etw. abmißt u. an die Grenzen Zeichen [metas] steckt, z.B. den Ort zu einem Lager, zu einer Stadt). – geometres (der Landmesser, Geometer, der ein Land, Waldungen etc. ausmißt, um den Flächeninhalt kennen zu lernen).
-
3 Gesichtskreis
Gesichtskreis, Horizont, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: horizon, ontis,m. (ὁρίζων) rein lat. finiens circulus od. bl. finiens od. finitor. – die Sonne tritt über den G. (Horizont), kommt über den G. (Horizont), sol emergit de subterranea parte; sol emergit supra terram. – 2) übtr.: a) für den Himmel übh.: caelum, z.B. ein freier Gesichtskr. (od. Horizont), caelum vacuum. – b) Blick etc.: aspectus (Aussicht). – conspectus (Anblick). – es beschränkt etw. unsern G., alqd aspectum nostrum definit: in den G. kommen, in conspectum venire: sich aus dem G. entfernen, e conspectu abire, auferri; e conspectu terrae auferri (v. Schiffenden): etwas aus dem G. verlieren, alqd e conspectu amittere. – II) bildl.; z.B. es liegt etw. außer meinem G. (geht über meinen Horizont), alqd procul est a mea cognitione: etw. liegt nicht außer meinem G., alqd infra me positum est.
См. также в других словарях:
finitor — … Useful english dictionary
Gromatici — (from Latin groma or gruma , a surveyor s pole), or agrimensores, was the name for land surveyors amongst the ancient Romans. The gromatic writers were technical writers who codified their techniques of surveying.Citation | last = Long | first =… … Wikipedia
Конач — (Mikulaš Konač или Konáček лат. имя Finitor z Hodištkova, † в 1546 г.) чешский писатель (главным образом переводчик) и типографщик, очень ценимый своими современниками. В 1523 г. он прекратил свою типографскую деятельность и занял место судьи. За … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Arpenteur romain — Le Corpus Agrimensorum Romanorum, un recueil de différents traités romains sur l’arpentage, rend témoignage de la position éminente de cette technique dans la société et la religion romaine (page d’un manuscrit en écriture onciale du Ve… … Wikipédia en Français
Arpenteurs Romains — Arpenteur romain Le Corpus Agrimensorum Romanorum, un recueil de différents traités romains sur l’arpentage, rend témoignage de la position éminente de cette technique dans la société et la religion romaine (page d’un manuscrit en écriture… … Wikipédia en Français
Arpenteurs romains — Arpenteur romain Le Corpus Agrimensorum Romanorum, un recueil de différents traités romains sur l’arpentage, rend témoignage de la position éminente de cette technique dans la société et la religion romaine (page d’un manuscrit en écriture… … Wikipédia en Français
Конач, Микулаш — Микулаш Конач (также Коначек) (чеш. Mikuláš Konáč (Konáček) z Hodiškova, подписывался также лат. Finitor; около 1480 1546) чешский писатель (главным образом переводчик) и типографщик, очень ценимый своими современниками. Перевёл на чешский… … Википедия
Конач — Конач, Микулаш Связать? Микулаш Конач (также Коначек) (чеш. Mikuláš Konáč (Konáček) z Hodiškova, подписывался также лат. Finitor; около 1480 1546) чешский писатель (главным образом … Википедия
Конач М. — Микулаш Конач (также Коначек) (чешск. Mikuláš Konáč (Konáček) z Hodiškova, подписывался также лат. Finitor; около 1480 1546) чешский писатель (главным образом переводчик) и типографщик, очень ценимый своими современниками. Перевёл на чешский язык … Википедия
Конач Микулаш — Микулаш Конач (также Коначек) (чешск. Mikuláš Konáč (Konáček) z Hodiškova, подписывался также лат. Finitor; около 1480 1546) чешский писатель (главным образом переводчик) и типографщик, очень ценимый своими современниками. Перевёл на чешский язык … Википедия
Микулаш Конач — (также Коначек) (чешск. Mikuláš Konáč (Konáček) z Hodiškova, подписывался также лат. Finitor; около 1480 1546) чешский писатель (главным образом переводчик) и типографщик, очень ценимый своими современниками. Перевёл на чешский язык ряд… … Википедия
